تحقق من Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it الترجمة العربية الترجمة العربية
Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
كنت أقرأ سليم أرونز وبدأت أفكر في أنني اعتقدت ربما سأكون أقل توترًا إذا كنت أختبر أقل مثل كل هؤلاء الفتيات الجدد يبتسمون لمسافات طويلة في فساتين وردية وحذاء عالٍ على يخوت بيضاء لكنني لست كذلك عزيزتي لست كذلك لا، أنا لست كذلك أنني لست كذلك لقد كنت أتجول في ثوب نومي اللعين 24/7، سيلفيا بلاث أكتب بالدم على جدراني لأن الحبر في قلمي لا يعمل في دفتري لا تسأل إذا كنت سعيدة، تعلمين أنني لست كذلك ولكن في أحسن الأحوال يمكنني أن أقول إنني لست حزينة لأن الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها كان لدي رقصات لمدة خمسة عشر عامًا رومانسيات في قاعة الكنيسة نعم لقد بكيت أفرغ معدتي مع بويري بومز هو الحب الوحيد الذي عرفته على الإطلاق باستثناء المسرح الذي أسميه أيضًا بيتي عندما لا أكون أقدم الله في إبريق قهوة محروق للثلاثي مرحبًا، إنها السيدة الأكثر شهرة تعرفها على الآيباد تتصل من بعيد، أريد فقط أن أقول، "مرحبًا أبي" لقد كنت أتجول في المدينة بثوبي الأبيض اللعين مثل مريض نفسي تقريبًا رقصتي هي الشيء الوحيد الذي أبعد هذا النرجسي الأسود عن ظهري لم تكترث وأنا لم أكن أبالي أكثر لذلك لا يوجد شيء آخر للقول عن ذلك باستثناء أن الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة بماضيي هناك ثورة جديدة تطور عالٍ رأيته ولد من الارتباك والتآمر الهادئ الذي عرفته بشكل أساسي امرأة عصرية لديها بنية ضعيفة لأن لدي الوحوش لا تزال تحت سريري التي لم أكن أستطيع أبداً محاربتها حارس البوابة يتساهل بإسقاط المفاتيح في ليالي استراحتي لقد كنت أتجول في ثوب نومي اللعين 24/7، سيلفيا بلاث أكتب بالدم على جدرانك لأن الحبر في قلمي لا يبدو جيدًا في دفتري يكتبون أنني سعيدة، يعلمون أنني لست كذلك ولكن في أحسن حالاتك يمكنك رؤية أنني لست حزينة ولكن الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها الأمل شيء خطير بالنسبة لامرأة مثلي أن يكون لديها ولكن لديه نعم، لديه نعم، لديه لديها
Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it मूल बोल
I was reading Slim Aarons And I got to thinking that I thought Maybe I'd get less stressed If I was tested less like all of these debutantes Smiling for miles in pink dresses And high heels on white yachts But I'm not Baby I'm not No, I'm not That I'm not I've been tearing around in my fucking nightgown 24/7, Sylvia Plath Writing in blood on my walls 'Cause the ink in my pen don't work in my notepad Don't ask if I'm happy, you know that I'm not But at best I can say I'm not sad 'Cause hope is a dangerous thing For a woman like me to have Hope is a dangerous thing For a woman like me to have I had fifteen-year dances Church basement romances yeah I've cried Spilling my guts with the Bowery Bums Is the only love I've ever known Except for the stage which I also call home when I'm not Serving up God in a burnt coffee pot for the triad Hello it's the most famous woman you know on the iPad Calling from beyond the grave, I just wanna say, "Hi dad" I've been tearing up town in my fucking white gown Like a goddamn near sociopath Shaking my ass is the only thing that's Got this black narcissist off my back She couldn't care less and I never cared more So there's no more to say about that Except hope is a dangerous thing For a woman like me to have Hope is a dangerous thing For a woman with my past There's a new revolution A loud evolution That I saw Born of confusion And quiet collusion Of which mostly I've known A modern day woman With a weak constitution 'Cause I've got Monsters still under my bed That I could never fight off A gatekeeper carelessly dropping The keys on my nights off I've been tearing around in my fucking nightgown 24/7, Sylvia Plath Writing in blood on your walls 'Cause the ink in my pen don't look good in my pad They write that I'm happy, they know that I'm not But at best you can see I'm not sad But hope is a dangerous thing For a woman like me to have Hope is a dangerous thing For a woman like me to have Hope is a dangerous thing For a woman like me to have But I have it Yeah, I have it Yeah, I have it I have
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.