Hozier I, Carrion (Icarian) Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Song Language Translator’da Hozier I, Carrion (Icarian) Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.

Hozier I, Carrion (Icarian) Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

If the wind turns
If I hit a squall
Allow the ground to find its brutal way to me

I feel lighter than I have in so much time
I've crossed the borderline of weightless
One deep breath out from the sky
I've reached a rarer height now
That I can confirm
All our weight is just a burden
Offered to us by the world
And though I burn
How could I fall?
When I am lifted by every word you say to me

If anything could fall at all
It's the world that falls away from me

You have me floating like a feather on the sea
While you're as heavy as the world
That you hold your hands beneath
Once I had wondered
What was holding up the ground
I can see that all along, love
It was you all the way down
Leave it now
I am sky-bound
If you need to, darling
Lean your weight to me

We'll float away
But if we fall, I only pray
Don't fall away from me

I do not have wings, love
I never will
Soaring over a world you are carrying
If these heights should bring my fall
Let me be your own
Icarian carrion

If the wind turns
If I hit a squall
Allow the ground to find its brutal way to me
If I should fall on that day
I only pray
Don't fall away from me

Hozier I, Carrion (Icarian) Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri

Rüzgar dönerse
Bir fırtına vurursam
Zeminin bana acımasız yolunu bulmasına izin ver

Çok zaman içinde olduğumdan daha hafif hissediyorum
Ağırlıksız sınır çizgisini geçtim
Gökyüzünden derin bir nefes
Şimdi daha nadir bir yüksekliğe ulaştım
Onaylayabilirim
Tüm kilonuz sadece bir yük
Bize dünya tarafından teklif edildi
Ve yanmama rağmen
Nasıl düşebilirim?
Bana söylediğin her kelime tarafından kaldırıldığımda

Bir şey düşebilirse
Benden uzaklaşan dünya

Beni denizde tüy gibi yüzüyorsun
Dünya kadar ağırsın
Ellerini altında tuttuğun
Bir kez merak ettim
Yerde ne tutuyordu
Bunu baştan beri görebiliyorum, aşk
Senden aşağı doğru
Şimdi bırak
Ben gökyüzüne bağlı
İhtiyacın olursa sevgilim
Kilosun bana eğil

Uzaklaşacağız
Ama düşersek, sadece dua ediyorum
Benden düşme

Kanatlarım yok, aşkım
Asla yapmayacağım
Taşıdığın bir dünya üzerinde yükselen
Bu yükseklikler düşüşümü getirmelise
Kendin Olmama İzin Ver
İcarian karısı

Rüzgar dönerse
Bir fırtına vurursam
Zeminin bana acımasız yolunu bulmasına izin ver
O gün düşmeliysem
Sadece dua ediyorum
Benden düşme

Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin

Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?

Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın

Sanatçı Hakkında Daha Fazla Bilgi İçin Tıklayın

Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz

Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.

Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.

Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.

Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız

Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.

Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.

Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.

Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.

Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.