Vezi traducerea și versurile melodiei Noah Kahan Bury Me în limba română pe Song Language Translator.
Nu am găsit niciodată un inimă pe care să nu o pot sparge Pentru tine, am sperat că părțile mele s-ar rearanja Ai vedea o schimbare Ai vedea o schimbare Oh, nu știu Pentru că acum dragă această casă se simte ca un mormânt Și acum nu pot să nu îmi asum vina Pentru fiecare pată Pentru dezordinea pe care am creat-o în inima ta Sunt sus, pregătiți, au fost îngropați la șase picioare sub pământ, nu vezi? Deci timpurile noastre au venit Și rănile noastre sunt adânci Nu există cuvinte de spus Dragă, îngroapă-mă Uită-te cum cade, lasă-l să se înec Într-un ocean albastru adânc Dragă, îngroapă-mă Dragă, îngroapă-mă Dacă aș putea găsi un mod de a schimba soarta noastră Ar fi șters vreunul dintre demonii noștri? Oh, aș putea schimba? Oh, aș putea schimba Ajutor, nu știu Pentru că dragă nu este rușine în a lăsa să plece Cred că ne vedem la înmormântare Voi fi singură Tu vei fi singur Oh, nu suntem toți așa? Sunt sus, pregătiți, au fost îngropați la șase picioare sub pământ, nu vezi? Deci timpurile noastre au venit Și rănile noastre sunt adânci Nu există cuvinte de spus Dragă, îngroapă-mă Uită-te cum cade, lasă-l să se înec Într-un ocean albastru adânc Dragă, îngroapă-mă Dragă, îngroapă-mă Fac și eu că dorm dar ochii mei nu s-au închis Știu că visezi să mă lași să plec Simți cum murdăria este mai jos? Deci timpurile noastre au venit Și rănile noastre sunt adânci Nu există cuvinte de spus Dragă, îngroapă-mă Deci, uită-te cum cade, lasă-l să se înec Într-un ocean albastru adânc Dragă, îngroapă-mă Dragă, îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă Îngroapă-mă
Noah Kahan Bury Me Traducere în Română – Versuri originale
I never found a heart I couldn't break For you I hoped my parts would rearrange You'd see a change You'd see a change Oh, I don't know Cause honey now this house feels like a grave And now I cannot help but take the blame For every stain For messes I've made with your heart They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me If I could find a way to change our fate Would any of our demons be erased? Oh, could I change? Oh, could I change Help, I don't know Cause honey there's no shame in letting go I guess I'll see you at the funeral I'll be alone You'll be alone Oh, aren't we all? They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Faking sleep but my eyes haven't closed I know you're dreaming of letting me go Can you feel the dirt down below? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me So, watch it fall let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me
Descoperă semnificația și povestea versurilor melodiei
Explicația versurilor și semnificația melodiei:
Versurile acestei melodii reflectă o temă profundă de durere și regret în cadrul unei relații romantice. Prima parte a versurilor vorbește despre incapacitatea de a găsi un „inimă” care să nu fie distrusă. Aici, „inima” simbolizează sentimentele și emoțiile, iar ideea că toate inimile pot fi distruse sugerează o realitate sumbră a relațiilor.
În continuare, artistul își exprimă dorința ca „părțile” lui să se aranjeze pentru a schimba situația, sperând că iubita va observa o schimbare. Această dorință de a se transforma pentru a salva relația este comună în dragoste, dar adesea se dovedește a fi o povară.
Refrenul introduce imaginea unei case care se simte ca un mormânt, ceea ce sugerează că atmosfera este apăsătoare și lipsită de viață. Artistul își asumă responsabilitatea pentru „peticele” și „murdăria” lăsate în urma relației, ceea ce reflectă un sentiment de vinovăție și regret profund.
Metafora „șase picioare sub pământ” sugerează că durerea emoțională este deja „îngropată” și că amintirile și rănile sunt greu de îngropat. Artistul se simte prins într-un ciclu de tristețe și durere, fără cuvinte care să exprime ceea ce simte.
Pe parcursul melodiei, există o luptă cu ideea de a renunța și de a lăsa în urmă relația. Artistul se întreabă dacă ar putea schimba soarta lor, dar simte că demonii lor nu pot fi șterși. Acest sentiment de neputință este accentuat de dorința de a fi „îngropat” în adâncurile unei mări albastre, ceea ce poate simboliza o eliberare de suferință.
Versurile continuă să sublinieze nevoia de a lăsa trecutul în urmă, dar și tristețea inevitabilă a despărțirii. La final, repetarea frazei „îngroapă-mă” accentuează dorința de a scăpa de durerea emoțională și de a găsi liniștea în acceptarea pierderii.
În ansamblu, melodia explorează teme de pierdere, regret și dorința de a schimba soarta, dar și inevitabilitatea de a lăsa în urmă relații care nu mai funcționează.
Alte melodii ale acestui artist
Ești interesat de alte melodii ale acestui artist? Dă click aici.
Leave a Reply