Noah Kahan Animal mahnısının Azərbaycan dilində tərcüməsi və sözlərini Song Language Translator-da izləyin.
It's an empty shell I live in The doors are always closed And I spend my weeks Losing my head, resting my bones And they say that nothing's given I guess I'll get nothing at all And I'll accept defeat 'Cause you can't swing When the fight's lost You know Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal An animal And I always have a vision But I always watch it go And then I feel too weak And it's too much, and it's too close Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Ooh Ooh
Noah Kahan Animal Azərbaycan Dilində Tərcümə – Əsli Sözləri
It's an empty shell I live in The doors are always closed And I spend my weeks Losing my head, resting my bones And they say that nothing's given I guess I'll get nothing at all And I'll accept defeat 'Cause you can't swing When the fight's lost You know Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal An animal And I always have a vision But I always watch it go And then I feel too weak And it's too much, and it's too close Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Ooh Ooh
Mahnı sözlərinin mənasını və hekayəsini kəşf edin
Bu mahnının sözləri, bir insanın içsel mübarizəsini və həyatın çətinliklərini əks etdirir. Başlanğıcda, “Boş bir qabıqdakı yaşayıram” ifadəsi, həyatın mənasız və tükənmiş hissini vurğulayır. “Qapılar həmişə bağlıdır” deyərək, insanın müstəqillik və ya azadlıq hissinin olmamasını göstərir.
Yazıçı, “Həftələrimi keçirdirəm, başımı itirərək, sümüklərimi istirahət edərək” deyərək, gündəlik həyatın monotonluğunu və ruh halının pisləşməsini ifadə edir. Həmçinin, “Heç nəyin verilmədiyini” bildiyindən, mübarizədən vaz keçdiyini və “müharibə itirildikdə swing edə bilmədiyinizi” qeyd edir.
Mahnının bir hissəsi “Yaşıl otları görə bilmirəm, çünki burada yalnız mavi var” ifadəsi ilə həyatın qaranlıq tərəflərinə diqqət çəkir. “Gözlərin qan qırmızı” ifadəsi, əzab və kədəri simvollaşdırır. Hər kəsin “sadəcə keçici olduğunu” vurğulayan şair, insanlarla olan əlaqənin müvəqqəti olduğunu qeyd edir.
“Beyaz yalanlar, səndən bütün rəngləri alır” ifadəsi, insanların həqiqəti gizlədərək özlərini itirdiklərini göstərir. “Çox gecələr yuxu almırsan” deyərək, narahatlıq və yuxusuzluq hissi ön plana çıxır.
“Bəzən bir heyvan kimi hiss edirəm” ifadəsi, içindəki instinktlərin və qeyri-müəyyənliyin ortaya çıxmasını simvollaşdırır. “O qədər yüksəlirəm ki, düşməyi hiss edim” hissi, risk almaq və azadlığa can atmağı ifadə edir.
Son olaraq, mahnı, “Bax, gözlərimə, başqasıyam?” sualı ilə öz kimliyini axtarmağı vurğulayır. Bu, insanın özünü tapmaq və başqalarının gözündə necə göründüyünü anlamaq istəyini ifadə edir.
Bu ifaçının digər mahnıları
Bu ifaçının digər mahnılarını bəyənirsiniz? O zaman buraya klikləyin.
Leave a Reply