Song Language Translator’da Lana Del Rey Lust For Life Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini kontrol edin.
Lana Del Rey Lust For Life Türkçe Çeviri & Şarkı Sözleri
Verse 1: Hollywood işaretinin H'sine tırman (Evet) Bu çalıntı anlarda dünya benim (Doo-wop, doo-wop) Burada kimse yok, sadece biz birlikteyiz (Sha-doop, sha-doop) Temmuz gibi sürekli sıcak tutuyorsun beni Çünkü biz kendi kaderimizin efendileriyiz Kendi ruhlarımızın kaptanlarıyız Geç kalmamız için hiçbir yol yok Çünkü çocuğumuz, altın çocuğumuz Ve ben şöyleydim Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Sadece iyi olanların erken öldüğünü söylerler Bu doğru değil Çünkü çok eğleniyoruz Bu gece çok eğleniyoruz (Evet) Refren: Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Verse 2: Hollywood işaretinin H'sinde dans ediyoruz (Evet) Nefesimiz tükenene kadar dans etmeliyiz (Doo-wop, doo-wop) Erkek arkadaşım geri döndü ve daha cool (Sha-doop, sha-doop) Daha fazla gece yok, sonsuza kadar mavi gökyüzü Çünkü biz kendi kaderimizin efendileriyiz Kendi ruhlarımızın kaptanlarıyız Bu yüzden tereddüt etmemize gerek yok Yalnızız, kontrolü alalım Ve ben şöyleydim Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Sadece iyi olanların erken öldüğünü söylerler Bu doğru değil Çünkü çok eğleniyoruz Bu gece çok eğleniyoruz (Evet) Refren: Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor (Oh) Erkek arkadaşım geri döndü ve daha cool Daha fazla gece yok, sonsuza kadar mavi gökyüzü Sana iki kez aşk mektubumuzda söyledim Şimdi durmak yok, sonsuza kadar yeşil ışıklar Ve ben şöyleydim Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Üstünü çıkar, üstünü çıkar, üstünü çıkar tüm kıyafetlerini Refren: Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Ve bir yaşam arzusu, ve bir yaşam arzusu Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor Bizi canlı tutuyor, bizi canlı tutuyor (Oh)
Lana Del Rey Lust For Life Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
Climb up the H of the Hollywood sign (Yeah) In these stolen moments, the world is mine (Doo-wop, doo-wop) There's nobody here, just us together (Sha-doop, sha-doop) Keeping me hot like July forever 'Cause we're the masters of our own fate We're the captains of our own souls There's no way for us to come late 'Cause boy, we're gold, boy, we're gold And I was like Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all of your clothes They say only the good die young That just ain't right 'Cause we're having too much fun Too much fun tonight (Yeah) And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive (Then) We dance on the H of the Hollywood sign (Yeah) 'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die (Doo-wop, doo-wop) My boyfriend's back and he's cooler than ever (Sha-doop, sha-doop) There's no more night, blue skies forever 'Cause we're the masters of our own fate We're the captains of our own souls So there's no need for us to hesitate We're all alone, let's take control And I was like Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all of your clothes They say only the good die young That just ain't right 'Cause we're having too much fun Too much fun tonight (Yeah) And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive (Oh) My boyfriend's back and he's cooler than ever There's no more night, blue skies forever I told you twice in our love letter There's no stopping now, green lights forever And I was like Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all your clothes Take off, take off, take off all of your clothes And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive And a lust for life, and a lust for life And a lust for life, and a lust for life Keeps us alive, keeps us alive Keeps us alive, keeps us alive (Oh)
Sanatçı Bilgilerini Kontrol Edin
Sanatçıyı merak mı ediyorsunuz?
Sanatçının daha fazla şarkısına göz atmak için tıklayın
Şarkı Dili Çevirmenliğindeki Misyonumuz
Özümüzde, müzik dünyasındaki dilsel boşlukları kapatma misyonunu üstleniyoruz. Yenilikçi platformumuz aracılığıyla müziğin evrensel dilini farklı kültürlerden ve kökenlerden gelen insanlar için erişilebilir hale getirmeye çalışıyoruz.
Öncelikli hedefimiz, müziğin küresel anlamda takdir edilmesini sıklıkla engelleyen dil engellerini ortadan kaldırmaktır. Her şarkının anlatacak bir hikayesi olduğuna ve dilin bu güçlü anlatıların aktarılmasına asla engel olmaması gerektiğine inanıyoruz.
Müziğin birleştirici bir güç olarak hizmet ettiği bir dünyada, sanatçıların dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurmasını sağlayan bir platform hayal ediyoruz. Misyonumuz, müzisyenlere ve şarkı yazarlarına sanatlarını küresel ölçekte paylaşmalarını sağlayacak araçları sağlayarak onları güçlendirmektir.
Şarkı Dili Çevirmenindeki Arzularımız
Bir şarkının güzelliğinin sadece melodisinde değil, sözlerinde de olduğunu anlıyoruz. Bu nedenle taahhüdümüz, bir şarkının her kelimesinde saklı olan özgünlüğü ve duyguyu korumaya kadar uzanır. Çeviri hizmetlerimiz, çeşitli dillere sorunsuz geçişi sağlarken orijinal şarkı sözlerinin özünü yakalamayı amaçlamaktadır.
Çok sayıda dilde çeviri sunarak müzik endüstrisinde kapsayıcılık duygusunu geliştirmeyi umuyoruz. Misyonumuz, müzikal ifadenin çeşitliliğini kutlamak için farklı dil kökenlerinden insanların bir araya gelebileceği bir alan yaratmaktır.
Müziğin sınırları aşma ve dil engellerini aşan bağlantılar yaratma gücüne sahip olduğu inancıyla hareket ediyoruz. Platformumuz aracılığıyla, her şarkının ana dilleri ne olursa olsun bireyler tarafından beğenilebileceği, anlaşılabileceği ve keyifle okunabileceği bir dünyaya katkıda bulunmayı amaçlıyoruz.
Müzik ve dilin uyumlu bir şekilde kaynaşması ve küresel müzik beğenisinin tüm potansiyelini açığa çıkarmak için çalıştığımız bu yolculukta bize katılın. Gelin hep birlikte müzik dilinin sınır tanımadığı bir topluluk inşa edelim.
Bizi takip edin ve sayfamızdaki çevirilere göz atın.