Перегляньте український переклад та тексти пісні Hozier Work Song на Song Language Translator.
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm Хлопці працюють на пустому Чи такий спосіб ставитися до пекучої спеки? Я просто думаю про мою кохану Я така повна любові, що майже не можу їсти Немає нічого солодшого, ніж моя кохана Я ніколи не хотів би отримати щось з вишневого дерева Тому що моя кохана така солодка Вона просто підступає до мене, цілуючи мене Коли мій час прийде Поклади мене обережно в холодну, темну землю Жодна могила не зможе утримати моє тіло Я повернуся додому до неї Хлопці, коли моя кохана мене знайшла Я був три дні у п'яному гріху Я прокинувся з її стінами навколо мене У її кімнаті нічого, крім порожньої колиски І я горів від лихоманки Мені було байдуже, скільки я жив Але клянусь, я думав, що я мріяв про неї Вона ніколи не запитувала мене про те, що я зробив не так Коли мій час прийде Поклади мене обережно в холодну, темну землю Жодна могила не зможе утримати моє тіло Я повернуся додому до неї Коли мій час прийде Поклади мене обережно в холодну, темну землю Жодна могила не зможе утримати моє тіло Я повернуся додому до неї Моя кохана ніколи не турбувалася Про те, що робили мої руки і моє тіло Якщо Господь не простить мені В мене все одно буде моя кохана, і вона матиме мене Коли я цілував свою кохану І вона клала свою любов, ніжно і солодко У слабкому світлі лампи я був вільний Небеса і пекло для мене були словами Коли мій час прийде Поклади мене обережно в холодну, темну землю Жодна могила не зможе утримати моє тіло Я повернуся додому до неї Коли мій час прийде Поклади мене обережно в холодну, темну землю Жодна могила не зможе утримати моє тіло Я повернуся додому до неї
Hozier Work Song Український переклад – Оригінальні тексти
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm Boys workin' on empty Is that the kinda way to face the burnin' heat? I just think about my baby I'm so full of love, I could barely eat There's nothin' sweeter than my baby I'd never want once from the cherry tree 'Cause my baby's sweet as can be She'd give me toothaches just from kissin' me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her Boys, when my baby found me I was three days on a drunken sin I woke with her walls around me Nothin' in her room but an empty crib And I was burnin' up a fever I didn't care much how long I lived But I swear, I thought I dreamed her She never asked me once about the wrong I did When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her My babe would never fret none About what my hands and my body done If the Lord don't forgive me I'd still have my baby and my babe would have me When I was kissin' on my baby And she put her love down, soft and sweet In the low lamplight, I was free Heaven and hell were words to me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her
Відкрийте значення та історію тексту пісні
Зміст та значення пісні
Ця пісня описує глибокі почуття та емоції, пов’язані з коханням і відданістю. Головний герой висловлює свої почуття до коханої, підкреслюючи, як важливою є вона для нього. Він говорить про те, як її любов наповнює його життя, і як він готовий пройти через труднощі заради неї.
У рядках про “хлопців, які працюють на порожньо” відчувається, що багато людей в житті стикаються з труднощами та випробуваннями. Проте герой знаходить втіху в своїй коханій, яка є для нього джерелом радості та підтримки. Він відчуває, що її любов настільки солодка, що навіть може викликати “зубний біль” від щастя.
Коли герой говорить про свій кінець, він просить покласти його в “холодну, темну землю”, але підкреслює, що жодна могила не зупинить його, і він “повзтиме додому до неї”. Це символізує вічну прив’язаність до коханої, навіть після смерті. Він бачить у ній свою справжню домівку.
Також є елементи боротьби з власними демонами. Герой згадує про свої помилки і гріхи, але його кохана ніколи не питала про це, що підкреслює її безумовну любов. Він відчуває, що, незважаючи на все, що сталося в його житті, її любов і підтримка важливіші за будь-які провини чи сумніви.
Кінець пісні повторює основний мотив: героїня є його домом, і навіть у найважчі часи, він готовий повертатися до неї, оскільки її любов вища за всі труднощі. Пісня про те, як справжнє кохання може дати сили подолати будь-які випробування.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply