Buscar Hozier Work Song Traducción al Español en Song Language Translator.
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm Chicos trabajando sin nada ¿Es esa la forma de enfrentar el calor ardiente? Solo pienso en mi bebé Estoy tan lleno de amor, apenas puedo comer No hay nada más dulce que mi bebé Nunca querría nada más del árbol de cerezas Porque mi bebé es tan dulce como puede ser Me da dolor de muelas solo con besarme Cuando llegue mi momento Colócame suavemente en la fría y oscura tierra Ninguna tumba puede retener mi cuerpo Arrastraré a casa hacia ella Chicos, cuando mi bebé me encontró Llevaba tres días en un pecado embriagado Desperté con sus paredes a mi alrededor Nada en su habitación excepto una cuna vacía Y ardía en fiebre No me importaba cuánto tiempo viviera Pero juro que pensé que la soñé Nunca me preguntó una vez sobre lo que hice mal Mi amor nunca se preocuparía Por lo que mis manos y mi cuerpo hicieron Si el Señor no me perdona Todavía tendría a mi bebé y mi amor me tendría a mí Cuando besaba a mi bebé Y ella depositaba su amor, suave y dulce En la suave luz de la lámpara, era libre El cielo y el infierno eran palabras para mí Cuando llegue mi momento Colócame suavemente en la fría y oscura tierra Ninguna tumba puede retener mi cuerpo Arrastraré a casa hacia ella Cuando llegue mi momento Colócame suavemente en la fría y oscura tierra Ninguna tumba puede retener mi cuerpo Arrastraré a casa hacia ella
Hozier Work Song Traducción al Español Letras Originales
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm Boys workin' on empty Is that the kinda way to face the burnin' heat? I just think about my baby I'm so full of love, I could barely eat There's nothin' sweeter than my baby I'd never want once from the cherry tree 'Cause my baby's sweet as can be She'd give me toothaches just from kissin' me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her Boys, when my baby found me I was three days on a drunken sin I woke with her walls around me Nothin' in her room but an empty crib And I was burnin' up a fever I didn't care much how long I lived But I swear, I thought I dreamed her She never asked me once about the wrong I did When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her My babe would never fret none About what my hands and my body done If the Lord don't forgive me I'd still have my baby and my babe would have me When I was kissin' on my baby And she put her love down, soft and sweet In the low lamplight, I was free Heaven and hell were words to me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her
Descubre El Significado Y La Historia De Las Letras De La Canción
La canción habla de un profundo amor y la conexión emocional que el narrador siente hacia su pareja. A lo largo de la letra, se revela un contraste entre la lucha interna del narrador y la dulzura de su relación.
Verso 1: El narrador comienza describiendo la sensación de vacío y la lucha que enfrenta, simbolizado por “los chicos trabajando en vacío”. Sin embargo, su amor por su pareja lo llena tanto que apenas puede comer. La comparación de su amor con el sabor de las cerezas sugiere que es algo delicioso y deseable, pero también provoca “dolores de muelas” por la intensidad de sus sentimientos.
Estribillo: La repetición de “cuando mi tiempo llegue” indica una aceptación de la mortalidad. Quiere ser enterrado suavemente, pero también expresa que nada puede mantenerlo alejado de su amor; incluso en la muerte, siente que regresará a ella.
Verso 2: Aquí, el narrador revela su vulnerabilidad. Describe un momento de debilidad, habiendo estado tres días en un estado de embriaguez. A pesar de su estado, encuentra consuelo en la presencia de su pareja, quien no le juzga por sus errores pasados. Esta parte de la letra destaca el amor incondicional que siente por ella y viceversa.
Verso 3: El narrador reflexiona sobre la falta de juicio de su pareja hacia él y sus acciones. Aunque se siente culpable por sus pecados, su amor sigue siendo el refugio donde se siente libre y en paz. Esta libertad se contrasta con la noción de cielo e infierno, que se convierten en conceptos vacíos en comparación con su amor.
Repetición del estribillo: La reiteración del deseo de regresar a su pareja incluso después de la muerte enfatiza la idea de que su amor es lo más importante. La muerte no puede separarlos, ya que su conexión es tan profunda que trasciende incluso la vida misma.
En resumen, la canción explora temas de amor, redención y la búsqueda de consuelo en una relación que es a la vez intensa y sanadora. La idea de que el amor puede superar cualquier obstáculo, incluso la muerte, es un mensaje central en la letra.
Otras Canciones del Cantante
¿Tienes curiosidad por otras canciones del cantante? Entonces haz clic aquí.
Leave a Reply