Lana Del Rey Violets for Roses Paroles et Traduction

Regarder Lana Del Rey Violets for Roses Paroles et Traduction dans Song Language Translator.

Lana Del Rey Violets for Roses Paroles et Traduction

Il y a quelque chose dans l'air
Les filles courent en robes d'été
Avec leurs masques enlevés et ça me rend si heureux
Larchmont Village sent les lys de la vallée
Et les portes de la librairie s'ouvrent
Et ça se réalise enfin

Depuis que je suis tombé hors de l'amour avec toi, je suis retombé en amour avec moi
Et, mon Dieu, que ça fait du bien
Comme une brise d'été
Depuis que je suis tombé hors de l'amour avec toi, je suis retombé en amour avec la ville
Comme l'enseigne du Paramount qui scintille
Scintillant juste pour moi

Tu m'as fait échanger mes violettes contre des roses
Tu as essayé de remplacer mon nouveau camion par des Rolls
N'oublie pas que toutes ces choses que tu aimes sont les mêmes choses que je déteste
Une vie simple, j'ai choisi cela
Tu m'as fait échanger mes violettes contre des roses
Tu as essayé de faire disparaître tout le rose de mes orteils, et
Dieu sait que la seule erreur qu'un homme peut faire
Est d'essayer de faire changer une femme et d'échanger ses violettes contre des roses

Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violettes contre des roses
Ah-la-ha, ah-ha

Il y a quelque chose dans l'air
J'espère que ça ne changera pas, que c'est réel
Le début de quelque chose de grand qui se passe
Et près des ruelles sombres
Dans les rues ont cessé
Et pourtant les ombres hantent l'avenue
Le silence est assourdissant

Depuis que je suis tombé hors de l'amour avec toi, je suis retombé en amour avec les rues
Et, mon Dieu, que ça fait du bien
Comme une brise d'été
Depuis que je suis tombé hors de l'amour avec toi, je danse sur le backbeat
Et, mon Dieu, que ça sonne bien
Comme si ça jouait juste pour moi

Tu m'as fait échanger mes violettes contre des roses
Tu as essayé de remplacer mon nouveau camion par des Rolls
N'oublie pas que toutes ces choses que tu aimes sont les mêmes choses que je déteste
Une vie simple, j'ai choisi cela
Tu m'as fait échanger mes violettes contre des roses
Tu as essayé de faire disparaître tout le rose de mes orteils, et
Dieu sait que la seule erreur qu'un homme peut faire
Est d'essayer de faire changer une femme et d'échanger ses violettes contre des roses

Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violettes contre des roses
Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violettes contre des roses
(Ah-la-ha, ah-ha)

Il y a quelque chose dans l'air
Les filles courent en robes d'été
Avec leurs masques enlevés et ça me rend si heureux

Lana Del Rey Violets for Roses Paroles et Traduction Paroles Originales

There's something in the air
The girls are runnin' 'round in summer dresses
With their masks off and it makes me so happy
Larchmont Village smells like lilies of the valley
And the bookstore doors are opening
And it's finally happening

Ever since I fell out of love with you I fell back in love with me
And, boy, does it feel sweet
Like a summer breeze
Ever since I fell out of love with you I fell back in love with the city
Like the Paramount sign sparkling
Sparkling just for me

You made me trade my violets for roses
You tried to trade in my new truck for Rollses
Don't forget all of these things that you love are the same things I hate
A simple life, I chose this
You made me trade my violets for roses
You tried to take all the pink off my toes, and
God knows the only mistake that a man can make
Is tryna make a woman change and trade her violets for roses

Ah-la-ha, ah-ha
Trade her violets for roses
Ah-la-ha, ah-ha

There's something in the air
I hope it doesn't change, that it's for real
The beginning of something big happening
And by the murder alleys
In the streets have ceased
And still the shadows haunt the avenue
The silence is deafening

Ever since I fell out of love with you I fell back in love with the streets
And, God, does it feel sweet
Like a summer breeze
Ever since I fell out of love with you I breakdance to the backbeat
And, God, does it sound sweet
Like it's playing just for me

You made me trade my violets for roses
You tried to trade in my new truck for Rollses
Don't forget all of these things that you love are the same things I hate
A simple life, I chose this
You made me trade my violets for roses
You tried to take all the pink off my toes, and
God knows the only mistake that a man can make
Is tryin' to make a woman change and trade her violets for roses

Ah-la-ha, ah-ha
Trade her violets for roses
Ah-la-ha, ah-ha
Trade her violets for roses
(Ah-la-ha, ah-ha)

There's something in the air
The girls are runnin' 'round in summer dresses
With their masks off and it makes me so happy

Vérifiez les informations sur l’artiste

Êtes-vous curieux de connaître l’artiste ?

Vérifiez plus de chansons de l’artiste

Notre mission chez Song Language Translator

À la base, nous nous engageons dans une mission visant à combler les écarts linguistiques dans le domaine de la musique. Grâce à notre plateforme innovante, nous nous efforçons de rendre le langage universel de la musique accessible à des personnes de cultures et d’horizons divers.

Notre objectif principal est de briser les barrières linguistiques qui entravent souvent l’appréciation mondiale de la musique. Nous pensons que chaque chanson a une histoire à raconter et que la langue ne devrait jamais être un obstacle à la transmission de ces récits puissants.

Dans un monde où la musique constitue une force unificatrice, nous envisageons une plateforme qui permet aux artistes de se connecter avec un public du monde entier. Notre mission est de responsabiliser les musiciens et les auteurs-compositeurs en leur fournissant les outils nécessaires pour partager leur art à l’échelle mondiale.

Nos envies chez Song Language Translator

On comprend que la beauté d’une chanson ne réside pas seulement dans sa mélodie mais aussi dans ses paroles. Par conséquent, notre engagement s’étend à la préservation de l’authenticité et de l’émotion ancrées dans chaque mot d’une chanson. Nos services de traduction visent à capturer l’essence des paroles originales tout en assurant une transition transparente vers différentes langues.

En proposant des traductions dans de nombreuses langues, nous espérons favoriser un sentiment d’inclusion dans l’industrie musicale. Notre mission est de créer un espace où des personnes de différents horizons linguistiques peuvent se réunir pour célébrer la diversité de l’expression musicale.

Nous sommes animés par la conviction que la musique a le pouvoir de transcender les frontières et de créer des liens qui dépassent les barrières linguistiques. Grâce à notre plateforme, nous aspirons à contribuer à un monde où chaque chanson peut être appréciée, comprise et appréciée par les individus, quelle que soit leur langue maternelle.

Rejoignez-nous dans ce voyage alors que nous travaillons vers une fusion harmonieuse de la musique et du langage, libérant ainsi tout le potentiel de l’appréciation musicale mondiale. Ensemble, construisons une communauté où le langage musical ne connaît pas de frontières.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator