Buscar Hozier Eat Your Young Traducción al Español en Song Language Translator.
Verse 1: Tengo hambre, cariño Déjame poner mis labios en algo Déjame envolver mis dientes alrededor del mundo Empieza a tallar, cariño Quiero oler la cena cocinando Quiero sentir los bordes empezar a quemarse Coro: Cariño, quiero competir contigo por llegar a la mesa Si vacilas, se acabó la oportunidad No mentiré, si hay algo que ganar Hay dinero que ganar, sea lo que sea que esté por venir Consigue algo Sube la escalera cuando llegue la inundación Tira suficiente cuerda hasta que las piernas hayan oscilado Siete nuevas formas en las que puedes comer a tus jóvenes Ven y consigue algo Verse 2: Desollando a los niños para un tambor de guerra Poniendo comida en la mesa vendiendo bombas y armas Es más rápido y más fácil comer a tus jóvenes Coro: Cariño, me aseguraré de que la mesa esté lista Podemos celebrar el bien que hemos hecho No mentiré, si todavía hay algo por tomar Hay terreno por conquistar, sea lo que sea que esté por venir Consigue algo Sube la escalera cuando llegue la inundación Tira suficiente cuerda hasta que las piernas hayan oscilado Siete nuevas formas en las que puedes comer a tus jóvenes Ven y consigue algo Desollando a los niños para un tambor de guerra Poniendo comida en la mesa vendiendo bombas y armas Es más rápido y más fácil comer a tus jóvenes
Hozier Eat Your Young Traducción al Español Letras Originales
I'm starving, darling Let me put my lips to something Let me wrap my teeth around the world Start carving, darling I wanna smell the dinner cooking I wanna feel the edges start to burn Honey, I wanna race you to the table If you hesitate, the getting is gone I won't lie, if there's something to be gained There's money to be made, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young You can't buy this fineness Let me see the heat get to it Let me watch the dressing start to peel It's a kindness, Highness Crumbs enough for everyone Old and young are welcome to the meal Honey, I'm making sure the table's made We can celebrate the good that we've done I won't lie, if there's something still to take There is ground to break, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young
Descubre El Significado Y La Historia De Las Letras De La Canción
La canción presenta una crítica profunda y oscura sobre la avaricia y la explotación en la sociedad. Las primeras líneas, “I’m starving, darling / Let me put my lips to something,” expresan un deseo urgente de satisfacer una necesidad, que puede interpretarse tanto literal como metafóricamente. Hay un anhelo de consumir y poseer, lo que establece el tono de la canción.
Cuando el narrador dice “I wanna smell the dinner cooking,” se puede entender como un deseo de disfrutar de los frutos del trabajo o de las oportunidades, mientras que “I wanna feel the edges start to burn” sugiere un sentido de peligro o la inminencia de consecuencias negativas.
El coro, “Get some / Pull up the ladder when the flood comes,” evoca una imagen de una lucha por la supervivencia donde aquellos que tienen poder o recursos cierran las puertas a los demás en tiempos de crisis. La idea de “skinny the children for a war drum” es particularmente impactante, simbolizando el sacrificio de las generaciones más jóvenes en nombre de la guerra y el beneficio económico.
Las imágenes de “putting food on the table selling bombs and guns” resaltan la hipocresía de aquellos que se benefician de la violencia y la guerra, sugiriendo que la supervivencia a menudo viene a costa de otros, especialmente los más vulnerables.
Finalmente, la repetición de “it’s quicker and easier to eat your young” encapsula la brutalidad del mensaje: en un mundo donde la competencia es feroz, a menudo se elige la explotación de los más débiles para obtener ganancias rápidas, reflejando la naturaleza destructiva de la avaricia humana.
Otras Canciones del Cantante
¿Tienes curiosidad por otras canciones del cantante? Entonces haz clic aquí.
Leave a Reply