Lana Del Rey Coachella – Woodstock In My Mind Paroles et Traduction

Regarder Lana Del Rey Coachella – Woodstock In My Mind Paroles et Traduction dans Song Language Translator.

Lana Del Rey Coachella – Woodstock In My Mind Paroles et Traduction

J'étais à Coachella
Appuyée sur ton épaule
Regardant ton mari se balancer en rythme
Je suppose que j'étais dedans
Parce que, bébé, pendant une minute
C'était Woodstock dans mon esprit
Le lendemain matin
Ils ont lancé l'avertissement
Les tensions montaient à propos des frontières
J'ai éteint la musique
Essayé de m'en servir
De tout l'amour que j'ai vu cette nuit-là

Et que dire de tous ces enfants
Et que dire de tous leurs parents
Et que dire de toutes les couronnes qu'ils portent
Dans des cheveux si longs comme les miens
Et que dire de tous leurs souhaits
Emballés comme des guirlandes de roses
Autour de leurs petites têtes
J'ai dit une prière pour la troisième fois

Je donnerais tout pour un escalier pour le paradis (un escalier, escalier pour le paradis)
Je prendrais mon temps pour monter jusqu'au sommet (un escalier)
Je troquerais la gloire et la fortune et la légende (un escalier)
Je donnerais tout si tu me donnais juste un jour pour lui poser une question
Je donnerais tout si tu me donnais juste un jour pour lui poser une question

J'étais à Coachella
Appuyée sur ton épaule
Regardant ton mari se balancer et briller
Je dirais qu'il était génial, cool pour les convaincre
Les critiques peuvent être si méchantes parfois
Il était à genoux et je pensais qu'il les brisait avec ses mots et sa voix divine
Il ne faut pas être un génie pour savoir ce que tu as et ne pas vouloir le perdre, car ils ont perdu la raison

Et que dire de tous ces enfants
Et tous les enfants de leurs enfants
Et pourquoi me pose-je même cette question aujourd'hui
Peut-être que ma contribution
Pourrait être aussi petite qu'espérer
Que les mots puissent se transformer en oiseaux et que les oiseaux envoient mes pensées vers toi

Je donnerais tout pour un escalier pour le paradis (un escalier, escalier pour le paradis)
Je prendrais mon temps pour monter jusqu'au sommet (un escalier)
Je troquerais la gloire et la fortune et la légende (un escalier)
Je donnerais tout si tu me donnais juste un jour pour lui poser une question
Je donnerais tout si tu me donnais juste un jour pour lui poser une question

Un escalier, escalier pour le paradis
Un escalier
J'ai un million de choses que je veux dire
Comme pour quoi est-ce tout ça? Est-ce que ça ira?
Un million de choses que je veux dire
Comme pour quoi est-ce tout ça?
Escalier, escalier pour le paradis
Escalier
Escalier, escalier pour le paradis
Escalier

Lana Del Rey Coachella – Woodstock In My Mind Paroles et Traduction Paroles Originales

I was at Coachella
Leaning on your shoulder
Watching your husband swing in time
I guess I was in it
'Cause baby, for a minute
It was Woodstock in my mind
In the next morning
They put out the warning
Tensions were rising over country lines
I turned off the music
Tried to sit and use it
All of the love that I saw that night

'Cause what about all these children
And what about all their parents
And what about all their crowns they wear
In hair so long like mine
And what about all their wishes
Wrapped up like garland roses
Round their little heads
I said a prayer for a third time

I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway to heaven)
I'd take my time for the climb up to the top of it (a stairway)
I'd trade the fame and the fortune and the legend (a stairway)
I'd give it all away if you give me just one day to ask Him one question
I'd give it all away if you give me just one day to ask Him one question

I was at Coachella
Leaning on your shoulder
Watching your husband swing and shine
I'd say he was hella, cool to win them over
Critics can be so mean sometimes
He was on his knees and I thought he was breaking 'em down with his words and his voice divine
Doesn't take a genius to know what you've got going
And to not wanna lose it 'cause they lost their minds

What about all these children
And all their children's children
And why am I even wondering that today
Maybe my contribution
Could be as small as hoping
That words could turn to birds and birds would send my thoughts your way

I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway to heaven)
I'd take my time for the climb up to the top of it (a stairway)
I'd trade the fame and the fortune and the legend (a stairway)
I'd give it all away if you give me just one day to ask Him one question
I'd give it all away if you give me just one day to ask Him one question

A stairway, stairway to heaven
A stairway
Got a million things I wanna say
Like what is it all for? Will it be okay?
Million things I wanna say
Like what is it all for?
Stairway, stairway to heaven
Stairway
Stairway, stairway to heaven
Stairway

Vérifiez les informations sur l’artiste

Êtes-vous curieux de connaître l’artiste ?

Vérifiez plus de chansons de l’artiste

Notre mission chez Song Language Translator

À la base, nous nous engageons dans une mission visant à combler les écarts linguistiques dans le domaine de la musique. Grâce à notre plateforme innovante, nous nous efforçons de rendre le langage universel de la musique accessible à des personnes de cultures et d’horizons divers.

Notre objectif principal est de briser les barrières linguistiques qui entravent souvent l’appréciation mondiale de la musique. Nous pensons que chaque chanson a une histoire à raconter et que la langue ne devrait jamais être un obstacle à la transmission de ces récits puissants.

Dans un monde où la musique constitue une force unificatrice, nous envisageons une plateforme qui permet aux artistes de se connecter avec un public du monde entier. Notre mission est de responsabiliser les musiciens et les auteurs-compositeurs en leur fournissant les outils nécessaires pour partager leur art à l’échelle mondiale.

Nos envies chez Song Language Translator

On comprend que la beauté d’une chanson ne réside pas seulement dans sa mélodie mais aussi dans ses paroles. Par conséquent, notre engagement s’étend à la préservation de l’authenticité et de l’émotion ancrées dans chaque mot d’une chanson. Nos services de traduction visent à capturer l’essence des paroles originales tout en assurant une transition transparente vers différentes langues.

En proposant des traductions dans de nombreuses langues, nous espérons favoriser un sentiment d’inclusion dans l’industrie musicale. Notre mission est de créer un espace où des personnes de différents horizons linguistiques peuvent se réunir pour célébrer la diversité de l’expression musicale.

Nous sommes animés par la conviction que la musique a le pouvoir de transcender les frontières et de créer des liens qui dépassent les barrières linguistiques. Grâce à notre plateforme, nous aspirons à contribuer à un monde où chaque chanson peut être appréciée, comprise et appréciée par les individus, quelle que soit leur langue maternelle.

Rejoignez-nous dans ce voyage alors que nous travaillons vers une fusion harmonieuse de la musique et du langage, libérant ainsi tout le potentiel de l’appréciation musicale mondiale. Ensemble, construisons une communauté où le langage musical ne connaît pas de frontières.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator