Song Language Translator-এ Hozier Would That I এর বাংলা অনুবাদ এবং গান লিরিক্স দেখুন।
True that I saw her hair like the branch of a tree Willow dancing on air before covering me Under cotton and calicos Over canopy dapple long ago True that love in withdrawal was the weeping of me That the sound of the saw must be known by the tree Must be felled for to fight the cold I fretted fire but that was long ago And it's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Your blinding light (Oooh) Oh, it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to me, baby With the roar of the fire my heart rose to its feet Like the ashes of ash I saw rise in the heat Settle soft and as pure as snow I fell in love with the fire long ago With each love I cut loose I was never the same Watching still living roots be consumed by the flame I was fixed on your hand of gold Laying waste to my loving long ago But that's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Of your blinding light (Oooh) And it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright, honey (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to me, baby So in awe there I stood as you licked off the grain Though I've handled the wood, I still worship the flame Long as amber of ember glows All the "would that I loved" is long ago And it's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Of your blinding light (Oooh) Oh, it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to Oh, you're good to me You're good to me Oh, but you're good to me, baby
Hozier Would That I বাংলা অনুবাদ – মূল লিরিক্স
True that I saw her hair like the branch of a tree Willow dancing on air before covering me Under cotton and calicos Over canopy dapple long ago True that love in withdrawal was the weeping of me That the sound of the saw must be known by the tree Must be felled for to fight the cold I fretted fire but that was long ago And it's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Your blinding light (Oooh) Oh, it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to me, baby With the roar of the fire my heart rose to its feet Like the ashes of ash I saw rise in the heat Settle soft and as pure as snow I fell in love with the fire long ago With each love I cut loose I was never the same Watching still living roots be consumed by the flame I was fixed on your hand of gold Laying waste to my loving long ago But that's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Of your blinding light (Oooh) And it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright, honey (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to me, baby So in awe there I stood as you licked off the grain Though I've handled the wood, I still worship the flame Long as amber of ember glows All the "would that I loved" is long ago And it's not tonight (Oooh, oooh) Where I'm set alight (Oooh, oooh) And I blink in sight (Oooh, oooh) Of your blinding light (Oooh) Oh, it's not tonight (Oooh, oooh) Where you hold me tight (Oooh, oooh) And the fire bright (Oooh, oooh) Oh, let it blaze, alright (Oooh) Oh, but you're good to me Oh, you're good to me Oh, but you're good to Oh, you're good to me You're good to me Oh, but you're good to me, baby
গানের লিরিক্সের অর্থ এবং গল্প আবিষ্কার করুন
গানের ব্যাখ্যা: এই গানে প্রেম, আগুন এবং স্মৃতি নিয়ে কথা বলা হয়েছে। প্রথম অংশে গায়ক একটি মহিলার চুলের তুলনা করেছেন একটি গাছের শাখার সাথে, যা বাতাসে নাচছে। এটি প্রেমের একটি সুন্দর এবং কোমল অনুভূতি প্রকাশ করে।
তিনি উল্লেখ করেছেন যে প্রেমের অভাব তাকে দুঃখিত করেছে, এবং গাছের জন্য করাতের শব্দের সঙ্গে তার অনুভূতি জড়িয়ে আছে। গায়ক বুঝতে পারছেন যে কিছু জিনিসের জন্য তাকে সংগ্রাম করতে হবে, যেমন শীতের জন্য গাছটি কাটতে হবে।
গানের মাঝের অংশ: এখানে গায়ক বলেন যে এখন রাত নয়, যখন তিনি প্রেমের অনুভূতি অনুভব করেন। তিনি প্রেমিকার আলোর দিকে তাকাচ্ছেন, যা তার হৃদয়ে আগুন ধরিয়ে দেয়। এটি একটি শক্তিশালী এবং উজ্জ্বল প্রেমের প্রতীক।
তিনি আগুনের শক্তি এবং তার প্রেমের প্রতি আকর্ষণ অনুভব করেন, যদিও অতীতে তিনি অনেক প্রেমের সম্পর্ক কাটিয়েছেন। কিন্তু প্রেমিকার প্রতি তার অনুভূতি এখনও অবিচল।
শেষ অংশে: গায়ক প্রেমিকার প্রতি তাঁর শ্রদ্ধা প্রকাশ করেন এবং আগুনের প্রতি তাঁর আকর্ষণ তুলে ধরেন। তিনি বুঝতে পারেন যে আগুনের উজ্জ্বলতা তাকে জীবনের নতুন দিগন্তে নিয়ে যেতে পারে।
গানটি প্রেমের জটিলতা, আবেগ এবং স্মৃতির মিশ্রণকে চিত্রিত করে, যেখানে প্রেমের দহন এবং আগুনের উজ্জ্বলতা একসাথে জড়িয়ে আছে।
গায়কের অন্যান্য গান
গায়কের অন্যান্য গানে আগ্রহী? তাহলে এখানে ক্লিক করুন।
Leave a Reply