Lana Del Rey Freak الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

تحقق من Lana Del Rey Freak الترجمة العربية الترجمة العربية

Lana Del Rey Freak الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

ألحان ساخنة حتى تتحول إلى اللون الأزرق
تنعكس النخيل في عينيك، مثل صيف لا نهاية له
هكذا أشعر بك
إذا توقف الزمن، سأجعل هذه اللحظة تدوم إلى الأبد

تاجك مليء بالنار
أرتفع، أرتفع
حبي الحار مليء بالنار
الحب مليء بالنار
لا، آه

صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً
انسى الاختفاء، فالحب لي هو كل ما تحتاجينه
لتشعري مثلي
يمكننا الرقص البطيء على موسيقى الروك، وتبادل القبل أثناء القيام بذلك
الحديث حتى نتحول كلانا إلى اللون الأزرق
صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً

الجلد الأسود وعيون زرقاء
الشمس تنعكس في عينيك، مثل راكب سهل
الحياة لها معنى عندما أكون معك
نظراً إلى الماضي الخاص بي
يبدو الأمر غريباً أكثر من غريب

لذا دعنا نرقص بحركة بطيئة
هيا نمزق، نمزق
لنرقص بجانب المحيط
آه، آه

صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً
انسى الاختفاء، فالحب لي هو كل ما تحتاجينه
لتشعري مثلي
يمكننا الرقص البطيء على موسيقى الروك، وتبادل القبل أثناء القيام بذلك
الحديث حتى نتحول كلانا إلى اللون الأزرق
صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً

أوه-أوه
أنت باردة كالثلج، صغيرتي
لكن عندما تكونين لطيفة، صغيرتي
أنت مدهشة بكل الطرق
أوه-أوه
أنت باردة كالثلج، صغيرتي
لا أريد أن أتشاجر، صغيرتي
كما قلت لك
إذا بقيت، سأبقى (نعم)

صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً
(خذيها إلى الخلف إذا كنتِ ترغبين حقاً في الحديث)
انسى الاختفاء، فالحب لي هو كل ما تحتاجينه
لتشعري مثلي
(خذيها إلى الخلف إذا كنتِ ترغبين حقاً في الحديث)
يمكننا الرقص البطيء على موسيقى الروك، وتبادل القبل أثناء القيام بذلك
الحديث حتى نتحول كلانا إلى اللون الأزرق
صغيرتي، إذا أردت الرحيل، تعالي إلى كاليفورنيا
كن غريبة مثلي أيضاً

Lana Del Rey Freak मूल बोल

lames so hot that they turn blue
Palms reflecting in your eyes, like an endless summer
That's the way I feel for you
If time stood still, I'd take this moment, make it last forever

Your halo's full of fire
I'm rising up, rising up
My hot love's full of fire
Love's full of fire
La, ah

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

Leather black and eyes of blue (blue, blue, blue)
Sun reflecting in your eyes, like an easy rider
Life makes sense when I'm with you
Looking back, my past
It all seems stranger than a stranger

So let's dance in slow motion
Tear it up, tear it up
Let's dance by the ocean
Ah, ah

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

Ooh-ooh
You're cold as ice, baby
But when you're nice, baby
You're so amazing in every way
Ooh-ooh
You're cold as ice, baby
I don't wanna fight, baby
It's like I told you
If you stay, I'll stay (yeah)

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
(Take it to the back if you really wanna talk)
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
(Take it to the back if you really wanna talk)
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

التحقق من معلومات الفنان

هل أنت فضولي بشأن الفنان؟

تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان

مهمتنا في مترجم لغة الأغنية

في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.

هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.

في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.

رغباتنا في مترجم لغة الأغنية

نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.

ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.

نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.

انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.