تحقق من David Kushner Daylight الترجمة العربية الترجمة العربية
أقول لنفسي لن أذهب هناك لكن أعلم أنني لن أهتم أحاول غسل كل الدم الذي اراقته هذا الشهوة عبء نحن الاثنان نتقاسمه لا يمكن لاثنين من الخطاة أن يتكفروا من صلاة وحيدة النفوس مرتبطة، متداخلة بالفخر والذنب (أوه) هناك ظلام في المسافة من الطريقة التي كنت أحيا بها (أوه) ولكن أعلم أنني لا أستطيع مقاومتها أحبها وأكرهها في نفس الوقت أنت وأنا نشرب السم من نفس الكرمة أحبها وأكرهها في نفس الوقت نخفي كل ذنوبنا من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار أحبها وأكرهها في نفس الوقت أقول لنفسي إنها المرة الأخيرة هل يمكنك أن تمنح أي رحمة تجدها إذا كنت مرة أخرى على ركبتي في أعماقي، بعمق، يا رب، أحاول أحاول اتباع نورك، لكنه وقت الليل من فضلك لا تتركني في النهاية (أوه) هناك ظلام في المسافة أنا أتوسل للغفران (أوه) ولكن أعلم أنني قد أقاوم ذلك، أوه أحبها وأكرهها في نفس الوقت أنت وأنا نشرب السم من نفس الكرمة أحبها وأكرهها في نفس الوقت نخفي كل ذنوبنا من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار أحبها وأكرهها في نفس الوقت أحبها وأكرهها في نفس الوقت أنت وأنا نشرب السم من نفس الكرمة أحبها وأكرهها في نفس الوقت نخفي كل ذنوبنا من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار من ضوء النهار، نهرب من ضوء النهار أحبها وأكرهها في نفس الوقت
الكلمات الأصلية للأغنية David Kushner Daylight
Telling myself I won't go there Oh, but I know that I won't care Tryna wash away all the blood I've spilt This lust is a burden that we both share Two sinners can't atone from a lone prayer Souls tied, intertwined by pride and guilt (Ooh) There's darkness in the distance From the way that I've been livin' (Ooh) But I know I can't resist it Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Tellin' myself it's the last time Can you spare any mercy that you might find If I'm down on my knees again? Deep down, way down, Lord, I try Try to follow your light, but it's nighttime Please don't leave me in the end (Ooh) There's darkness in the distance I'm beggin' for forgiveness (Ooh) But I know I might resist it, oh Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time Oh, I love it and I hate it at the same time You and I drink the poison from the same vine Oh, I love it and I hate it at the same time Hidin' all of our sins from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight From the daylight, runnin' from the daylight Oh, I love it and I hate it at the same time
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تتناول كلمات الأغنية صراعًا داخليًا بين الحب والندم، حيث يعبر المتحدث عن مشاعر معقدة تجاه علاقة تجمعه بشخص آخر. في البداية، يحاول إقناع نفسه بأنه لن يعود إلى هذه العلاقة، ولكنه يدرك في قرارة نفسه أنه لن يهتم حقًا. هناك شعور بالذنب بسبب الأفعال الماضية، ويشير إلى أن “شهوة” هذه العلاقة تمثل عبئًا مشتركًا بين الطرفين.
تتكرر عبارة “أحبها وأكرهها في نفس الوقت”، مما يدل على التوتر بين المشاعر الإيجابية والسلبية. يشير أيضًا إلى أنهما يشربان “السم من نفس الكرمة”، مما يرمز إلى أن اختياراتهما السيئة تؤثر عليهما سويًا.
تتحدث الأغنية عن الهروب من الظلام الذي يحيط بهما، حيث يسعيان لمواجهة خطاياهما ولكنها تجد صعوبة في الخروج إلى النور. يشير المتحدث إلى محاولته للبحث عن الغفران، لكنه يشعر بالعجز عن المقاومة.
المشاعر المتناقضة التي يواجهها، مثل الحب والكره، تعكس تعقيد العلاقات الإنسانية، حيث يمكن أن يجلب الحب أيضًا الألم والندم. الأغنية تعبر عن صراع الإنسان مع نفسه ومع اختياراته، باحثًا عن الأمل والغفران وسط الفوضى.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply