تحقق من Hozier Cherry Wine الترجمة العربية الترجمة العربية
Hozier Cherry Wine الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
Her eyes and words are so icy Oh but she burns Like rum on a fire Hot and fast and angry As she can be I walk my days on a wire It looks ugly, but it's clean Oh mamma, don't fuss over me The way she tells me I'm hers and she is mine Open hand or closed fist would be fine The blood is rare and sweet as cherry wine Calls of guilty thrown at me All while she stains The sheets of some other Thrown at me so powerfully Just like she throws with the arm of her brother But I want it, it's a crime That she's not around most of the time Way she shows me I'm hers and she is mine Open hand or closed fist would be fine The blood is rare and sweet as cherry wine Her fight and fury is fiery Oh but she loves Like sleep to the freezing Sweet and right and merciful I'm all but washed In the tide of her breathing And it's worth it, it's divine I have this some of the time Way she shows me I'm hers and she is mine Open hand or closed fist would be fine The blood is rare and sweet as cherry wine
Hozier Cherry Wine मूल बोल
عيناها وكلماتها جليدية جدا أوه لكنها تحترق مثل الروم على النار حار وسريع وغاضب كما يمكن أن تكون أمشي أيامي على سلك يبدو قبيحًا ، لكنه نظيف يا ماما ، لا تضغط علي الطريقة التي تخبرني بها أنا راتبها وهي لي ستكون اليد المفتوحة أو القبضة المغلقة على ما يرام الدم نادر وحيوب مثل نبيذ الكرز نداءات مذنب في وجهي كل شيء أثناء بقعها أوراق بعض الآخرين ألقيت في وجهي بشدة تماما مثل ترمي بذراع شقيقها لكني أريدها ، إنها جريمة أنها ليست موجودة معظم الوقت الطريقة التي تظهر لي أنا راتبها وهي لي ستكون اليد المفتوحة أو القبضة المغلقة على ما يرام الدم نادر وحيوب مثل نبيذ الكرز قتالها وغضبها ناري أوه لكنها تحب مثل النوم إلى التجميد حلو وحميم ورحيم أنا كل ما عدا غسل في موجة تنفسها وهو يستحق ذلك ، إنه إلهي لدي هذا بعض الوقت الطريقة التي تظهر لي أنا راتبها وهي لي ستكون اليد المفتوحة أو القبضة المغلقة على ما يرام الدم نادر وحيوب مثل نبيذ الكرز
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.
Leave a Reply