تحقق من Bebe Rexha Baby, I’m Jealous الترجمة العربية الترجمة العربية
Bebe Rexha Baby, I’m Jealous الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
حبيبي ، أنا غيور غيور ، غيور ، غيور غيور ، غيور ، غيور ذهب من جميلة إلى قبيحة لأن انعدام الأمن أخبرني أنك لا تحبني كل ما يتطلبه الأمر هو فتاة فوقي على الجدول الزمني الخاص بك لجعلني لا شيء هذا أنا ، امرأة في الانقسام أنا أحبني حتى لا أفعل حبيبي ، أنا غيور من الصور التي تحبها حبيبي ، أنا غيور من الفتيات بعيون أخف وزنا حبيبي ، أشعر بالغيرة (أوه) وأنا أعلم أنه ليس صحيحًا لكني جيلو-جيلو-جيلو- النوع الغيور أنا جيلي ، جيلي ، جيلي ، جيلي ، جيلي على طبق جانب مشمس ، حصلت على بيضة على وجهي مدرب نفايات لخصر أصغر لكن لا يمكنني مساعدتها إذا أحببت طعم الطعام هذا أنا ، امرأة في الانقسام أنا أحبني حتى لا أفعل اعتذاري عن النظر في تاريخك أحاول أن أتركها تذهب حبيبي ، أنا غيور من الصور التي تحبها حبيبي ، أنا غيور من الفتيات بعيون أخف وزنا حبيبي ، أشعر بالغيرة (أوه) وأنا أعلم أنه ليس صحيحًا لكني جيلو-جيلو-جيلو- النوع الغيور هذا الفرخ ، لا يمكن أن يكون ذلك الفرخ حبيبي ، أنا عاهرة سيئة إذا كان شريرًا سيحصل على سمك السلور اجعله يحلمون بالانسحاب من قيلولة ، قرف حتى لا أسأله: من دات كتكوت؟ آه هاه ، من دات كتكوت؟ناه هذا يرثى له ، هذا متوسط ، لماذا؟ بعض النساء يريدون الرجال وبعض الفتيات يريدون زوجات أخبر الأكاذيب حتى يتراجعون عن النار وينطلقون لقد سرقت يا رجل لقد حصل على الحرية في مطاردة ما يحبه أعلم أنك مجنون لكنه لا يستحق أي شيء من وقتك إنه مثل هذا السحب أنا لست حاقدًا ، لكنه سلة المهملات لن يكون الأخير لإعلامك ، لكنه يظهر لك حبيبي ، أنا غيور من الصور التي تحبها حبيبي ، أشعر بالغيرة (أوه) من الفتيات بعيون أخف وزنا حبيبي ، أشعر بالغيرة (أوه ، أنا غيور) وأنا أعلم أنه ليس صحيحًا (لقد كذبت علي) لكني جيلو-جيلو ، جيلو--اه ، اه) (نعم نعم نعم) النوع الغيور أشعر بالغيرة منها (نعم) أحتاج إلى رقم يا (B-baby ، أنا) هي لا تحبك فتى ، Lemme تظهر يا (حبيبي ، أنا غيور) أشعر بالغيرة منها أحتاج إلى رقم يا (B-baby ، أنا) هي لا تحبك فتى ، Lemme تظهر يا (حبيبي ، أنا غيور)
Bebe Rexha Baby, I’m Jealous मूल बोल
Baby, I'm jealous Jealous, jealous, jealous Jealous, jealous, jealous Went from beautiful to ugly 'Cause insecurity told me you don't love me All it takes is a girl above me On your timeline to make me nothing This is me, a woman in dichotomy I love me, until I don't Baby, I'm jealous Of the pictures that you like Baby, I'm jealous Of the girls with lighter eyes Baby, I'm jealous (ooh) And I know that it ain't right But I'm jealo-lous, jealo-lous The jealous kind I'm jelly, jelly, jelly, jelly, jelly on a plate Sunny side up, I got egg on my face Waste trainer for a tinier waist But I can't help it if I like the way food taste This is me, a woman in dichotomy I love me, until I don't My apologies for looking on your history I'm trying to let it go Baby, I'm jealous Of the pictures that you like Baby, I'm jealous Of the girls with lighter eyes Baby, I'm jealous (ooh) And I know that it ain't right But I'm jealo-lous, jealo-lous The jealous kind That chick, can't be that chick Baby, I'm a bad bitch If he fiendin' he'll prolly get a catfish Keep him dreamin' to pull up on a nap, shit I don't even be askin' him: Who dat chick? Uh-huh, who dat chick? Nah That's pitiful, that's so average, why? Some women want men and some girls want wives Tell lies until they buggin' and they pants on fire I stole ya man He got freedom to chase what he likes I know you mad But he ain't even worth none of your time It's such a drag I'm not being spiteful, but he's trash Won't be the last To let you know, but he gon' show you Baby, I'm jealous Of the pictures that you like Baby, I'm jealous (ooh) Of the girls with lighter eyes Baby, I'm jealous (ooh, I'm jealous) And I know that it ain't right (you lied to me) But I'm jealo-lous, jealo-lous (uh, uh) (Yeah, yeah, yeah) The jealous kind I'm jealous of her (yeah) I need ya number (b-baby, I'm) She doesn't love ya Boy, lemme show ya (baby, I'm jealous) I'm jealous of her I need ya number (b-baby, I'm) She doesn't love ya Boy, lemme show ya (baby, I'm jealous)
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.