Lana Del Rey American الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

تحقق من Lana Del Rey American الترجمة العربية الترجمة العربية

Lana Del Rey American الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

لعبة الدمى، ضع أغنيتي المفضلة
انزل، حط موسيقاك المفضلة
كنت مثل طويل، برونزي، تجول في المدينة
تغازل الفتيات كم انت جميل
"سبرينغستين هو الملك، أليس كذلك؟"
كنت اقول، "نعم بالطبع، ذلك الرجل يستطيع الغناء"
مثل اوه-اوه-اوه
اوه-اوه-اوه

تجعلني مجنون، تجعلني مجنون
تدورني كالطفل
بشرتك بلونها البرونزي الذهبي
كن شابًا، كن مميزًا، كن فخورًا
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

قود بسرعة، يمكنني ان اشم الذوق الآن
لا، لا احتاج حتى ان اتظاهر الآن
كنت مريضًا جدًا، الجميع كان يقول ذلك
كنت بعيدًا عن التقليد، احصل على ذلك
"إلفيس هو الأفضل، نعم"
"عزيزتي، ارتدي ثوب الحفلة"
مثل اوه-اوه-اوه
اوه-اوه-اوه

تجعلني مجنون، تجعلني مجنون
تدورني كالطفل
بشرتك بلونها البرونزي الذهبي
كن شابًا، كن مميزًا، كن فخورًا
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

الجميع يريد الذهاب بسرعة
لكنهم لا يستطيعون المقارنة
لست حقًا اريد البقية
فقط انت يمكنك ان تأخذني هناك
لا اعرف حتى ماذا اقول
لكني اصلي لاجلك

تجعلني مجنون، تجعلني مجنون
تدورني كالطفل
بشرتك بلونها البرونزي الذهبي
كن شابًا، كن مميزًا، كن فخورًا
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
مثل أمريكي
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
مثل أمريكي

Lana Del Rey American मूल बोल

Play house, put my favorite record on
Get down, get your crystal method on
You were like tall, tan, driving 'round the city
Flirting with the girls like you're so pretty
"Springsteen is the King, don't ya think?"
I was like, "Hell yeah, that guy can sing"
Like ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

You make me crazy, you make me wild
Just like a baby, spin me 'round like a child
Your skin so golden brown
Be young, be dope, be proud
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Drive fast, I can almost taste it now
L.A., I don't even have to fake it now
You were like so sick, everybody said it
You were way ahead of the trend, get, get it
"Elvis is the best, hell yes"
"Honey, put on that party dress"
Like ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

You make me crazy, you make me wild
Just like a baby, spin me 'round like a child
Your skin so golden brown
Be young, be dope, be proud
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Everybody wants to go fast
But they can't compare
I don't really want the rest
Only you can take me there
I don't even know what I'm saying
But I'm praying for you

You make me crazy, you make me wild
Just like a baby, spin me 'round like a child
Your skin so golden brown
Be young, be dope, be proud
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like an American
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like an American

التحقق من معلومات الفنان

هل أنت فضولي بشأن الفنان؟

تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان

مهمتنا في مترجم لغة الأغنية

في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.

هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.

في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.

رغباتنا في مترجم لغة الأغنية

نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.

ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.

نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.

انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.