تحقق من Lana Del Rey God Bless America – And All The Beautiful Women In It الترجمة العربية الترجمة العربية
Lana Del Rey God Bless America – And All The Beautiful Women In It الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
اقبلني كما أنا خذني، يا حبيبي، بكل سهولة فقط أنت تستطيع إنقاذي الليلة لا مكان للهروب لا مكان للاختباء أنت تدعوني داخلًا، لا تتركني خارجًا أو تتركني جافًا حتى عندما أكون وحدي، لست وحيدًا أسمع أجمل الألحان على هروبات النار في المدينة تبدو كما لو أنني حر إنها تجعلني أغني الله يبارك أمريكا وكل النساء الجميلات فيها الله يبارك أمريكا وكل النساء الجميلات فيها، قد تكونين تقفين بكل فخر وقوة مثل تمثال الحرية يشع طوال الليل الله يبارك أمريكا اقبلني كما أنا لا تراني على ما لست فقط أنت تستطيع سماعي الليلة احتفظي بنورك، حبيبي قد أكون واقفًا خارجًا أنت تدعوني داخلًا، لا تتركني خارجًا أو تتركني جافًا حتى وأنا أسير وحدي، لست قلقًا أشعر بذراعيك تحيط بي في الهواء على شوارع المدينة يبدو وكأنني حر إنها تجعلني أفكر الله يبارك أمريكا وكل النساء الجميلات فيها الله يبارك أمريكا وكل النساء الجميلات فيها، قد تكونين تقفين بكل فخر وقوة مثل تمثال الحرية يشع طوال الليل الله يبارك أمريكا (أجمل الألحان) حتى معك ليس لدي أي شخص أخسره لذلك يجب أن تصدقي أنه لا يمكن لأحد أن يجعلني أشعر بالوحدة لأنني أسمع (أجمل الألحان) حتى عندما تتحدثين بهذه الطريقة بالأنوار مشتعلة ما زلت بطريقة ما أعرف أنني لن أشعر بالوحدة أبدًا ليس لدي خوف إنها تجعلني أفكر (نعم) الله يبارك أمريكا وكل النساء الجميلات فيها الله يبارك أمريكا وكل الناس الجميلين فيها ليقفوا بكل فخر وقوة مثل تمثال الحرية الذي يشع طوال الليل الله يبارك أمريكا وكل الناس الجميلين فيها وكل الناس الجميلين فيها
Lana Del Rey God Bless America – And All The Beautiful Women In It मूल बोल
Take me as I am Take me, baby, in stride Only you can save me tonight There's nowhere to run Nowhere to hide You let me in, don't leave me out Or leave me dry Even when I'm alone, I'm not lonely I hear the sweetest melodies (sweetest melodies) On the fire escapes of the city Sounds like I am free It's got me singing God bless America And all the beautiful women in it God bless America And all the beautiful women in it, may you Stand proud and strong Like Lady Liberty shining all night long God bless America Take me as I am Don't see me for what I'm not Only you can hear me tonight Keep your light on, babe I might be standing outside You let me in, don't leave me out Or leave me dry Even walking alone, I'm not worried I feel your arms all around me (arms around me) In the air on the streets of the city Feels like I am free It's got me thinking God bless America And all the beautiful women in it God bless America And all the beautiful women in it, may you Stand proud and strong Like Lady Liberty shining all night long God bless America (Sweetest melodies) Even with you I've got no one to lose So you'd better believe that nobody can make me feel lonely Because I hear (sweetest melodies) Even when you talk that talk with the lights on I still somehow know that I'll never feel, ever feel lonely I have no fear It's got me thinking (yeah) God bless America And all the beautiful women in it God bless America And all the beautiful people in it May they stand proud and strong Like Lady Liberty shining all night long God bless America And all the beautiful people in it And all the beautiful people in it
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.