تحقق من Hozier Eat Your Young الترجمة العربية الترجمة العربية
Hozier Eat Your Young الترجمة العربية
أنا جائعة يا عزيزتي اسمحوا لي أن أضع شفتي على شيء ما اسمحوا لي أن ألف أسناني حول العالم ابدأ بالنحت يا عزيزي أريد أن أشم رائحة طبخ العشاء أريد أن أشعر أن الحواف بدأت تحترق عزيزتي، أريد أن أسابقك إلى الطاولة إذا ترددت، فقد ذهب الحصول على لن أكذب، إذا كان هناك شيء يمكن كسبه هناك أموال يجب جنيها، وأي شيء لم يأت بعد الحصول على بعض اسحب السلم عندما يأتي الفيضان قم برمي ما يكفي من الحبل حتى تتأرجح الأرجل سبع طرق جديدة يمكنك أن تأكل بها صغارك اقترب واحظى بالقليل سلخ جلد الأطفال من أجل طبل الحرب وضع الطعام على الطاولة وبيع القنابل والبنادق إنه أسرع وأسهل أن تأكل صغارك لا يمكنك شراء هذه النعومة اسمحوا لي أن أرى الحرارة تصل إليها اسمحوا لي أن أشاهد الضمادة تبدأ في التقشير إنه اللطف يا صاحب السمو الفتات كافية للجميع الكبار والصغار مدعوون لتناول الوجبة عزيزتي، أنا أتأكد من إعداد الطاولة يمكننا أن نحتفل بالخير الذي فعلناه لن أكذب، إذا كان لا يزال هناك شيء يجب أخذه هناك أرض يجب كسرها، وكل ما سيأتي بعد الحصول على بعض اسحب السلم عندما يأتي الفيضان قم برمي ما يكفي من الحبل حتى تتأرجح الأرجل سبع طرق جديدة يمكنك أن تأكل بها صغارك اقترب واحظى بالقليل سلخ جلد الأطفال من أجل طبل الحرب وضع الطعام على الطاولة وبيع القنابل والبنادق إنه أسرع وأسهل أن تأكل صغارك
Hozier Eat Your Young الترجمة العربية الكلمات الأصلية
I'm starving, darling Let me put my lips to something Let me wrap my teeth around the world Start carving, darling I wanna smell the dinner cooking I wanna feel the edges start to burn Honey, I wanna race you to the table If you hesitate, the getting is gone I won't lie, if there's something to be gained There's money to be made, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young You can't buy this fineness Let me see the heat get to it Let me watch the dressing start to peel It's a kindness, Highness Crumbs enough for everyone Old and young are welcome to the meal Honey, I'm making sure the table's made We can celebrate the good that we've done I won't lie, if there's something still to take There is ground to break, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young
تحقق Hozier Eat Your Young على اللغات الأخرى
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.