Sehen Hozier Eat Your Young Deutsche Übersetzung in Song Language Translator.
Ich verhungere, Liebling Lass mich meine Lippen an etwas legen Lass mich meine Zähne um die Welt wickeln Anfangen zu schnitzen, Liebling Ich möchte das Abendessen riechen Ich möchte fühlen, wie die Ränder anfangen zu brennen Schatz, ich möchte mit dir zum Tisch rennen Wenn du zögerst, ist die Chance vorbei Ich werde nicht lügen, wenn es etwas zu gewinnen gibt Es gibt Geld zu verdienen, was auch immer noch kommen mag Hole etwas Zieh die Leiter hoch, wenn die Flut kommt Wirf genug Seil, bis die Beine geschwungen sind Sieben neue Möglichkeiten, wie du deine Jungen essen kannst Komm und hol dir etwas Die Kinder für eine Kriegstrommel häuten Essen auf den Tisch bringen, indem man Bomben und Waffen verkauft Es ist schneller und einfacher, deine Jungen zu essen Du kannst diese Feinheit nicht kaufen Lass mich die Hitze daran kommen sehen Lass mich zusehen, wie sich das Dressing zu schälen beginnt Es ist eine Güte, Hoheit Genug Krümel für alle Alt und jung sind zum Essen willkommen Schatz, ich sorge dafür, dass der Tisch gedeckt ist Wir können das Gute feiern, das wir getan haben Ich werde nicht lügen, wenn noch etwas zu nehmen ist Es gibt Boden zu brechen, was auch immer noch kommen mag Hole etwas Zieh die Leiter hoch, wenn die Flut kommt Wirf genug Seil, bis die Beine geschwungen sind Sieben neue Möglichkeiten, wie du deine Jungen essen kannst Komm und hol dir etwas Die Kinder für eine Kriegstrommel häuten Essen auf den Tisch bringen, indem man Bomben und Waffen verkauft Es ist schneller und einfacher, deine Jungen zu essen
Hozier Eat Your Young Deutsche Übersetzung Originaltexte
I'm starving, darling Let me put my lips to something Let me wrap my teeth around the world Start carving, darling I wanna smell the dinner cooking I wanna feel the edges start to burn Honey, I wanna race you to the table If you hesitate, the getting is gone I won't lie, if there's something to be gained There's money to be made, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young You can't buy this fineness Let me see the heat get to it Let me watch the dressing start to peel It's a kindness, Highness Crumbs enough for everyone Old and young are welcome to the meal Honey, I'm making sure the table's made We can celebrate the good that we've done I won't lie, if there's something still to take There is ground to break, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young
Entdecken Sie Die Bedeutung Und Die Geschichte Der Liedtexte
Songanalyse und Bedeutung
Die Lyrics des Songs beschreiben eine düstere und provokante Metapher für das Streben nach Macht und Überleben in einer konkurrenzbetonten Welt. Der wiederholte Verweis auf das „Essen der Jungen“ spielt auf die Idee an, dass in der Gesellschaft oft die Schwächeren oder Unschuldigen geopfert werden, um den eigenen Vorteil zu sichern.
Strophenanalyse:
Im ersten Teil des Songs drückt der Protagonist ein starkes Verlangen nach Nahrung und Befriedigung aus. Die Zeilen „Ich bin hungrig, Liebling“ und „Lass mich meine Lippen an etwas setzen“ deuten auf ein grundlegendes Bedürfnis hin, das über physische Nahrung hinausgeht. Es könnte auch das Streben nach Erfolg oder Erfüllung symbolisieren, das oft mit einem Verlangen nach Macht verbunden ist.
Der Aufruf, „die Leiter hochzuziehen, wenn die Flut kommt“, kann als Metapher für das Abschotten oder das Verhindern von Zugang zu Ressourcen interpretiert werden. Es zeigt die egoistische Natur des Überlebens in einer Welt, in der man oft auf Kosten anderer gedeiht.
Die wiederholte Vorstellung von „sieben neuen Wegen, wie man seine Jungen essen kann“, verstärkt das Bild der Selbstsucht und der Grausamkeit, die in der Gesellschaft herrschen können. Es ist eine verstörende Bildsprache, die den Hörer zum Nachdenken über die moralischen Implikationen der eigenen Handlungen anregt.
Im weiteren Verlauf des Songs wird die Idee des Feierns der eigenen Erfolge und der guten Taten eingeführt. Dies steht im Kontrast zu den vorherigen, dunklen Bildern, und zeigt, dass es in der menschlichen Natur auch die Sehnsucht gibt, für das Gute zu kämpfen und Gemeinschaft zu schaffen.
Insgesamt thematisiert der Song die Spannungen zwischen Egoismus und Altruismus, zwischen dem Streben nach persönlichen Vorteilen und der Verantwortung gegenüber anderen. Die provokanten Bilder und die düstere Stimmung fordern den Hörer heraus, über die eigene Rolle in der Gesellschaft und die Konsequenzen des eigenen Handelns nachzudenken.
Andere Lieder des Sängers
Möchten Sie weitere Lieder des Sängers entdecken? Dann klicken Sie hier.
Leave a Reply