Hozier Damage Gets Done Suomi Käännös

Hozier Damage Gets Done Katso suomenkielinen käännös ja laulun sanat Song Language Translatorista.

Ilman häpeää
Kaksi asua sitten nimeni
Päätyisit yhteen kun jäisit
Meillä ei ollut minne mennä
Ja jokainen halu sinne menemiseen

Kuulin kerran
On ne mukavuudet jotka tekevät meidät tuntemattomiksi
Menimme ulos ilman tapaa päästä kotiin
Ja nukuimme jonkun lattialla
Ja heräsimme tuntuen kuin miljonääri

Toivonut olisin tiennyt että se oli vain meidän vuoromme (Selvisimme vain)
Syytettiin maailmasta johon meillä ei ollut valtaa (Mutta yritimme)
Sinulla ja minulla ei ollut mitään näytettävää (Emme tienneet)
Mutta maailman parhaat käsissämme (Mikä tahansa, kulta)

Ja, kulta, en ole tuntenut sitä sen jälkeen
En tiedä miten se tunne päättyi
Mutta tiedän että holtittomuus ja nuoruus
Eivät ole miten vahinko tapahtuu

Kerran emme olisi halunneet mitään (Kerran meillä oli kaikki, rakkaus)
Tiesimme mitä rakkautemme oli arvoinen (Kun meillä ei ollut mitään)
Nyt aina jotain puuttuu (Ikävöin sitä)
Ikävöin sitä kun meillä ei tarvinnut paljon

Oi, jos auto kulki, auto riitti
Jos aurinko paistoi meihin, se oli plussaa
Ja tankki oli aina täynnä
Vain tarpeeksi päästäksemme perille

(Ja lensit pois) Se ensimmäinen auto oli kuin siivet enkelillä
Ennen kuin koko maailma tuntui liian ohuelta
(Minusta silloin) Vakuutan että hyvä tahto piti moottorin yllä
Sinä ohjasit sydäntäni kuin pyörää käsissäsi (Käänny takaisin, kulta)

Ja, kulta, en ole tuntenut sitä sen jälkeen
En tiedä miten se tunne päättyi
Mutta tiedän että holtittomuus ja nuoruus
Eivät ole miten vahinko tapahtuu

Kaikki mitä tarvitsin oli joku
Kun koko maailma tuntui nuorelta
Kaikki mitä tarvitsin oli joku
Kun koko maailma tuntui nuorelta

Hozier Damage Gets Done Suomalainen Käännös – Alkuperäiset Laulun Sanat

Without shame
Two outfits then to my name
You'd end up in one when you'd stay
We had nowhere to go
And every desire for going there

I heard once
It's the comforts that make us feel numb
We'd go out with no way to get home
And we'd sleep on somebody's floor
And wake up feeling like a millionaire

Wish I'd known it was just our turn (We just got by)
Being blamed for a world we had no power in (But we tried)
You and I had nothing to show (We didn't know)
But the best of the world in the palm of our hands (Anything, darling)

And, darling, I haven't felt it since then
I don't know how the feeling ended
But I know being reckless and young
Is not how the damage gets done

One time we would want for nothing (One time we had it all, love)
We knew what our love was worth (When we had nothing)
Now we're always missing something (I miss when)
I miss when we did not need much

Oh, if the car ran, the car was enough
If the sun shone on us, it's a plus
And the tank was always filled up
Only enough for our getting there

(And you flew away) That first car was like wings on an angel
Before the whole wide world got too thin
(From me then) I swear goodwill kept up the engine
You were steering my heart like a wheel in your hands (Turn back, darling)

And, darling, I haven't felt it since then
I don't know how the feeling ended
But I know being reckless and young
Is not how the damage gets done

All I needed was someone
When the whole wide world felt young
All I needed was someone
When the whole wide world felt young

Tutustu laulun sanojen merkitykseen ja tarinaan

Ilman häpeää
Kaksi vaatetta nimessäni
Päätyisit yhteen, kun jäisit
Meillä ei ollut minne mennä
Ja jokainen halu mennä sinne

Kuulin kerran
Mukavuudet tekevät meidät tuntemaan itsämme tunnottomiksi
Menimme ulos ilman tietä kotiin
Ja nukkuimme jonkun lattialla
Ja heräsimme tuntien itseni miljonääriksi

Toivoin, että olisin tiennyt, että se oli vain meidän vuoromme (Pääsimme vain eteenpäin)
Meitä syytettiin maailmasta, johon meillä ei ollut valtaa (Mutta yritimme)
Sinulla ja minulla ei ollut mitään näytettävää (Emme tienneet)
Mutta maailman paras kädessä (Mitä tahansa, rakas)

Ja, rakas, en ole tuntenut sitä siitä lähtien
En tiedä, miten tunne loppui
Mutta tiedän, että holtittomuus ja nuoruus
Ei ole se, miten vahinko tapahtuu

Yhden kerran emme kaivanneet mitään (Yhden kerran meillä oli kaikki, rakkaus)
Tiesimme, mitä rakkautemme oli arvostettu (Kun meillä ei ollut mitään)
Nyt aina puuttuu jotain (Kaipaan aikaa)
Kaipaan aikaa, jolloin emme tarvinneet paljoa

Oi, jos auto kulki, auto riitti
Jos aurinko paistoi meille, se oli plussa
Ja tankki oli aina täynnä
Vain tarpeeksi päästäksemme perille

(Ja sinä lensit pois) Se ensimmäinen auto oli kuin siivet enkelille
Ennen kuin koko laaja maailma kävi liian ohueksi
(Minulta sitten) Vannon, että hyvä tahto piti moottorin käynnissä
Ohjasit sydäntäni kuin ratasta käsissäsi (Käänny takaisin, rakas)

Ja, rakas, en ole tuntenut sitä siitä lähtien
En tiedä, miten tunne loppui
Mutta tiedän, että holtittomuus ja nuoruus
Ei ole se, miten vahinko tapahtuu

Kaikki mitä tarvitsin, oli joku
Kun koko laaja maailma tuntui nuorelta
Kaikki mitä tarvitsin, oli joku
Kun koko laaja maailma tuntui nuorelta.

Muuta kappaleita tältä artistilta

Oletko kiinnostunut muista kappaleista tältä artistilta? Klikkaa tästä.

Tutki Muita Suomalaisia Kappaleita

Klikkaa tästä tutkiaksesi muita suomalaisia kappaleita