تحقق من Noah Kahan Bury Me الترجمة العربية الترجمة العربية
أبدًا لم أجد قلبًا لم أكسره آملت أن تُعادل أجزائي من أجلك سترى تغييرًا سترى تغييرًا آه، لا أعرف لأن الآن هذا المنزل يشبه القبر والآن لا أستطيع إلا أن أتحمل اللوم على كل بقعة على الفوضى التي خلقتها في قلبك هم مُستعدين، لقد كانوا تحت الأرض ستة أقدام، لا ترى؟ لذا حان وقتنا وجروحنا عميقة لا توجد كلمات للتحدث عسلي، ادفنني انظري كيف تسقط، دعيها تغرق في بحر أزرق عميق عزيزتي، ادفنني عسلي، ادفنني إذا استطعت أن أجد طريقة لتغيير مصيرنا هل ستُمحى أي من شياطيننا؟ آه، هل يمكنني التغيير؟ آه، هل يمكنني التغيير مساعدة، لا أعرف لأنه عزيزتي ليس في الخجل من التخلي أعتقد سأراك في الجنازة سأكون وحدي ستكون وحدك آه، أليس الجميع؟ هم مُستعدين، لقد كانوا تحت الأرض ستة أقدام، لا ترى؟ لذا حان وقتنا وجروحنا عميقة لا توجد كلمات للتحدث عسلي، ادفنني انظري كيف تسقط، دعيها تغرق في بحر أزرق عميق عزيزتي، ادفنني عسلي، ادفنني أتظاهر بالنوم ولم تغلق عيناي أعرف أنك تحلم بالتخلي عني هل تشعرين بالأتربة تحت قدميك؟ لذا حان وقتنا وجروحنا عميقة لا توجد كلمات للتحدث عسلي، ادفنني لذا، انظري كيف تسقط، دعيها تغرق في بحر أزرق عميق عزيزتي، ادفنني عسلي، ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني ادفنني
الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Bury Me
I never found a heart I couldn't break For you I hoped my parts would rearrange You'd see a change You'd see a change Oh, I don't know Cause honey now this house feels like a grave And now I cannot help but take the blame For every stain For messes I've made with your heart They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me If I could find a way to change our fate Would any of our demons be erased? Oh, could I change? Oh, could I change Help, I don't know Cause honey there's no shame in letting go I guess I'll see you at the funeral I'll be alone You'll be alone Oh, aren't we all? They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Faking sleep but my eyes haven't closed I know you're dreaming of letting me go Can you feel the dirt down below? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me So, watch it fall let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
شرح كلمات الأغنية ومعناها:
تتحدث الأغنية عن الألم والفقدان في العلاقات العاطفية. يبدأ المغني بالتعبير عن شعوره بأنه لم يجد قلبًا لم يستطع كسره، مما يشير إلى أنه يعاني من مشاعر الذنب والإخفاق في الحب. يعبر عن الأمل في أن يتغير شيء ما في نفسه ليكون أفضل لشريكه، ولكنه يشعر بالضياع.
في الجزء الثاني، يشبه المغني المنزل بالقبر، مما يعكس شعوره بالوحدة والحزن. يعترف بأنه يتحمل المسؤولية عن الأذى الذي ألحقه بقلب الشريك، ويشعر بأنه من الصعب التحدث عن مشاعره. يُظهر هذا الجزء مدى عمق الجراح التي تركتها العلاقة.
يتكرر طلب “ادفنني” كرمز للتخلص من الألم والذكريات المؤلمة. يشعر بأن كل شيء قد انتهى، ويعبر عن رغبته في نسيان الماضي والتخلص من الأعباء العاطفية.
في الأجزاء اللاحقة، يعبر عن شعوره بالضياع وعدم اليقين، ويتساءل عما إذا كان بالإمكان تغيير مصيرهم أو محو الشياطين التي تطاردهم. يعترف بأنه لا يوجد عيب في التخلي عن شيء مؤلم، مما يشير إلى قبوله لفكرة الفراق.
في النهاية، يتكرر الطلب “ادفنني” كناية عن الرغبة في إغلاق صفحة الماضي وبدء حياة جديدة، حتى لو كان ذلك يعني الوحدة. الأغنية تعكس مشاعر الحزن، الفقدان، والأمل في التغيير، مما يجعلها تجربة مؤلمة ولكنها صادقة في التعبير عن الصراعات العاطفية.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply