Buscar Hozier Anything But Traducción al Español en Song Language Translator.
C'mere to me. Ojalá fuera una efímera en el río Tay Encajaría todas mis alegrías y placeres en un día perfecto Ojalá fuera la luz del sol simplemente sentada en el Mississippi Me conformaría con un carrito de compras en el Liffey En un instante cambiaría mi cuerpo por un cuerpo de agua Preocuparía el borde de un acantilado como una ola que se estrella Bajaría el mundo en un diluvio O mejor aún, causaría una sequía Si fuera una marea peligrosa No te llevaría No quiero ser nada Pero haría cualquier cosa para huir No quiero ser nada como esto en absoluto Pero haría cualquier cosa si me escucharas decir Ve a mirar en otra dirección Mira en otra dirección Quiero ser ruidoso Tan ruidoso, estoy hablando de sismos Quiero ser suave como una sola piedra en un palo de lluvia Quiero ser el trueno de cien mil cascos moviéndose rápidamente Si fuera un estampida No te llevarías una patada Quiero ser la sombra cuando mi brillante futuro esté detrás de mí Quiero ser lo último que alguien vea Escucho que él toca tu mano, y luego vuelas juntos Si tuviera su trabajo Vivirías para siempre No quiero ser nada Pero haría cualquier cosa para huir No quiero ser nada como esto en absoluto Haría cualquier cosa si me escucharas decir Ve a mirar en otra dirección Mira en otra dirección No quiero ser nada, ser nada Pero haría cualquier cosa (Ve a mirar en otra dirección) No quiero ser, ser, ser, ser, ser No quiero ser nada, nada Ve a mirar en otra dirección Mira en otra dirección
Hozier Anything But Traducción al Español Letras Originales
C'mere to me. I wish I was a may fly on the River Tay I'd fit all my joys and my pleasures in one perfect day I wish I was the sunlight just sitting on The Mississippi I'd settle for a shopping trolley in The Liffey In a shot I'd swap my body for a body of water Worry the cliff side top as a wave crashing over I'd lower the world in a flood Or better yet I'd cause a drought If I was a rip tide I wouldn't take you out I don't wanna be anything But I would do anything just to run away I don't wanna be anything like this at all But I would do anything if you'd hear me say Go look another way Look another way Look, I wanna be loud So loud, I'm talking seismic I wanna be soft as a single stone in a rain stick I wanna be the thunder of a hundred thousand hooves moving quick If I was a stampede You wouldn't get a kick I wanna be the shadow when my bright future's behind me I wanna be the last thing anybody ever sees I hear he touches your hand, and then you fly away together If I had his job You would live forever I don't wanna be anything But I would do anything just to run away I don't wanna be anything like this at all I would do anything if you'd hear me say Go look another way Look another way I don't wanna be anything, be anything But I would do anything (Go look another way) I don't wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be Don't wanna be anything, anything Go look another way Look another way
Descubre El Significado Y La Historia De Las Letras De La Canción
La canción “C’mere to me” explora el deseo de escapar de la realidad y la lucha interna con la identidad. El cantante expresa un anhelo de ser algo diferente, utilizando metáforas de la naturaleza y elementos como insectos, agua y fenómenos naturales para transmitir sus emociones.
Primera estrofa: El deseo de ser una may fly (un insecto) en el río Tay simboliza la simplicidad y la belleza de un día perfecto. La idea de ser la luz del sol en el Mississippi o un carrito de compras en el Liffey sugiere un anhelo de pertenencia y un deseo de vivir experiencias sencillas pero significativas.
Segunda estrofa: La transición a ser un cuerpo de agua representa un deseo de libertad y poder. La imagen de “bajar el mundo en una inundación” o “causar una sequía” refleja la lucha con las emociones y el deseo de tener control sobre el entorno. La línea “si fuera una corriente de resaca, no te llevaría” muestra un deseo de proteger a alguien querido.
Estribillo: La repetición de “no quiero ser nada” resuena con sentimientos de insatisfacción y búsqueda de un propósito. El deseo de “correr” sugiere una necesidad de escapar de las circunstancias actuales, mientras que la súplica de que “escuches” enfatiza la necesidad de conexión y comprensión.
Tercera estrofa: El cantante expresa un deseo de ser tanto “fuerte” como “suave”, reflejando la dualidad de su personalidad. La imagen de ser la sombra de un futuro brillante sugiere inseguridad y el temor de quedar eclipsado por otros. La referencia a alguien que “toca tu mano” y luego “vuela juntos” implica la idealización de una relación que podría otorgar inmortalidad emocional.
Repetición del estribillo: El anhelo de ser escuchado y la repetición de “mira en otra dirección” refuerzan el deseo de escapar y buscar una nueva perspectiva, posiblemente en un intento de liberarse de las expectativas y presiones externas.
En resumen, la canción captura un profundo deseo de transformación y conexión, mientras explora las luchas personales y la búsqueda de significado en un mundo que a menudo se siente abrumador.
Otras Canciones del Cantante
¿Tienes curiosidad por otras canciones del cantante? Entonces haz clic aquí.
Leave a Reply