تحقق من Hozier Anything But الترجمة العربية الترجمة العربية
Hozier Anything But الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
Come here to me, I wish I was a may fly on the river tay I'd fit all my joys and my pleasures in one perfect day I wish I was the sunlight just sitting on the Mississippi I'd settle for a shopping trolley in the liffey In a shot I'd swap my body for a body of water Worry the cliff side top as a wave crashing over I'd lower the world in a flood or better yet I'd cause a drought If I was a rip tide I wouldn't take you out I don't wanna be anything But I would do anything just to run away I don't wanna be anything like this at all But I would do anything if you'd hear me say Oh, yeah, hey Go look another way Yeah, hey Look another way Look, I wanna be loud, so loud, I'm talking seismic I wanna be soft as a single stone in a rainstick I wanna be the thunder of a hundred thousand hooves moving quick If I was a stampede you wouldn't get a kick I wanna be the shadow when my bright future's behind me I wanna be the last thing anybody ever sees I hear he touches your hand, and then you fly away together If I had his job, you would live forever I don't wanna be anything, love But I would do anything just to run away I don't wanna be anything like this at all But I would do everything if you hear me say Oh, yeah, hey Go look another way Yeah, hey Look another way I don't wanna be anything, be anything But I would do anything (go look another way) I don't wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be Don't wanna be anything, anything Oh, yeah, hey Go look another way (I don't wanna be anything) Yeah, hey Look another way
Hozier Anything But मूल बोल
تعال إلى هنا لي ، أتمنى لو كنت تطير على نهر تاي كنت أتناسب مع كل أفراح بلدي وملذاتي في يوم واحد مثالي أتمنى لو كنت أشعة الشمس جالسة على المسيسيبي كنت سأستقر على عربة التسوق في Liffey في لقطة كنت أبادل جسدي لجسم ماء تقلق من أعلى جانب الجرف مع تحطم الموجة كنت أخفض العالم في طوفان أو أفضل ، لكنني أتسبب في جفاف إذا كنت المد والجزر ، فلن أخرجك لا أريد أن أكون أي شيء لكنني سأفعل أي شيء فقط للهرب لا أريد أن أكون مثل هذا على الإطلاق لكنني سأفعل أي شيء إذا سمعتني أقول أوه ، نعم ، مهلا اذهب انظر بطريقة أخرى نعم ، مهلا انظر بطريقة أخرى انظر ، أريد أن أكون بصوت عالٍ ، بصوت عالٍ ، أنا أتحدث الزلزالية أريد أن أكون ناعمًا كحجر واحد في عالم المطر أريد أن أكون رعد مائة ألف حوافر تتحرك بسرعة إذا كنت تدافعًا ، فلن تحصل على ركلة أريد أن أكون الظل عندما يكون مستقبلي المشرق ورائي أريد أن أكون آخر شيء يراه أي شخص على الإطلاق أسمع أنه يلمس يدك ، ثم تطير معًا إذا كان لدي وظيفته ، فستعيش إلى الأبد لا أريد أن أكون أي شيء ، أحب لكنني سأفعل أي شيء فقط للهرب لا أريد أن أكون مثل هذا على الإطلاق لكنني سأفعل كل شيء إذا سمعتني أقول أوه ، نعم ، مهلا اذهب انظر بطريقة أخرى نعم ، مهلا انظر بطريقة أخرى لا أريد أن أكون أي شيء ، أكون أي شيء لكني سأفعل أي شيء (اذهب انظر بطريقة أخرى) لا أريد أن أكون ، أريد أن أكون ، أريد ، أريد أن أكون ، أريد أن أكون لا تريد أن تكون أي شيء ، أي شيء أوه ، نعم ، مهلا اذهب انظر بطريقة أخرى (لا أريد أن أكون أي شيء) نعم ، مهلا انظر بطريقة أخرى
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.
Leave a Reply