Song Language Translator’da Noah Kahan Bury Me Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini inceleyin.
Kalbini kıramayacağım bir kalp bulamadım hiç Senin için umut ettim parçalarımın yeniden düzenleneceğini Bir değişiklik görecektin Bir değişiklik görecektin Oh, bilmiyorum Çünkü artık bu ev mezar gibi hissettiriyor Ve şimdi suçu alamıyorum Her leke için Senin kalbinle yaptığım karışıklıklar için Hazır, altı ayak altında, göremiyor musun? Bu yüzden zamanımız geldi Ve yaralarımız derin Konuşacak hiçbir söz yok Aşkım, beni göm Düşmesine izin ver, boğulmasına izin ver Derin mavi bir denizde Bebeğim, beni göm Aşkım, beni göm Kaderimizi değiştirmenin bir yolunu bulabilsem İçimizdeki iblislerden hiçbiri silinir miydi? Oh, değiştirebilir miydim? Oh, değiştirebilir miydim Yardım et, bilmiyorum Çünkü ayrılmakta utanılacak bir şey yok Sanırım cenazede seni göreceğim Yalnız olacağım Yalnız olacaksın Oh, hepimiz değil mi? Hazır, altı ayak altında, göremiyor musun? Bu yüzden zamanımız geldi Ve yaralarımız derin Konuşacak hiçbir söz yok Aşkım, beni göm Düşmesine izin ver, boğulmasına izin ver Derin mavi bir denizde Bebeğim, beni göm Aşkım, beni göm Uyuyormuş gibi yaparken gözlerim kapanmadı Beni bırakmayı hayal ettiğini biliyorum Aşağıda kirliği hissedebiliyor musun? Bu yüzden zamanımız geldi Ve yaralarımız derin Konuşacak hiçbir söz yok Aşkım, beni göm Bu yüzden düşmesine izin ver, boğulmasına izin ver Derin mavi bir denizde Bebeğim, beni göm Aşkım, beni göm Beni göm Beni göm Beni göm Beni göm Beni göm Beni göm Beni göm Beni göm
Noah Kahan Bury Me Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
I never found a heart I couldn't break For you I hoped my parts would rearrange You'd see a change You'd see a change Oh, I don't know Cause honey now this house feels like a grave And now I cannot help but take the blame For every stain For messes I've made with your heart They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me If I could find a way to change our fate Would any of our demons be erased? Oh, could I change? Oh, could I change Help, I don't know Cause honey there's no shame in letting go I guess I'll see you at the funeral I'll be alone You'll be alone Oh, aren't we all? They're up, ready, they've been six feet underneath, can't you see? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me Watch it fall, let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Faking sleep but my eyes haven't closed I know you're dreaming of letting me go Can you feel the dirt down below? So our times come around And our wounds run deep There ain't no words to speak Honey, bury me So, watch it fall let it drown In a deep blue sea Baby, bury me Honey, bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me Bury me
Şarkının Sözlerinin Anlamını ve Hikayesini Keşfedin
Şarkının Anlamı ve Yorumları
Şarkının sözleri, derin bir kalp kırıklığı ve kayıptan kaynaklanan duygusal bir yıkımı ifade ediyor. Başlangıçta, “Hiç kırmadığım bir kalp bulamadım” ifadesi, şarkıcının geçmişteki ilişkilerini ve bu ilişkilerin sonuçlarını sorguladığını gösteriyor. “Senin için parçalarımın yeniden düzenlenmesini ummuştum” kısmı, sevilen kişi için değişim yapma arzusunu dile getiriyor, ancak bunu başaramamanın getirdiği hayal kırıklığını da yansıtıyor.
“Bu ev bir mezar gibi hissediyor” ifadesi, ilişkideki soğukluğun ve boşluğun yarattığı duygusal ağırlığı simgeliyor. Şarkıcı, ilişkideki sorunlar için kendini suçlamaktadır: “Her leke için, kalbinle yaptığım dağınıklıklar için”. Bu, kendi hatalarını kabullenme ve yaşanan duygusal çalkantıların sorumluluğunu üstlenme anlamına geliyor.
“Altı fit derinlikte hazırlar, göremez misin?” ifadesi, belki de geçmişteki acıların hala etkisini sürdürdüğünü ve bu yaraların derin olduğunu vurguluyor. İlişkinin sona erdiği, ancak duygusal yüklerin hala taşındığı hissediliyor.
Şarkının ilerleyen kısımlarında, “Eğer kaderimizi değiştirebilirsem, içimizdeki şeytanlar silinebilir mi?” sorusu, geçmişteki hataları ve ilişkideki olumsuzlukları düzeltme arzusunu ifade ediyor. Ancak şarkıcı, değişip değişemeyeceğinden emin olmadığını dile getiriyor.
“Bırakmanın utanılacak bir şey olmadığını biliyorum” kısmı, kabullenme ve ilerleme isteğini gösteriyor. “Cenazede görüşeceğiz” ifadesi, belki de ilişkinin sona erdiği ya da geçmişteki duyguların gömülmesi gerektiği anlamına geliyor.
Şarkının sonunda, “Gözlerimi kapatmadan uyuyormuş gibi yapıyorum” ifadesi, içsel bir çatışmayı ve duygusal yorgunluğu simgeliyor. Duygusal olarak tükendiği ve karşı tarafın onu bırakma isteğini hissettiği anlaşılıyor.
“Beni göm” tekrar eden nakarat, geçmişin ve acıların geride bırakılması gerektiği mesajını güçlü bir şekilde vurguluyor. Şarkı, kayıplar, hatalar ve duygusal yüklerle dolu bir ilişkide yaşanan karmaşayı, kabullenmeyi ve nihayetinde bir tür özgürleşmeyi anlatıyor.
Şarkıcının Diğer Şarkıları
Şarkıcının diğer şarkılarıyla mı ilgileniyorsunuz? O zaman buraya tıklayın.
Leave a Reply