Song Language Translator’da Lana Del Rey Carmen Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.
Lana Del Rey Carmen Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Sevgilim, sevgilim Bir sorunu yok Kendine yalan söylüyor Çünkü içkisi en kaliteli Gerçekten endişe verici Ne kadar çekici olabileceği Herkesi kandırıyor Eğleniyormuş gibi söylüyor "Benim gibi olmak istemezsin Gördüğüm şeyleri görmek istemezsin Ölüyorum, ölüyorum" "Bu şekilde olmak istemezsin Erken yaşta ünlü ve aptal olmak Yalan söylüyorum, yalan söylüyorum" Erkekler, kızlar Hepsi Carmen'ı seviyor Onlara kelebekler veriyor, çizgi film gözlerini açıyor Tanrı gibi gülüyor Zihninin bir elması gibi Audiotune yalanları Hala parlıyor Şimşek gibi, whoa, whoa Beyaz şimşek Carmen, Carmen Sabaha kadar uyanık kalıyor Sadece on yedi, ama sokaklarda sert yürüyor Gerçekten endişe verici Ne kadar etkileyici olabileceğin Yumuşak dondurma yiyerek Coney Adası kraliçesi "Benim gibi olmak istemezsin Eğlence aramak, bedava uyuşturucu almak Ölüyorum, ölüyorum" "Bu şekilde olmak istemezsin Gece yürümek ve gündüz yıldız olmak Yorucu, yorucu" Erkekler, kızlar Hepsi Carmen'ı seviyor Onlara kelebekler veriyor Çizgi film gözlerini açıyor Tanrı gibi gülüyor Zihninin bir elması gibi Audiotune yalanları Hala parlıyor Şimşek gibi, whoa, whoa Beyaz şimşek Bebeğin giyinmiş ama gitmek için hiçbir yeri yok Bu, tanıdığın kızın küçük hikayesi Yabancıların nezaketiyle güveniyor Kiraz düğümleri atıyor Gülümseyerek, parti hediyeleri yapıyor Kırmızı elbiseni giy, rujunu sür Şarkını söyle, şimdi kamera açık Ve tekrar hayattasın Mon amour, biliyorum sen de beni seviyorsun Beni ihtiyacın var, hayatında beni istiyorsun Ben olmadan yaşayamazsın Ve ben sensiz ölürdüm Senin için öldürürdüm Erkekler, kızlar Hepsi Carmen'ı seviyor Onlara kelebekler veriyor Çizgi film gözlerini açıyor Tanrı gibi gülüyor Zihninin bir elması gibi Audiotune yalanları Hala parlıyor Şimşek gibi, whoa, whoa Beyaz şimşek Şimşek gibi, whoa, whoa Beyaz şimşek Sevgilim, sevgilim Bir sorunu yok Kendine yalan söylüyor Çünkü içkisi en kaliteli
Lana Del Rey Carmen Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
Darling, darling Doesn't have a problem Lying to herself 'Cause her liquor's top shelf It's alarming, honestly How charming she can be Fooling everyone Telling 'em she's having fun She says, "You don't want to be like me Don't wanna see all the things I've seen I'm dying, I'm dying" She says, "You don't want to get this way Famous and dumb at an early age Lying, I'm lying" The boys, the girls They all like Carmen She gives them butterflies, bats her cartoon eyes She laughs like God Her mind's like a diamond Audiotune lies She's still shining Like lightning, whoa, whoa White lightning Carmen, Carmen Staying up 'til morning Only seventeen, but she walks the streets so mean It's alarming, truly How disarming you can be Eating soft ice cream Coney Island queen She says, "You don't want to be like me Looking for fun, getting high for free I'm dying, I'm dying" She says, "You don't want to get this way Street walk at night and a star by day It's tiring, tiring" The boys, the girls They all like Carmen She gives them butterflies Bats her cartoon eyes She laughs like God Her mind's like a diamond Audiotune lies She's still shining Like lightning, whoa, whoa White lightning Baby's all dressed up with nowhere to go That's the little story of the girl you know Relying on the kindness of strangers Tying cherry knots Smiling, doing party favors Put your red dress on, put your lipstick on Sing your song, song, now the camera's on And you're alive again Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi Tu as besoin de moi, tu as besoin de moi dans ta vie Tu ne peux vivre sans moi Et je mourrais sans toi Je tuerais pour toi The boys, the girls They all like Carmen She gives them butterflies Bats her cartoon eyes She laughs like God Her mind's like a diamond Audiotune lies She's still shining Like lightning, whoa, whoa White lightning Like lightning, whoa, whoa White lightning Darling, darling Doesn't have a problem Lying to herself 'Cause her liquor's top shelf
Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin
Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?
Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın
Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz
Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.
Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.
Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.
Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız
Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.
Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.
Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.
Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.
Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.