Lana Del Rey Blue Banisters Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Song Language Translator’da Lana Del Rey Blue Banisters Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.

Lana Del Rey Blue Banisters Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Duvarın üstünde bir resim var
Ben John Deere üzerinde
Jenny bana bir bira uzattı
"Düşündüm de nasıl buraya geldin?" dedi
Oh, Oklahoma
Mm-mm, mm

Üzerinde kurumuş çiçekler vardı
Sehpada oturuyorlardı
Bana nereden geldiklerini sordu
Ben de "Hatırlamadığım bir yerden" dedim
Oh, Oklahoma (Oh-oh)

Jenny havuza atladı
Nikki Lane ile yüzüyordu
"Dedim ki, çoğu erkek bir kadın istemez
Miras sahibi, yaşlı bir kadın değil"
Dedi "Bir ilham kaynağı olamazsın ve mutlu olamazsın
Rus şiiriyle sayfaları karartamazsın
Ve mutlu olamazsın"
Ve bu beni korkuttu
Çünkü bir adamla tanışmıştım

Her Mayıs geri döneceğini söyledi
Eğer korkuluklarımı maviye boyamama yardım ederse
Mavi korkuluklar, ooh
Hava yön belirleyicimi tamir edeceğini söyledi
Bana çocuklar vereceğini, acımı alacağını
Ve korkuluklarımı maviye boyayacağını
Mavi korkuluklarımı

Kalbimde bir delik var
Kadınlarımın hepsi iyileşmeye çalışıyor
Gerçek olmadığını bana ikna etmeye çalışıyorlar
Sıcak yıldırım, oh-oh-oh, oh

Çünkü geçmişimde bir adam var
Hala burada olan bir adam var
Dokunacak kadar gerçek
En karanlık gecelerimde parlıyor
Ooh-ooh-ooh

Jenny havuzun yanında sigara içiyordu
Nikki Lane ile yazıyorduk
"Korkuyorum Santa Clarita Yangınları'ndan
Keşke yağmur yağsa" dedim
Dedim ki üçümüzün gücü her şeyi başarabilir
Tek bir şey hariç
Elmaslar, pas, ve yağmur
Acıyı yıkayan şey
Ama sorun değil, çünkü

Şimdi hava Mayıs'a döndüğünde
Tüm kız kardeşlerim gelip korkulukları yeşil boyarlar
Mavi korkuluklarım gri
Tex ve Mex Körfez'de
Chucky doğum günü pastası yapıyor
Tavuklar koşuyor, çıplak ayaklar, yolda bir bebek var
Ve şimdi mavi korkuluklarım yeşil ve gri oldu, ah-ah

Yaz gelir, kış gider
İlkbahar, atlarım, Tanrı bilir
Yaz gelir, kış gider
İlkbahar, uyurum, Cennet bilir
Her Mayıs olduğunda
Tüm kız kardeşlerim bana uçar
Boyamak için, boyamak

Lana Del Rey Blue Banisters Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri

There's a picture on the wall
Of me on a John Deere
Jenny handed me a beer
Said, "How the hell did you get there?"
Oh, Oklahoma
Mm-mm, mm

There were flowers that were dry
Sittin' on the dresser
She asked me where they're from
I said, "A place I don't remember"
Oh, Oklahoma (Oh-oh)

Jenny jumped into the pool
She was swimmin' with Nikki Lane
She said, "Most men don't want a woman
With a legacy, it's of age"
She said "You can't be a muse and be happy, too
You can't blacken the pages with Russian poetry
And be happy"
And that scared me
'Cause I met a man who

Said he'd come back every May
Just to help me if I'd paint my banisters blue
Blue banisters, ooh
Said he'd fix my weathervane
Give me children, take away my pain
And paint my banisters blue
My banisters blue

There's a hole that's in my heart
All my women try and heal
They're doin' a good job
Convincin' me that it's not real
It's heat lightning, oh-oh-oh, oh

'Cause there's a man that's in my past
There's a man that's still right here
He's real enough to touch
In my darkest nights, he's shinin'
Ooh-ooh-ooh

Jenny was smokin' by the pool
We were writin' with Nikki Lane
I said I'm scared of the Santa Clarita Fires
I wish that it would rain
I said the power of us three can bring absolutely anything
Except that one thing
The diamonds, the rust, and the rain
The thing that washes away the pain
But that's okay, 'cause

Now when weather turns to May
All my sisters come to paint my banisters green
My blue banisters grey
Tex and Mex are in the Bay
Chucky's makin' birthday cake
Chickens runnin', bare feet, there's a baby on the way
And now my blue banisters are green and grey, ah-ah

Summer comes, winter goes
Spring, I skip, God knows
Summer comes, winter goes
Spring, I sleep, Heaven knows
Every time it turns to May
All my sisters fly to me
To paint, paint

Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin

Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?

Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın

Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz

Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.

Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.

Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.

Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız

Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.

Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.

Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.

Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.

Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator