Noah Kahan Animal Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Det är ett tomt skal jag bor i Dörrarna är alltid stängda Och jag spenderar mina veckor Förlorar mitt huvud, vilar mina ben Och de säger att ingenting ges Jag antar att jag inte kommer få någonting alls Och jag kommer acceptera nederlaget För du kan inte slåss När striden är förlorad Du vet Kan inte se gräset bli grönare eftersom Härute finns ingenting annat än blått Och dina ögon blodröda, ruset hjälper lite Men alla du möter är bara på genomresa Vita lögner tar all färg från dig De flesta nätterna sover du inte alls I dina mörkläggningsgardiner gömmer du dig Är det någon förvåning att ingen någonsin verkligen försöker ringa? Och du säger Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ooh, jag klättrar så högt bara för att känna fallet och låta det gå Så titta mig i ögonen, är jag någon annan? Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ett djur, ett djur Ett djur Och jag har alltid en vision Men jag ser alltid den försvinna Och sen känner jag mig för svag Och det är för mycket, och det är för nära Kan inte se gräset bli grönare eftersom Härute finns ingenting annat än blått Och dina ögon blodröda, ruset hjälper lite Men alla du möter är bara på genomresa Vita lögner tar all färg från dig De flesta nätterna sover du inte alls I dina mörkläggningsgardiner gömmer du dig Är det någon förvåning att ingen någonsin verkligen försöker ringa? Och du säger Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ooh, jag klättrar så högt bara för att känna fallet och låta det gå Så titta mig i ögonen, är jag någon annan? Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ett djur, ett djur Kan inte se gräset bli grönare eftersom Härute finns ingenting annat än blått Och dina ögon blodröda, ruset hjälper lite Men alla du möter är bara på genomresa Och du säger Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ooh, jag klättrar så högt bara för att känna fallet och låta det gå Så titta mig i ögonen, är jag någon annan? Ooh, ibland känner jag mig som ett djur Ett djur, ett djur Ooh
Noah Kahan Animal Svensk Översättning – Original Låttexter
It's an empty shell I live in The doors are always closed And I spend my weeks Losing my head, resting my bones And they say that nothing's given I guess I'll get nothing at all And I'll accept defeat 'Cause you can't swing When the fight's lost You know Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal An animal And I always have a vision But I always watch it go And then I feel too weak And it's too much, and it's too close Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through White lies take all of the color from you Most nights you don't sleep at all In your blackout blinds you hide Is there any wonder no one ever really tries to call? And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Can't see the grass getting greener 'cause Out here ain't nothing but blue And your eyes blood red, the high helps a little But everyone you meet's just passing through And you say Ooh, sometimes I feel like an animal Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go So look me in the eyes, am I someone else? Ooh, sometimes I feel like an animal An animal, an animal Ooh Ooh
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Texten i låten handlar om känslor av isolering, svaghet och en längtan efter att finna mening i livet. Berättaren beskriver en tom tillvaro, där de stänger dörrarna för världen och kämpar med inre demoner.
”It’s an empty shell I live in” syftar på en känsla av att vara avskild och utan liv. Berättaren känner sig fångad i en rutin där veckorna går utan att något förändras.
”Can’t see the grass getting greener” uttrycker en känsla av hopplöshet, där allt som en gång var livfullt nu verkar grått och trist. Den röda färgen på ögonen kan symbolisera sorg eller missbruk, där “höga” stunder inte räcker till för att fylla tomrummet.
”Sometimes I feel like an animal” visar på en djup känsla av instinkt och överlevnad, en kamp för att förstå sin plats i världen. Berättaren klättrar högt för att sedan falla tillbaka, vilket kan representera kampen mellan hopp och förtvivlan.
Låten reflekterar en inre konflikt och en känsla av att vara på väg att ge upp, men det finns också en strävan att bli sedd och förstådd av andra. I slutändan är det en meditation över livets svårigheter och den isolering som kan följa med dem.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply