Перегляньте український переклад та тексти пісні David Kushner Daylight на Song Language Translator.
Тверджу собі, що я не піду туди О, але я знаю, що мені буде все одно Намагаюся змити всю кров, яку я пролив Цей палкий прагнення - це тягар, який ми обидва несемо Два грішники не можуть покаятися в одній молитві Душі зв'язані, переплетені гордістю та вином (Оо) Є темрява на відстані Від способу, яким я живу (Оо) Але я знаю, що не можу її відмовитися О, я люблю це і ненавиджу водночас Ти і я п'ємо отруту з одного винограду О, я люблю це і ненавиджу водночас Ховаючи всі наші гріхи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня О, я люблю це і ненавиджу водночас Говорю собі, що це останній раз Чи можеш ти виявити якусь милість, яку ти можеш знайти Якщо я знову на колінах? Глибоко всередині, дуже глибоко, Господи, я намагаюсь Намагаюсь йти за твоєю світлістю, але це ніч Будь ласка, не залиш мене в кінці (Оо) Є темрява на відстані Я благаю про прощення (Оо) Але я знаю, що можу йому відмовитися, о О, я люблю це і ненавиджу водночас Ти і я п'ємо отруту з одного винограду О, я люблю це і ненавиджу водночас Ховаючи всі наші гріхи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня О, я люблю це і ненавиджу водночас О, я люблю це і ненавиджу водночас Ти і я п'ємо отруту з одного винограду О, я люблю це і ненавиджу водночас Ховаючи всі наші гріхи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня Від світла дня, бігаючи від світла дня О, я люблю це і ненавиджу водночас
David Kushner Daylight Український переклад – Оригінальні тексти
Telling myself I won't go there Oh, but I know that I won't care Tryna wash away all the blood I've spilt This lust is a burden that we both share Two sinners can't atone from a lone prayer Souls tied, intertwined by pride and guilt (Ooh) There's darkness in the distance From the way that I've been livin' (Ooh) But I know I can't resist it Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Tellin' myself it's the last time Can you spare any mercy that you might find If I'm down on my knees again? Deep down, way down, Lord, I try Try to follow your light, but it's nighttime Please don't leave me in the end (Ooh) There's darkness in the distance I'm beggin' for forgiveness (Ooh) But I know I might resist it, oh Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time
Відкрийте значення та історію тексту пісні
У цих рядках пісні йдеться про внутрішню боротьбу і складні емоції, пов’язані зі стосунками та гріхами. Ліричний герой намагається переконати себе, що не піде в певне місце або не зробить певний вибір, але усвідомлює, що це безглуздо, оскільки він не може втекти від своїх почуттів і вчинків.
Тема гріха та каяття: Ліричний герой визнає, що його «пристрасність» є тягарем, який вони обидва несуть. Він відчуває провину і гордість, які переплітаються, створюючи складну емоційну ситуацію, де вони обидва є «грішниками», що не можуть спокутувати свої гріхи.
Темрява і світло: У пісні згадується темрява, що символізує труднощі та гріхи, з якими герой стикається. Він намагається слідувати «світлу», тобто прагне до покаяння, але його обтяжує ніч, що уособлює його боротьбу та відчай.
Двоїстість почуттів: Рядки «Я люблю це і ненавиджу одночасно» підкреслюють внутрішній конфлікт героя. Він відчуває притягальність до стосунків, але в той же час ненавидить наслідки, які вони приносять. Це вказує на те, що любов і біль можуть існувати поруч, створюючи ускладнені емоційні зв’язки.
Таким чином, пісня досліджує теми гріха, покаяння, внутрішньої боротьби та складних почуттів у стосунках, відображаючи людську природу в її найскладніших проявах.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply