Song Language Translator இல் Lady Gaga, Bruno Mars Die With A Smile இன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பாடல் வார்த்தைகளைப் பாருங்கள்.
(Ooh, ooh) நான், நான் ஒரு கனவிலிருந்து மேலே எழுந்தேன் உங்கள் மறுவார்த்தை சொல்ல வேண்டியிருந்தது அது என்னவென்று எனக்கு காரணம் என்ன என்று அறியவில்லை ஆனா நான் உயிரிழந்து உழைந்ததன் மூலம் எனக்கு உண்டு உங்கள் செல்லும் எல்லை, அதே என்னது என்றால் ஒருவருக்கும் நாளை உண்டாவதில்லை அதனால் நான் உங்களை அனைத்து இரவுகளிலும் காதலிக்கிறேன் அது கடைசிராத இரவாய் போல உலகம் முடிவடைந்தால் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன் கலாச்சாரம் முடியவில்லை மற்றும் எங்கள் நேரம் முடிவடைந்தால் சில நேரம் உங்களை உடையவர் சிரித்து இருந்து இறக்குவது வரை உலகம் முடிவடைந்தால் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன் உங்களுடைய பக்கத்தில் உங்களுடைய பக்கத்தில் உங்களுடைய பக்கத்தில் உங்களுடைய பக்கத்தில் உலகம் முடிவடைந்தால் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன் கலாச்சாரம் முடியவில்லை மற்றும் எங்கள் நேரம் முடிவடைந்தால் சில நேரம் உங்களை உடையவர் சிரித்து இருந்து இறக்குவது வரை உலகம் முடிவடைந்தால் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன் உலகம் முடிவடைந்தால் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன் (Ooh, ooh) உங்களுடைய பக்கத்தில் இருந்து விரைந்து விரட்டுவேன்
Lady Gaga, Bruno Mars Die With A Smile தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு – முழு பாடல் வார்த்தைகள்
(Ooh, ooh) I, I just woke up from a dream Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means But since I survived, I realized Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on Earth was through I'd wanna hold you just for a while And die with a smile If the world was ending I'd wanna be next to you (Ooh, ooh) Ooh, lost, lost in the words that we scream I don't even wanna do this anymore 'Cause you already know what you mean to me And our love's the only war worth fighting for Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on Earth was through I'd wanna hold you just for a while And die with a smile If the world was ending I'd wanna be next to you Right next to you Next to you Right next to you Oh-oh If the world was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on Earth was through I'd wanna hold you just for a while And die with a smile If the world was ending I'd wanna be next to you If the world was ending I'd wanna be next to you (Ooh, ooh) I'd wanna be next to you
பாடல் வார்த்தைகளின் பொருளையும் கதையையும் அறியவும்
பாடலின் விளக்கம்:
இந்த பாடலில், ஒரு காதலர் தனது காதலிக்கு தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறான். அவர் ஒரு கனவிலிருந்து விழுந்ததும், அங்கே அவர் மற்றும் அவரது காதலிக்குப் பிரிதானைச் சொல்ல வேண்டும் என்று வருகிறான். இது அவருக்கு மிகவும் கஷ்டமான அனுபவம், ஆனால் அவர் உயிருடன் உள்ளதால், அது அவருக்கு ஒரு புதிய உணர்வு தருகிறது.
“எங்கு நீ போகிறாயோ, அங்கே நான் உன்னைக் கொண்டு செல்லுவேன்” என்ற வரிகள், காதலின் உறுதியை வெளிப்படுத்துகின்றன. வாழ்க்கையில் நாளை என்ன நடக்கும் என்பதை யாரும் உறுதியாகக் கூற முடியாது என்பதால், அவர் அவரது காதலிக்குப் பரிசுகளை அளிக்க விரும்புகிறார், அதாவது, “ஒவ்வொரு இரவும், அது கடைசி இரவாக இருக்கும் போல்” என்றார்.
பாடலின் அடுத்த பகுதியில், “உலகம் முடிவுக்கு வந்தால், நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்” என்று கூறுகிறார். இது அவரது காதலின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது. அவர் தங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதியில் கூட, தனது காதலியுடன் இருக்க விரும்புகிறான். அந்த நேரத்தில், அவர் ஒரு சில நொடிகள் கூட, அந்த காதலியை அணைத்து, சந்தோஷமாக இறக்க விரும்புகிறான்.
“எங்கள் காதல் ஒரே போர்” என்ற வரி, காதலின் போராட்டத்தைப் பற்றி பேசுகிறது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வளவு முக்கியமோ, அதற்காக போராட வேண்டும் என்று அவர் நம்புகிறார். காதல் என்பது ஒரே கஷ்டமான போராட்டம் ஆனால், அது நிலையானது.
முடிவில், அவர் எப்போது வேண்டுமானாலும், அவரது காதலியுடன் இருக்க விரும்புகிறார், மேலும் அவர் காதலின் அழகையும், அதில் உள்ள உணர்வுகளையும் வெளிப்படுத்துகிறார்.
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்கள்
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்களிடம் ஆர்வமா? இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பாருங்கள்
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பார்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Leave a Reply