Song Language Translator இல் Hozier Work Song இன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பாடல் வார்த்தைகளைப் பாருங்கள்.
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm பார்க்கும் மாப்பிள்ளைகள் சூடாக சூடுவது அப்படி வழி ஆகுமா? என் குழந்தையை பற்றி எண்ணிக்கொண்டு காதல் மிகவும் நிறைந்து, நான் விரைவில் சாப்பிட முடியாது என் குழந்தை எதுவும் இனியதல்ல செர்ரி மரத்திலிருந்து நான் ஒருவனாக விரும்பவில்லை என் குழந்தை எதிர் உள்ளவன் அதிர்ஷ்டமாக இருக்கிறான் அவன் என் முத்துக்களை சுடுவதிலிருந்து உத்தமமாக்கும் என் நேரம் வந்தால் என்னை மிதக்கையாக கொள்ளுங்கள் கல், கரை பூரணமாக ஒருவன் என்னாலும் என் உடலை கையில் கொள்ள முடியாது நான் அவனுக்கு வீடுக்கு சென்றேன் பார்க்கும், என் குழந்தை என்னால் எனக்கு கிடைத்தது மூன்று நாட்கள் பார்த்து வந்தேன் அவள் கொள்ளை சுற்றியவனாக எழுந்தான் அவள் அறுவலுக்கு ஒருவனாக உள்ளபடி எனக்கு எதிர் விசாரிக்கவில்லை என் நேரம் வந்தால் என்னை மிதக்கையாக கொள்ளுங்கள் கல், கரை பூரணமாக ஒருவன் என்னாலும் என் உடலை கையில் கொள்ள முடியாது நான் அவனுக்கு வீடுக்கு சென்றேன் பார்க்கும், என் குழந்தை என்னால் எனக்கு கிடைத்தது மூன்று நாட்கள் பார்த்து வந்தேன் அவள் கொள்ளை சுற்றியவனாக எழுந்தான் அவள் அறுவலுக்கு ஒருவனாக உள்ளபடி எனக்கு எதிர் விசாரிக்கவில்லை
Hozier Work Song தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு – முழு பாடல் வார்த்தைகள்
Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm Boys workin' on empty Is that the kinda way to face the burnin' heat? I just think about my baby I'm so full of love, I could barely eat There's nothin' sweeter than my baby I'd never want once from the cherry tree 'Cause my baby's sweet as can be She'd give me toothaches just from kissin' me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her Boys, when my baby found me I was three days on a drunken sin I woke with her walls around me Nothin' in her room but an empty crib And I was burnin' up a fever I didn't care much how long I lived But I swear, I thought I dreamed her She never asked me once about the wrong I did When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her My babe would never fret none About what my hands and my body done If the Lord don't forgive me I'd still have my baby and my babe would have me When I was kissin' on my baby And she put her love down, soft and sweet In the low lamplight, I was free Heaven and hell were words to me When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her When my time comes around Lay me gently in the cold, dark earth No grave can hold my body down I'll crawl home to her
பாடல் வார்த்தைகளின் பொருளையும் கதையையும் அறியவும்
பாடலின் விளக்கம் மற்றும் அர்த்தம்:
இந்த பாடலில், காதலின் சக்தியும், மரணம் மற்றும் மறுபிறவியின் கருத்துகளும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பாடலின் ஆரம்பத்தில், “Boys workin’ on empty” என்ற வரியில், நபர்கள் மனத்திறனில் இல்லாத நிலையில் இருக்கிறார்கள் என்பதை குறிக்கிறது. அவர்கள் வாழ்க்கையின் சூரிய ஒளியில் திடமாக இருக்க முடியவில்லை. ஆனால் காதலர் தனது காதலியைப் பற்றி நினைத்தால், அவர் முழுமையாக உணர்வுகளை அனுபவிக்கிறார்.
அவர் தனது காதலியை “சர்க்கரை மரத்திலிருந்து” பெற விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அவரது காதலி தனக்கே மிகவும் இனிமையானவராக இருக்கிறார். அவர் தனது காதலியின் அச்சுக்கேற்பு மற்றும் அன்பு பூர்வமாக இருந்தது, இதனால் அவர் “தொப்பி நோய்” போல அனுபவிக்கிறார்.
பாடலில் “என் நேரம் வரும் போது” என்ற வரிகள், மரணத்தைப் பற்றி பேசுகின்றன. அவர் இறந்த பிறகு, அவர் தனது காதலிக்கு திரும்பி வர விரும்புகிறார், அதாவது அவர் இறந்திருக்கக் கூடாது; அவருக்கு அவரது காதலியின் அருகில் இருக்கவேண்டும்.
பாடலின் தொடர்ச்சியில், அவர் ஒரு மது மயக்கம் நிலையில் இருந்தது மற்றும் தனது காதலியை கண்டுபிடிக்கிறான். அவர் தனது தவறுகளை மறந்து, காதலியின் அன்பை அனுபவிக்கிறான். காதலியின் அன்பு அவனை சுதந்திரமாக உணரச் செய்கிறது, இதனால் “வானம் மற்றும் நரகம்” என்ற சொற்கள் அவனுக்கு முக்கியம் அல்ல.
மொத்தத்தில், இந்த பாடல் காதலின் சக்தி மற்றும் அதன் தாக்கங்களைப் பற்றி பேசுகிறது. காதல், மரணத்திற்கு அப்பால் போகும் ஒரு உணர்வு என்று காட்டுகிறது, மேலும் உண்மையான அன்பு ஒருவரின் உயிரின் முக்கியத்துவத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்கள்
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்களிடம் ஆர்வமா? இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பாருங்கள்
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பார்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Leave a Reply