Song Language Translator’da Hozier Arsonist’s Lullabye Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.
Hozier Arsonist’s Lullabye Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Çocukken sesler duyardım... Kimisi şarkı söyler, kimisi çığlık atardı Yakında çok az seçeneğiniz olduğunu fark edeceksiniz... Seslerin benimle birlikte öldüğünü öğrendim Çocukken saatlerce otururdum Açık aleve bakıyor İçinde bir şeyin gücü vardı, Gözlerimi zar zor ayırabildim Sahip olduğun tek şey ateşin... Ve ulaşmanız gereken yer - Şeytanlarını asla evcilleştirme Ama her zaman onları tasmalı tut [Uğultu] 16 yaşımdayken duyularım beni kandırdı Giysilerimde benzin olduğunu sanıyordum Bir şeyin her zaman beni yöneteceğini biliyordum... Kokunun yalnızca bana ait olduğunu biliyordum Sahip olduğun tek şey ateşin Ve ulaşman gereken yer Şeytanlarını asla evcilleştirme Ama her zaman onları tasmalı tut Erkek olduğumda bunun bittiğini sanıyordum Aşkın mükemmel acısını bildiğimde Ama huzurum her zaman bağlıydı Uyandığım tüm küllerin üzerinde Sahip olduğun tek şey ateşin Ve ulaşman gereken yer Şeytanlarını asla evcilleştirme, Ama onları daima tasmalı tutun...
Hozier Arsonist’s Lullabye Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
When I was a child, I heard voices... Some would sing and some would scream You soon find you have few choices... I learned the voices died with me When I was a child, I'd sit for hours Staring into open flame Something in it had a power, Could barely tear my eyes away All you have is your fire... And the place you need to reach - Don't you ever tame your demons But always keep 'em on a leash [Humming] When I was 16, my senses fooled me Thought gasoline was on my clothes I knew that something would always rule me... I knew the scent was mine alone All you have is your fire And the place you need to reach Don't you ever tame your demons But always keep 'em on a leash When I was a man I thought it ended When I knew love's perfect ache But my peace has always depended On all the ashes in my wake All you have is your fire, And the place you need to reach Don't you ever tame your demons, But always keep 'em on a leash...
Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin
Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?
Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın
Sanatçı Hakkında Daha Fazla Bilgi İçin Tıklayın
Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz
Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.
Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.
Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.
Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız
Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.
Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.
Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.
Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.
Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.
Leave a Reply