Hozier All Things End Se den danske oversættelse og sangtekster på Song Language Translator.
En to toners vægt omkring mit bryst føles som Det lige er faldet tyve etager ned Hvis der var nogen der nogensinde kom igennem dette liv Med deres hjerte stadig intakt, gjorde de det ikke rigtigt Sidste gang jeg mærkede din vægt på mit bryst, sagde du "Vi fik det ikke rigtigt, men, kærlighed, vi gjorde vores bedste" Og vi vil igen Gå videre i tiden og tage mere fra alt der slutter Og alle ting slutter Alt hvad vi har til hensigt er skrevet i sandet Eller glider lige gennem vores hænder Og bare at vide at alt vil ende Bør ikke ændre vores planer Når vi begynder igen Vi begynder igen Jeg har aldrig kendt en stilhed som den der falder her Aldrig set min fremtid mørkne i en enkelt tåre Jeg ved vi vil have det til at gå let ved at være nogens skyld Men vi har været sammen længe nok til at vide at det ikke er hvad vi vil Og det er ikke altid dårligt Når folk siger at noget er for evigt Uanset hvad, ender det Og alle ting slutter Alt hvad vi har til hensigt er skrevet i sandet Eller glider lige gennem vores hænder Og bare at vide at alt vil ende Bør ikke ændre vores planer Når vi begynder igen Vi begynder igen Vi begynder igen, skat Og alle ting slutter Alt hvad vi har til hensigt er bygget af sand Glider lige gennem vores hænder Og bare at vide at alt vil ende Vil ikke ændre vores planer Når vi begynder igen Og alle ting slutter Alt hvad vi har til hensigt er skrevet i sandet Eller glider lige gennem vores hænder Og bare at vide at alt vil ende Bør ikke ændre vores planer Når vi begynder igen.
Hozier All Things End Dansk Oversættelse – Originale Sangtekster
A two-tonne weight around my chest feels like It just dropped a twenty-storey height If there was anyone to ever get through this life With their heart still intact, they didn't do it right The last time I felt your weight on my chest, you said "We didn't get it right, but, love, we did our best" And we will again Moving on in time and taking more from everything that ends And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again We begin again I have never known a silence like the one fallen here Never watched my future darken in a single tear I know we want this to go easy by being somebody's fault But we've gone long enough to know this isn't what we want And that isn't always bad When people say that something is forever Either way, it ends And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again We begin again We begin again, darling And all things end All that we intend is built of sand Slips right through our hands And just knowing that everything will end Won't change our plans When we begin again And all things end All that we intend is scrawled in sand Or slips right through our hands And just knowing that everything will end Should not change our plans When we begin again
Udforsk betydningen og historien bag sangens tekster
Analyse af teksten:
Teksten i sangen beskriver en følelse af tunghed og sorg. At have “et to-tonn vægt omkring brystet” symboliserer en enorm følelsesmæssig belastning, som kan føles som en dråbe fra stor højde, hvilket indikerer en pludselig og overvældende følelse af tab eller smerte. Sangen reflekterer over det komplekse forhold mellem kærlighed, tab og accept af livets uundgåelighed.
Verset, hvor det nævnes, at “vi ikke gjorde det rigtigt, men vi gjorde vores bedste”, fremhæver erkendelsen af, at selvom tingene ikke altid går som planlagt, er der værdi i den indsats, man gør. Dette skaber en følelse af håb og mulighed for at starte forfra, selv efter svære tider.
Refrænet gentager tanken om, at “alle ting ender”, hvilket understreger livets flygtighed. Det at vores intentioner er “skrevet i sand” viser, at planer og drømme kan være skrøbelige og midlertidige. Men forfatteren opfordrer til, at denne viden ikke bør forhindre os i at fortsætte med at stræbe efter nye begyndelser, når noget slutter.
I de efterfølgende vers udforskes temaet om stilhed og sorg, og hvordan det kan være svært at acceptere, at ting ender. Der er en længsel efter at finde en skyld, men der er også en erkendelse af, at det, der er sket, måske ikke er det, man ønskede, men det behøver ikke at være negativt. Det anerkender, at intet varer evigt, men at vi stadig kan skabe nye minder og oplevelser.
Afslutningsvis understreger sangen vigtigheden af at acceptere, at livet er fyldt med afslutninger, men også med nye begyndelser. At “begynde igen” bliver et centralt tema, som giver håb og opfordrer til at fortsætte, uanset de udfordringer man møder.
Andre sange fra denne kunstner
Er du interesseret i andre sange fra denne kunstner? Klik her.
Leave a Reply