تحقق من Lana Del Rey Let Me Love You Like A Woman الترجمة العربية الترجمة العربية
Lana Del Rey Let Me Love You Like A Woman الترجمة العربية (lyrics in Arabic)
أنا أتيت من بلدة صغيرة، وأنت؟ أذكر ذلك فقط لأنني جاهزة لمغادرة لوس أنجلوس وأريدك أن تأتي ثمانين ميلاً شمالًا أو جنوبًا سيكون كافيًا لا يهمني المكان طالما أنت معي وأنا معك وتدعني دعني أحبك كامرأة دعني أمسك بك كطفل دعني أشع بمثل الماس دعني أكون من أنا عليه أن أكون تحدث معي بقصائد وأغاني لا تجعلني أكون حلو المرارة دعني أحبك كامرأة دعني أمسك بك كطفل دعني أمسك بك كطفل أنا أتيت من بلدة صغيرة بعيدة أذكر ذلك فقط لأنني جاهزة لمغادرة لوس أنجلوس وأريدك أن تأتي (وأنا بحاجة لك أن تأتي) أظن أنني يمكنني التعامل إذا بقيت إنه فقط إذا فعلت، لا أستطيع أن أرى نفسي أن أستمتع، لذلك دعني أحبك كامرأة دعني أمسك بك كطفل دعني أشع بمثل الماس دعني أكون من أنا عليه أن أكون تحدث معي بأغاني وقصائد لا تجعلني أكون حلو المرارة دعني أحبك كامرأة أخذك إلى لانهائية دعني أحبك كامرأة (دعني أمسك بك كطفل) أخذك إلى لانهائية دعني أحبك كامرأة (دعني أمسك بك كطفل) أخذك إلى لانهائية يمكن أن نضيع في المطر الأرجواني نتحدث عن الأيام الجميلة يمكننا الارتفاع على الشمبانيا الوردية عزيزي، دعني أحصي الطرق دعني أحبك كامرأة دعني أمسك بك كطفل دعني أشع بمثل الماس دعني أكون من أنا عليه أن أكون تحدث معي بأغاني وقصائد لا تجعلني أكون حلو المرارة دعني أحبك كامرأة
Lana Del Rey Let Me Love You Like A Woman मूल बोल
I come from a small town, how 'bout you? I only mention it 'cause I'm ready to leave LA And I want you to come Eighty miles north or south will do I don't care where as long as you're with me And I'm with you and you let me Let me love you like a woman Let me hold you like a baby Let me shine like a diamond Let me be who I'm meant to be Talk to me in poems and songs Don't make me be bittersweet Let me love you like a woman Let me hold you like a baby Let me hold you like a baby I come from a small town far away I only mention it 'cause I'm ready to leave LA And I want you to come (And I need you to come) I guess I could manage if you stay It's just if you do, I can't see myself having any fun, so Let me love you like a woman Let me hold you like a baby Let me shine like a diamond Let me be who I'm meant to be Talk to me in songs and poems Don't make me be bittersweet Let me love you like a woman Take you to infinity Let me love you like a woman (Let me hold you like a baby) Take you to infinity Let me love you like a woman (Let me hold you like a baby) Take you to infinity We could get lost in the purple rain Talk about the good ol' days We could get high on some pink champagne Baby, let me count the ways Let me love you like a woman Let me hold you like a baby Let me shine like a diamond Let me be who I'm meant to be Talk to me in songs and poems Don't make me be bittersweet Let me love you like a woman
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.