Noah Kahan Animal Zobrazit český překlad a texty písní na Song Language Translator.
Je to prázdná skořápka, ve které žiji Dveře jsou vždy zavřené A trávím své týdny Ztrácím hlavu, odpočívám své kosti A říkají, že nic není dáno Asi nedostanu vůbec nic A přijmu porážku Protože nemůžeš útočit Když je boj ztracen Víš Nemůžeš vidět, jak se tráva zelená, protože Venku není nic než modrá A tvé oči jsou krvavě rudé, omamný prostředek trochu pomáhá Ale každý, koho potkáš, jen projíždí Bílé lži ti odebírají veškerou barvu Většinou v noci nespíš vůbec V tvých zatemňovacích žaluziích se skrýváš Je divu, že nikdo nikdy opravdu nezkusí zavolat? A říkáš Ooh, někdy se cítím jako zvíře Ooh, vylezu tak vysoko jen abych pocítil pád a nechal to být Tak se mi podívej do očí, jsem někdo jiný? Ooh, někdy se cítím jako zvíře Zvíře, zvíře Zvíře A vždy mám vizi Ale vždy jen sleduji, jak mizí A pak se cítím příliš slabý A je to příliš mnoho, a je to příliš blízko Nemůžeš vidět, jak se tráva zelená, protože Venku není nic než modrá A tvé oči jsou krvavě rudé, omamný prostředek trochu pomáhá Ale každý, koho potkáš, jen projíždí Bílé lži ti odebírají veškerou barvu Většinou v noci nespíš vůbec V tvých zatemňovacích žaluziích se skrýváš Je divu, že nikdo nikdy opravdu nezkusí zavolat? A říkáš Ooh, někdy se cítím jako zvíře Ooh, vylezu tak vysoko jen abych pocítil pád a nechal to být Tak se mi podívej do očí, jsem někdo jiný? Ooh, někdy se cítím jako zvíře Zvíře, zvíře Nemůžeš vidět, jak se tráva zelená, protože Venku není nic než modrá A tvé oči jsou krvavě rudé, omamný prostředek trochu pomáhá Ale každý, koho potkáš, jen projíždí A říkáš Ooh, někdy se cítím jako zvíře Ooh, vylezu tak vysoko jen abych pocítil pád a nechal to být Tak se mi podívej do očí, jsem někdo jiný? Ooh, někdy se cítím jako zvíře Zvíře, zvíře Ooh
Noah Kahan Animal Český Překlad – Původní Texty Písní
It's an empty shell I live in The doors are always closed And I spend my weeks Losing my head, resting my bones And they say that nothing's given I guess I'll get nothing at all And I'll accept defeat 'Cause you can't swing When the fight's lost You know Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal An animal And I always have a vision But I always watch it go And then I feel too weak And it's too much, and it's too close Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Ooh Ooh
Objevte význam a příběh textu písně
Text písně vyjadřuje pocit osamělosti a frustrace. Hlavní postava žije v ‘prázdné schránce’, což symbolizuje nedostatek emocionálního naplnění a izolaci od světa. „Dveře jsou vždy zavřené“ naznačuje, že se uzavírá před ostatními a brání si přístup k novým zážitkům.
V dalších verších se popisuje, jak hlavní postava tráví týdny „ztrácením hlavy“ a „odpočíváním kostí“, což může odrážet depresi nebo únavu ze života. „A říkají, že nic není dáno“ ukazuje na pesimistický pohled na život, kde se zdá, že nic dobrého nepřijde bez boje.
Motiv „trávy, která nezelená“ a „modrá obloha“ poukazuje na monotónnost a bezútěšnost situace, ve které se nachází. Hlavní postava se cítí jako „zvíře“, což může symbolizovat instinktivní, primalní pocity a touhu po svobodě, ale zároveň i bezradnost.
Odkazy na „bílé lži“ ukazují, jak klamavé situace mohou ovlivnit vnímání reality a způsobit, že člověk ztrácí barvy ze svého života. „Většinu nocí vůbec nespíš“ naznačuje, že nedostatek spánku je důsledkem neklidu a úzkosti.
Celkově písničku provází pocit touhy po větší hloubce a smyslu života, konfrontace s vnitřními démony a snaha najít místo v tomto světě, kde se všichni zdají být „pouze na průchodu“.
Další Písně Od Tento Umělce
Máte zájem o další písně tohoto umělce? Klikněte sem.
Leave a Reply