تحقق من Bebe Rexha Visions (Don’t Go) الترجمة العربية الترجمة العربية
Bebe Rexha Visions (Don’t Go) الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
أستطيع أن أقرأ العلامات المنتظرة في عينيك (لا يمكنك الاختباء، أوه) كيف تنام في سريرك من الكذب؟ (أوه أوه) رأيتك في المنام وأنت تلوح وداعًا (أعتقد أنني بكيت، أوه) لقد كنت أحبس أنفاسي، لأطول فترة، "أنا". الحقيقة قد تكسرنا الحب وحده يمكن أن ينقذنا، لذلك طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب (اذهب، اذهب) ابق معي، ابق معي لأنني أحتاجك أن تغلق (أغلق، أغلق) في كل ثانية تغيب فيها، يصبح العالم كله باردًا (بارد، بارد) طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب (اذهب) لقد كنت أشعر بأن الوحدة ربما أصبحت عالية جدًا (عقلي، عقلي، أوه) كل ما أراه هو رؤى لحياة أخرى (أوه-أوه) الوقوف في عين الإعصار (لا أستطيع إيقاف الموجة، أوه) أدعو الله أن يغسل آلامك، 'عين الحقيقة خطيرة أنا لا أريد أن أواجه الأمر، لذلك طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب (اذهب، اذهب) ابق معي، ابق معي لأنني أحتاجك أن تغلق (أغلق، أغلق) في كل ثانية تغيب فيها، يصبح العالم كله باردًا (بارد، بارد) طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب لا شيء في هذا العالم لن أفعله لا شيء في هذا العالم يبدو مثلك (آه) نعم لقد جعلتني أطفو على الأرض نعم، أنت دائما تتركني أريد المزيد طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب (اذهب، اذهب) ابق معي، ابق معي لأنني أحتاجك أن تغلق (أغلق، أغلق) أحتاجك قريبًا، أحتاجك قريبًا في كل ثانية تغيب فيها، يصبح العالم كله باردًا (بارد، بارد، نعم) طفلي من فضلك، طفلي من فضلك عزيزي، من فضلك لا تذهب عزيزي، من فضلك لا تذهب
Bebe Rexha Visions (Don’t Go) मूल बोल
I can read the signs waiting in your eyes (You cannot hide, oh) How do you sleep in your bed of lies? (Oh-oh) I saw you in a dream you were waving goodbye (I think I cried, oh) I've been holding my breath, for the longest time, 'ime The truth might break us Only love can save us, so Baby please, baby please Baby, please don't go (Go, go) Stay with me, stay with me 'Cause I need you close (Close, close) Every second you're gone my whole world turns cold (Cold, cold) Baby please, baby please Baby, please don't go (Go) I've been feeling 'lone might have got too high (My mind, my mind, oh) All I see are visions of another life (Oh-oh) Standing in the eye of a hurricane (Can't stop the wave, oh) I pray to wash away your pain, 'ain The truth is dangerous I don't wanna face it, so Baby please, baby please Baby, please don't go (Go, go) Stay with me, stay with me 'Cause I need you close (Close, close) Every second you're gone my whole world turns cold (Cold, cold) Baby please, baby please Baby, please don't go Nothing in this world I wouldn't do Nothing in this world feels like that you (Ah) Yeah you got me floating on the floor Yeah you always leave me wanting more Baby please, baby please Baby, please don't go (Go, go) Stay with me, stay with me 'Cause I need you close (Close, close) I need you close, I need you close Every second you're gone my whole world turns cold (Cold, cold, yeah) Baby please, baby please Baby, please don't go Baby, please don't go
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.