Hozier To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuaraithe) Norsk Oversettelse

Hozier To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuaraithe) Se norsk oversettelse og låtskrifter på Song Language Translator.

En glede hardt lært om vinteren var oppvarmingen av sengen
Du ville riste i minutter der og bevege bena dine
Pakk teppet rundt deg og hold hodet innenfor
La pusten din varme opp luften til du følte den ble tynn

'Uiscefhuaraithe'
Følelsen av kulde bare vann bringer
Det er noen ting som ingen lærer deg, kjærlighet
Som kommer naturlig som en drøm du ikke visste at du var i
Og kjære, all min drømming
Er bare satt til skamme
Og kjære, all min drømming
Har bare fått et navn
Men det kom lett, kjære
Naturlig som et annet bein rundt deg i sengestellet

I sommervarmen lærte jeg å frykte nattens komme
De forferdelige tingene vi gjør for å få hodet til å bli stille
Du presset kroppen mot betongen da du var liten
Vinterregnet syntes aldri å forlate veggene

'Uiscefhuaraithe'
Følelsen av kjølighet bare vann bringer
Det er noen ting som ingen lærer deg, kjærlighet
At Gud i sin forferdelige visdom bare programmerer inn
Men kjære, all min drømming
Er bare satt til skamme
Og kjære, all min drømming
Har bare fått et navn
Men det skjedde lett
Naturlig som et annet bein rundt deg i sengen

Og jeg skulle ønske jeg kunne si
At elvene i armene mine har funnet havet
Og jeg skulle ønske jeg kunne si at det kalde sjøvannet i hjertet mitt
Kristus, det koker over

Men det skjedde lett, kjære
Naturlig som et annet bein rundt deg i sengestellet

Hozier To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuaraithe) Norsk Oversettelse – Originale Låtskrifter

A joy hard-learned in winter was the warming of the bed
You'd shake for minutes there and move your legs
Wrap the blanket over you and keep your head within
Let your breath heat the air until you'd feel it getting thin

'Uiscefhuaraithe'
The feel of coldness only water brings
There are some things that no-one teaches you, love
That come natural as a dream you didn't know that you were in
And darling, all my dreaming
Is only put to shame
And darling, all my dreaming
Has only been given a name
But it came easy, darling
As natural as another leg around you in the bed frame

In summer's heat, I learned to dread the coming of the night
The awful things we do to make the head go quiet
You'd press your body to the concrete when you were small
The rains of winter seemed to never leave the walls

'Uiscefhuaraithe'
The feel of coolness only water brings
There are some things that no-one teaches you, love
That God in his awful wisdom just programs in
But darling, all my dreaming
Is only put to shame
And darling, all my dreaming
Has only been given a name
But it happened easy
Natural as another leg around you in the bed

And I wish I could say
That the river of my arms have found the ocean
And I wish I could say the cold lake water of my heart
Christ, it's boiling over

But it happened easy, darling
Natural as another leg around you in the bed frame

Utforsk betydningen og historien til sangens tekster

Vers 1:
En glede hardt lært om vinteren var varmen fra sengen.
Du skalv i flere minutter der og beveget beina dine.
Pakke teppet rundt deg og holde hodet innenfor.
La pusten din varme luften til du merket den ble tynn.

Refreng:
‘Uiscefhuaraithe’
Følelsen av kulde som bare vann kan gi.
Det er noen ting ingen lærer deg, kjære,
Som kommer naturlig som en drøm du ikke visste du var i.
Og kjære, all min drømmering
Blir bare til skam.
Og kjære, all min drømmering
Har bare fått et navn.
Men det kom lett, kjære,
Så naturlig som et bein rundt deg i sengen.

Vers 2:
I sommerens varme lærte jeg å frykte natten som kom.
De forferdelige tingene vi gjør for å få hodet til å bli stille.
Du presset kroppen din mot betongen da du var liten.
Vinterregnet så ut til å aldri forlate veggene.

Refreng:
‘Uiscefhuaraithe’
Følelsen av kulde som bare vann kan gi.
Det er noen ting ingen lærer deg, kjære,
Som Gud i sin forferdelige visdom bare programmerer inn.
Men kjære, all min drømmering
Blir bare til skam.
Og kjære, all min drømmering
Har bare fått et navn.
Men det skjedde lett,
Naturlig som et bein rundt deg i sengen.

Avslutning:
Og jeg skulle ønske jeg kunne si
At elven av armene mine har funnet havet.
Og jeg skulle ønske jeg kunne si at den kalde innsjøvannet i hjertet mitt,
Christ, det koker over.

Men det skjedde lett, kjære,
Naturlig som et bein rundt deg i sengen.

Andre sanger fra denne artisten

Er du interessert i andre sanger fra denne artisten? Klikk her.

Utforsk flere sanger på Norsk

Klikk her for å utforske flere sanger på Norsk