Lana Del Rey Old Money الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

تحقق من Lana Del Rey Old Money الترجمة العربية الترجمة العربية

Lana Del Rey Old Money الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

زنبق أزرق، نقود باردة إلهية
كشمير، كولونيا، وأشعة شمس بيضاء
سباق سيارات حمراء، شارع سانسيت
كان الأطفال شبابًا وجميلين

أين كنت؟ إلى أين ذهبت؟
تبدو تلك الليالي الصيفية بعيدة الآن
وكذلك الفتاة التي كنت تدعوها
ملكة مدينة نيويورك

لكن إذا طلبتني، تعلم أنني سأأتي
وإذا ناديتني، تعلم أنني سأركض
سأركض نحوك
سأركض نحوك
سأأتي إليك
سأأتي إليك

قوة الشباب على بالي
غروب الشمس، بلدة صغيرة، أنا خارج الوقت
هل ستظلين تحبينني عندما ألمع
من الكلمات وليس من الجمال؟

حب أبي كان دائمًا قويًا
وجاذبية والدتي تعيش دومًا
ولكن لا زلت أشعر بالوحدة
لأسباب مجهولة بالنسبة لي

لكن إذا طلبتني، تعلم أنني سأأتي
وإذا ناديتني، تعلم أنني سأركض
سأركض نحوك
سأركض نحوك
سأأتي إليك
سأأتي إليك

وإذا ناديت، سأركض
إذا غيرت رأيك، سأأتي

زنبق أزرق، نقود باردة إلهية
كشمير، كولونيا وأشعة شمس حارة
سباق سيارات حمراء، شارع سانسيت
وكنا شبابًا وجميلين

Lana Del Rey Old Money मूल बोल

Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
The kids were young and pretty

Where have you been? Where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl you used to call
The Queen of New York City

But if you send for me, you know I'll come
And if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come

The power of youth is on my mind
Sunsets, small town, I'm out of time
Will you still love me when I shine
From words but not from beauty?

My father's love was always strong
My mother's glamour lives on and on
Yet still inside, I felt alone
For reasons unknown to me

But if you send for me, you know I'll come
And if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come

And if you call, I'll run, run, run
If you change your mind, I'll come, come, come

Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne, and hot sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
And we were young and pretty

التحقق من معلومات الفنان

هل أنت فضولي بشأن الفنان؟

تحقق من المزيد من الأغاني من الفنان

مهمتنا في مترجم لغة الأغنية

في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.

هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.

في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.

رغباتنا في مترجم لغة الأغنية

نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.

ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.

نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.

انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.