lana del rey lyrics songs

Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

Song Language Translator’da Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.

Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri

I was reading Slim Aarons
Ve düşünmeye başladım, düşünmeye başladım
Belki daha az stres yaşardım
Eğer ben de denenecek biri gibi test edilmeseydim
Gülümseyerek pembe elbiseler içinde
Ve beyaz yatlar üzerinde yüksek topuklarla
Ama değilim
Bebeğim değilim
Hayır, değilim
Ben değilim

24 saat, Sylvia Plath gibi
Kanımda yazıyorum duvarlarıma
Çünkü kalemin mürekkebi defterimde çalışmıyor
Mutlu olup olmadığımı sorma, biliyorsun mutlu değilim
En iyisi mutsuz olmadığımı söyleyebilirim
Çünkü umut, bir kadınım için tehlikeli bir şey
Bir kadınım için umut, tehlikeli bir şey

Onbeş yaşında danslarım vardı
Kilise bodrumu ilişkileri evet ağladım
Guts dökerek Bowery Bums'la
Bilinen tek aşkım
Sahne dışında evim dediğim tek yer
Yanımda Tanrı'yı sunmamın yanı sıra yanmış bir kahve potasında üçgen için
Merhaba, iPad'de tanıdığınız en ünlü kadınım
Mezarın ötesinden arıyorum, sadece "Merhaba baba" demek istiyorum

24 saat, Sylvia Plath gibi
Kanımda yazıyorum duvarlarınıza
Çünkü kalemin mürekkebi defterimde iyi görünmüyor
Mutlu olduklarını yazarlar, mutlu olmadığımı bilirler
Ama en azından mutsuz olmadığımı görebilirsiniz
Ama umut, bir kadınım için tehlikeli bir şey
Bir kadınım için umut, tehlikeli bir şey

Yeni bir devrim var
Bir yüksek evrim
Gördüğüm
Karmaşadan doğan
Ve genellikle bildiğim sessiz işbirliği
Zayıf bir beden yapısına sahip modern bir kadın
Çünkü benim
Hala yatağımın altında canavarlar var
Ki onlarla hiç savaşamam
Anahtarları gecelerimde dikkatsizce düşüren bir kapıcı

24 saat, Sylvia Plath gibi
Kanımda yazıyorum duvarlarınıza
Çünkü kalemin mürekkebi defterimde iyi görünmüyor
Mutlu olduklarımı yazarlar, mutlu olmadığımı bilirler
Ama en iyisi mutsuz olmadığımı görebilirsiniz
Ama umut, bir kadınım için tehlikeli bir şey
Bir kadınım için umut, tehlikeli bir şey
Bir kadınım için umut, tehlikeli bir şey
Ama benim var
Evet, benim var
Evet, benim var

Lana Del Rey hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri

I was reading Slim Aarons
And I got to thinking that I thought
Maybe I'd get less stressed
If I was tested less like all of these debutantes
Smiling for miles in pink dresses
And high heels on white yachts
But I'm not
Baby I'm not
No, I'm not
That I'm not

I've been tearing around in my fucking nightgown
24/7, Sylvia Plath
Writing in blood on my walls
'Cause the ink in my pen don't work in my notepad
Don't ask if I'm happy, you know that I'm not
But at best I can say I'm not sad
'Cause hope is a dangerous thing
For a woman like me to have
Hope is a dangerous thing
For a woman like me to have

I had fifteen-year dances
Church basement romances yeah I've cried
Spilling my guts with the Bowery Bums
Is the only love I've ever known
Except for the stage which I also call home when I'm not
Serving up God in a burnt coffee pot for the triad
Hello it's the most famous woman you know on the iPad
Calling from beyond the grave, I just wanna say, "Hi dad"

I've been tearing up town in my fucking white gown
Like a goddamn near sociopath
Shaking my ass is the only thing that's
Got this black narcissist off my back
She couldn't care less and I never cared more
So there's no more to say about that
Except hope is a dangerous thing
For a woman like me to have
Hope is a dangerous thing
For a woman with my past

There's a new revolution
A loud evolution
That I saw
Born of confusion
And quiet collusion
Of which mostly I've known
A modern day woman
With a weak constitution
'Cause I've got
Monsters still under my bed
That I could never fight off
A gatekeeper carelessly dropping
The keys on my nights off

I've been tearing around in my fucking nightgown
24/7, Sylvia Plath
Writing in blood on your walls
'Cause the ink in my pen don't look good in my pad
They write that I'm happy, they know that I'm not
But at best you can see I'm not sad
But hope is a dangerous thing
For a woman like me to have
Hope is a dangerous thing
For a woman like me to have
Hope is a dangerous thing
For a woman like me to have
But I have it
Yeah, I have it
Yeah, I have it
I have

Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin

Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?

Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın

Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz

Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.

Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.

Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.

Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız

Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.

Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.

Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.

Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.

Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator