查看 Hozier Movement 中文歌词 在歌曲语言翻译器上的内容
我仍然看着你起舞 好像透过水底的视角 你在不动中移动 而当你移动时，我也被感动 你是一种行动的呼唤 那里，你完美视野中的动词 就像乔纳在海洋中 当你移动时，我也被感动 当你移动时 我想起了我想成为的一切 当你移动时 我永远无法定义你对我的一切 所以感动我，宝贝 像柳树的树枝一样摇摆 你自然而然地做到了 感动我，宝贝 你是移动的仪式 它的理由清晰而凉爽 我知道这并不是改进 当你移动时，我也被感动 你不像波卢宁那样飞跃 或者弗雷德·阿斯泰尔穿着亮片 亲爱的，你，你就像阿特拉斯在睡觉时 当你移动时，我也被感动 当你移动时 我能回忆起我失去的东西 当你移动时 亲爱的，我对某种如此有瑕疵和自由的东西感到敬畏 所以感动我，宝贝 像柳树的树枝一样摇摆 你自然而然地做到了 感动我，宝贝 所以感动我，宝贝 就像你没有什么可证明的 也没有什么可失去的 感动我，宝贝 哦，哦，哦 哦宝贝，哦宝贝 像灰色的天空一样移动 像天堂鸟一样移动 像夜晚出现的奇怪景象一样移动 感动我，宝贝 像柳树的树枝一样摇摆 你自然而然地做到了 感动我，宝贝 所以感动我，宝贝 就像你没有什么可失去的 也没有什么可证明的 感动我，宝贝 所以感动我，宝贝 像柳树的树枝一样摇摆 你自然而然地做到了 感动我，宝贝
Hozier Movement 原来的 歌词
I still watch you when you're groovin' As if through water from the bottom of a pool You're movin' without movin' And when you move, I'm moved You are a call to motion There, all of you a verb in perfect view Like Jonah on the ocean When you move, I'm moved When you move I'm put to mind of all that I wanna be When you move I could never define all that you are to me So move me, baby Shake like the bough of a willow tree You do it naturally Move me, baby You are the rite of movement Its reasonin' made lucid and cool I know it's no improvement When you move, I move You're less Polunin leapin' Or Fred Astaire in sequins Honey, you, you're Atlas in his sleepin' And when you move, I'm moved When you move I can recall somethin' that's gone from me When you move Honey, I'm put in awe of somethin' so flawed and free So move me, baby Shake like the bough of a willow tree You do it naturally Move me, baby So move me, baby Like you've nothin' left to prove And nothin' to lose Move me, baby Ooh, ooh, ooh Oh baby, oh baby Move like grey skies Move like a bird of paradise Move like an odd sight come out at night Move me, baby Shake like the bough of a willow tree You do it naturally Move me, baby So move me, baby Like you've nothin' left to lose And nothin' to prove Move me, baby So move me, baby Shake like the bough of a willow tree You do it naturally Move me, baby
探索歌曲歌词的意义和故事
这首歌的歌词表达了一种深刻的情感和对爱的渴望。歌者通过观察他所爱之人的舞动，感受到了一种强烈的情感共鸣。
“我仍然在看你跳舞”，在这里，歌者仿佛透过水面看到舞者，传达出一种距离感和梦幻的效果。舞者的动作不仅是身体的运动，更是一种情感的流动。
“你是行动的召唤”，说明舞者的存在激励着歌者，激发了他内心的渴望和追求。
歌曲中提到的“像约拿在海洋上”，暗示着一种孤独和探索的感觉，舞者的每一个动作都带着深意，唤起了歌者心中的感动。
“当你移动，我被感动”，这句反复出现，强调了舞者的力量和影响力。
在接下来的段落中，歌者表达了对舞者的崇敬和对自身欲望的反思：“我想要成为的所有东西”，这表明舞者的自由和不羁让歌者感到敬畏，同时也唤起了他内心的渴望和追求。
“你是运动的仪式”，这句话将舞蹈提升到了艺术的高度，舞者的每一个动作都是一种自然的表达，充满了力量和灵动。
“像柳树的枝条摇晃”，这个比喻形象地描绘了舞者的优雅与自然。
最后，歌曲中反复呼唤“移动我，宝贝”，表示了一种渴望，想要被舞者的魅力和力量所触动，强调了舞者的自由和无所畏惧的态度。
“像没有什么可失去的”，传达了对生活和爱的无畏态度。
总体而言，这首歌通过舞蹈和运动的比喻，表达了对爱的渴求、对自由的向往以及对自身内心变化的深刻反思。
Leave a Reply