Hozier All Things End ترجمه فارسی

ترجمه و متن آهنگ Hozier All Things End به زبان فارسی را در Song Language Translator مشاهده کنید.

یک وزن دو تنه در دوران من به عنوان
این فقط یک ارتفاع بیست طبقه ای احساس می شود
اگر کسی وجود داشته باشد که توانسته باشد از این زندگی عبور کند
با قلبش هنوز سالم باشد، او اشتباه کرده است

آخرین بار که وزن شما را بر روی سینه ام احساس کردم، شما گفتید
"ما درست نکردیم، اما عزیزم، بهترین خودمان را کردیم"
و ما دوباره خواهیم کرد
حرکت در زمان و بیشتر گرفتن از هر چیزی که به پایان می رسد

و همه چیزها به پایان می رسند
همه چیزی که تصمیم داریم در شن نوشته شده است
یا از دست ما خارج می شود
و فقط اینکه همه چیز به پایان می رسد
نباید برنامه های ما را تغییر دهد
وقتی که دوباره شروع می کنیم
ما دوباره شروع می کنیم

هیچوقت سکوتی مانند آنی که اینجا فرا رسیده را تجربه نکرده ام
هیچوقت آینده ام را در یک قطره تاریک ندیده ام
می دانم می خواهیم این را آسان کنیم با اینکه مسئول کسی باشد
اما به اندازه کافی طول کشیده ایم تا بدانیم این آن چیزی که می خواهیم نیست
و این همیشه بد نیست
وقتی مردم می گویند چیزی برای همیشه است
هر دو حالت، به پایان می رسد

و همه چیزها به پایان می رسند
همه چیزی که تصمیم داریم در شن نوشته شده است
یا از دست ما خارج می شود
و فقط اینکه همه چیز به پایان می رسد
نباید برنامه های ما را تغییر دهد
وقتی که دوباره شروع می کنیم
ما دوباره شروع می کنیم
ما دوباره شروع می کنیم، عزیزم

و همه چیزها به پایان می رسند
همه چیزی که تصمیم داریم از شن ساخته شده است
از دست ما خارج می شود
و فقط اینکه همه چیز به پایان می رسد
برنامه های ما را تغییر نمی دهد
وقتی که ما دوباره شروع می کنیم

و همه چیزها به پایان می رسند
همه چیزی که تصمیم داریم در شن نوشته شده است
یا از دست ما خارج می شود
و فقط اینکه همه چیز به پایان می رسد
نباید برنامه های ما را تغییر دهد
وقتی که ما دوباره شروع می کنیم , گویندگان : فارسی

Hozier All Things End ترجمه فارسی – متن اصلی

A two-tonne weight around my chest feels like
It just dropped a twenty-storey height
If there was anyone to ever get through this life
With their heart still intact, they didn't do it right

The last time I felt your weight on my chest, you said
"We didn't get it right, but, love, we did our best"
And we will again
Moving on in time and taking more from everything that ends

And all things end
All that we intend is scrawled in sand
Or slips right through our hands
And just knowing that everything will end
Should not change our plans
When we begin again
We begin again

I have never known a silence like the one fallen here
Never watched my future darken in a single tear
I know we want this to go easy by being somebody's fault
But we've gone long enough to know this isn't what we want
And that isn't always bad
When people say that something is forever
Either way, it ends

And all things end
All that we intend is scrawled in sand
Or slips right through our hands
And just knowing that everything will end
Should not change our plans
When we begin again
We begin again
We begin again, darling

And all things end
All that we intend is built of sand
Slips right through our hands
And just knowing that everything will end
Won't change our plans
When we begin again

And all things end
All that we intend is scrawled in sand
Or slips right through our hands
And just knowing that everything will end
Should not change our plans
When we begin again

معنی و داستان متن آهنگ را کشف کنید

این آهنگ به احساسات عمیق و پیچیده‌ای درباره زندگی، عشق و پایان‌ها می‌پردازد. در ابتدا، وزن دو تنی که بر روی سینه حس می‌شود، نمادی از بار سنگین احساسات و چالش‌های زندگی است. این بار به گونه‌ای احساس می‌شود که گویی از ارتفاعی بلند سقوط کرده است، که نشان‌دهنده فشار و ناامیدی است.

در بخش بعدی، یادآوری می‌شود که حتی اگر در زندگی نتوانسته‌ایم همه‌چیز را به درستی انجام دهیم، تلاش و عشق ما مهم است. این عبارت “ما بهترین تلاش خود را کردیم” نشان‌دهنده امید و عزم برای ادامه دادن است، حتی زمانی که شرایط سخت است.

در ادامه، آهنگ به واقعیت پایان همه چیز اشاره می‌کند. این مفهوم که “همه چیز به پایان می‌رسد” می‌تواند ترسناک باشد، اما نباید ما را از برنامه‌هایمان بازدارد. شروع دوباره یکی از پیام‌های اصلی آهنگ است؛ هر بار که به پایان می‌رسیم، می‌توانیم دوباره شروع کنیم.

در بخش‌های بعدی، سکوت و تاریکی آینده به تصویر کشیده می‌شود. این احساسات می‌توانند به ما بگویند که این وضعیت در زندگی طبیعی است و لازم نیست برای آن کسی را مقصر بدانیم. این نیز همیشه بد نیست و می‌توانیم از آن درس بگیریم.

نهایتاً، آهنگ با تکرار این ایده که همه چیز به پایان می‌رسد و باید به جلو حرکت کنیم، به پایان می‌رسد. این تأکید بر اهمیت ادامه دادن و شروع دوباره، حتی در مواجهه با چالش‌ها و پایان‌ها، احساس امیدواری و قدرت را منتقل می‌کند.

آهنگ‌های دیگر این هنرمند

آیا به آهنگ‌های دیگر این هنرمند علاقه دارید؟ پس اینجا کلیک کنید.

آهنگ‌های دیگر به زبان فارسی را بررسی کنید

برای دیدن آهنگ‌های بیشتر به زبان فارسی اینجا کلیک کنید