смотреть Hozier Eat Your Young Русский перевод песни в Song Language Translator.
Голодаю, дорогая Позволь мне коснуться губами чего-то Позволь моим зубам обнять мир Начни резать, дорогая Я хочу почувствовать запах ужина Я хочу, чтобы края начали гореть Милый, я хочу побежать к столу с тобой Если ты будешь медлить, возможность пропадет Я не буду лгать, если есть что-то, что можно получить Есть деньги, которые можно заработать, что бы ни случилось Возьми Подними лестницу, когда настигнет наводнение Брось достаточно веревки, пока ноги колышутся Семь новых способов, как можно съесть своих детей Приходи и возьми Обдирая детей для военного барабана Предлагая бомбы и пушки на столе Быстрее и проще съесть своих детей Ты не можешь купить эту изысканность Позволь мне увидеть, как оно нагревается Позволь мне наблюдать, как оболочка начинает отслаиваться Это доброта, Ваше Высочество Хлеба достаточно для всех Старые и молодые приглашены к столу Милый, я убеждаюсь, что стол накрыт Мы можем отпраздновать добро, которое мы сделали Я не буду лгать, если еще есть что-то, что можно взять Есть земля, которую нужно обработать, что бы ни случилось Возьми Подними лестницу, когда настигнет наводнение Брось достаточно веревки, пока ноги колышутся Семь новых способов, как можно съесть своих детей Приходи и возьми Обдирая детей для военного барабана Предлагая бомбы и пушки на столе Быстрее и проще съесть своих детей
Оригинальные слова Hozier Eat Your Young
I'm starving, darling Let me put my lips to something Let me wrap my teeth around the world Start carving, darling I wanna smell the dinner cooking I wanna feel the edges start to burn Honey, I wanna race you to the table If you hesitate, the getting is gone I won't lie, if there's something to be gained There's money to be made, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young You can't buy this fineness Let me see the heat get to it Let me watch the dressing start to peel It's a kindness, Highness Crumbs enough for everyone Old and young are welcome to the meal Honey, I'm making sure the table's made We can celebrate the good that we've done I won't lie, if there's something still to take There is ground to break, whatever's still to come Get some Pull up the ladder when the flood comes Throw enough rope until the legs have swung Seven new ways that you can eat your young Come and get some Skinning the children for a war drum Putting food on the table selling bombs and guns It's quicker and easier to eat your young
Узнайте Значение И Историю Текстов Песни
Объяснение текста песни:
В первых строках исполнитель выражает сильное желание и голод, как метафору для жажды жизни и опыта. Фраза “Let me put my lips to something” (позволь мне прикоснуться к чему-то) символизирует стремление к удовлетворению своих потребностей и желаний, в то время как “Start carving” (начать резать) указывает на желание активно участвовать в создании своей судьбы.
Далее идет обсуждение конкуренции и необходимости быть быстрым, чтобы не упустить возможности. “If you hesitate, the getting is gone” (если ты замедлишься, возможность уйдет) подчеркивает, как важно действовать решительно в жизни.
Припев “Get some” и образы, связанные с “едой своих детей” и “продаже бомб и оружия”, создают мрачную картину о том, как люди готовы идти на крайние меры ради выживания и выгоды. Это может быть метафорой для жестокости капитализма и его влияния на моральные ценности.
Предложение “Крошки достаточно для всех” намекает на то, что ресурсы доступны, но не все могут их получить, что создаёт неравенство.
В конце песни звучит надежда на то, что, несмотря на сложности и жертвы, можно отпраздновать хорошие дела и достижения. Однако, это тоже связано с реальностью, что возможности могут быть ограничены, и всегда есть что-то, что можно потерять или о чем можно сожалеть.
Таким образом, песня затрагивает темы жажды, конкуренции, морали и жестокости современного мира, используя образы еды и войны как метафоры для описания человеческих отношений и социального контекста.
Другие песни исполнителя
Хотите узнать другие песни исполнителя? Тогда нажмите здесь.
Leave a Reply