查看 Hozier Who We Are 中文歌词 在歌曲语言翻译器上的内容
你只有在失去时才会感受到它 穿越仍然有代价 悄悄地，爱从你手指间滑落 一滴一滴地落下 我留下的东西 我只是紧紧握住它 所以带着你的眼睛 也许会在某时 像水一样拥抱我 或基督 像刀一样拥抱我 我们在夜晚出生 我们生活中的许多时刻 只是在黑暗中雕刻 为了走得更远 而最困难的部分 是我们自己 就是我们自己 你和我耗尽了我们的力量 追逐别人的梦想 怎么会有一样东西如此沉重 但比看起来要少得多 亲爱的，我们牺牲了 我们把时间奉献给了某种未定义的东西 这个幻影的生活 它像图像一样清晰 但它像刀一样尖锐 我们在夜晚出生 我们生活中的许多时刻 只是在黑暗中雕刻 为了走得更远 而最困难的部分 是我们自己 就是我们自己 你只有在失去时才会感受到它 穿越仍然有代价 悄悄地，爱从你手指间滑落 一滴一滴地落下
Hozier Who We Are 原来的 歌词
You only feel it when it's lost Getting through still has a cost Quietly, it slips through your fingers love Falling from you drop by drop What I had left here I just held it tight So someone with your eyes Might come in time To hold me like water Or Christ Hold me like a knife We're born at night So much of our lives Is just carving through the dark To get so far And the hardest part Is who we are It's who we are You and I burned out our steam Chasing someone else's dream How can something be so much heavier But so much less than what it seems Darling we sacrificed We gave our time to something undefined This phantom life It sharpens like an image But it sharpens like a knife We're born at night So much of our lives Is just carving through the dark To get so far And the hardest part Is who we are It's who we are You only feel it when it's lost Getting through still has its cost Quietly, it slips through your fingers love Falling from you drop by drop
探索歌曲歌词的意义和故事
歌词分析：
这首歌表达了对失去的感慨和对爱的渴望。开头的几句“你只有在失去时才会感受到”表明人们往往在拥有时并不珍惜，失去之后才会意识到其重要性。“度过这一切仍然是有代价的”强调了在生活中经历痛苦和挣扎所需付出的代价。
接下来的部分提到“悄悄地，它从你的指尖滑落，爱”，这反映出一种无奈和失落，爱的流逝是渐渐的，难以察觉的。“我在这里剩下的，我紧紧地握着”，表达了对曾经拥有的依恋和对未来的期待，“这样一个有着你眼睛的人，可能会在适当的时候出现。”
“像水一样抱紧我，或耶稣，像刀一样抱紧我”，这句歌词对爱的不同形式进行了对比，水象征着温柔和滋养，而刀则代表着痛苦和伤害。
接下来的段落探讨了生命的黑暗与挣扎，“我们在夜晚出生，生命中很多时候只是为了在黑暗中雕刻前行”，揭示了人们在生活中面对挑战和寻找自我的过程。“最困难的部分是我们是谁”，强调了身份和自我认同的重要性。
在后面的部分中，提到“你我耗尽了我们的精力，追逐他人的梦想”，反映了人们在生活中常常迷失方向，追求那些并不属于自己的目标。“亲爱的，我们牺牲了，把时间奉献给一些不明确的东西”，暗示了对生活的反思和对自我价值的质疑。
最后，重复的“你只有在失去时才会感受到”，再次强调了对失去的痛苦和对爱的不舍，形成了整首歌的情感高潮。
Leave a Reply