在歌曲语言翻译器上查看诺亚·卡汉 Lana Del Rey Arcadia 中文歌词
Lana Del Rey Arcadia 中文歌词
我的身体是洛杉矶的地图 我像一个天使站的笔直,头上有光环 从希尔顿酒店的窗户伸出身体 大喊着,“嘿哟,宝贝,让我们走吧” 我的胸膛,西亚拉马德雷 我的臀部,每一条高速公路 你用指尖沿着轨迹触摸,就像一辆丰田 像一辆路虎一样在我身上摩擦你的手 在阿卡迪亚,阿卡迪亚 通向你的所有道路对我来说像动脉一样重要 它们泵送血液直流到我的心脏 美国,美国 我今晚无法在家里睡觉,给我一个希尔顿酒店 或者一个山上的十字架,我是一个迷失的小女孩 找到通往你的路 阿卡迪亚 我的身体是洛杉矶的地图 我的心像纸一样,我恨你 我不是来自棕榈之地,所以我知道我不能留在这里 我不是土著,但 我的曲线,整天都在圣加布里埃尔 我的嘴唇像火焰舔着海湾 如果你认为你了解自己,你可以过来 像一辆路虎一样把手放在我身上 在阿卡迪亚,阿卡迪亚 通向你的所有道路对我来说像动脉一样重要 它们使血液直流到我的心脏 美国,我需要一个奇迹 我今晚无法在家里睡觉,给我一个希尔顿酒店 或者一个山上的十字架,我是一个迷失的小女孩 找到通往你的路 阿卡迪亚 他们把我建成三百英尺高,只是为了摧毁我 所以我带着无尽的笑声和这个城镇走了 阿卡迪亚 找到通往你的路 我离开他们时还是那个五英尺八英寸的我 朝西方前进,再加上他们给予的仇恨 顺便说一句,感谢你们,我会为你们祈祷 但你们需要一个奇迹 美国
Lana Del Rey Arcadia 原来的 歌词
My body is a map of LA I stand straight like an angel, with a halo Hangin' out the Hilton Hotel window Screamin', "Heyo, baby, let's go" My chest, the Sierra Madre My hips, every high and byway That you trace with your fingertips like a Toyota Run your hands over me like a Land Rover In Arcadia, Arcadia All roads that lead to you as integral to me as arteries That pump the blood that flows straight to the heart of me America, America I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel Or a cross on the hill, I'm a lost little girl Findin' my way to ya Arcadia My body is a map of L.A And my heart is like paper, I hate ya I'm not from the land of the palms, so I know I can't stay here I'm not native, but My curves, San Gabriel all day And my lips like the fire licks the bay If you think that you know yourself, you can come over Lay your hands on me like you're a Land Rover In Arcadia, Arcadia All roads that lead to you as integral to me as arteries That get the blood flowing straight to the heart of me America, I need a miracle I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel Or a cross on the hill, I'm a lost little girl Findin' my way to ya Arcadia They built me up three hundred feet tall just to tear me down So I'm leavin' with nothing but laughter, and this town Arcadia Findin' my way to ya I'm leavin' them as I was, five foot eight Western bound, plus the hate that they gave By the way, thanks for that, on the way, I'll pray for ya But you'll need a miracle America
查看艺术家信息
您对艺术家感到好奇吗?
我们宋语翻译的使命
我们的核心使命是弥合音乐领域的语言差距。通过我们的创新平台,我们努力让来自不同文化和背景的人们能够接触到音乐的通用语言。
我们的主要目标是打破经常阻碍全球音乐欣赏的语言障碍。我们相信每首歌都有一个故事要讲,语言永远不应该成为传达这些强大叙事的障碍。
在音乐作为统一力量的世界中,我们设想一个平台,使艺术家能够与世界各地的观众建立联系。我们的使命是通过为音乐家和词曲作者提供在全球范围内分享艺术的工具来增强他们的能力。
我们对歌曲翻译的渴望
通过提供多种语言的翻译,我们希望培养音乐行业的包容性。我们的使命是创造一个空间,让来自不同语言背景的人们可以聚集在一起,庆祝音乐表达的多样性。
我们坚信音乐具有超越国界、建立超越语言障碍的联系的力量。通过我们的平台,我们渴望为一个世界做出贡献,让每个人都能欣赏、理解和享受每首歌曲,无论其母语如何。
加入我们,踏上这段旅程,我们致力于音乐与语言的和谐融合,释放全球音乐欣赏的全部潜力。让我们共同建立一个音乐语言无界限的社区。
我们知道,一首歌的美不仅在于它的旋律,还在于它的歌词。因此,我们的承诺延伸到保留歌曲每个词中所蕴含的真实性和情感。我们的翻译服务旨在捕捉原始歌词的精髓,同时确保无缝过渡到各种语言。