Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan Busyhead на Song Language Translator.
Ти слабкий на поверхні Ти говориш, коли нервуєшся І всі неправильні слова об'єднуються у твоїй голові Ти не можеш витримати простір у своєй постелі Тому ти тремтієш у темряві Ти ламаєшся як художник І всі твої великі плани виявляються маленькими наступного дня Ти не можеш дочекатися, щоб відкинути їх Ти перебуватимеш І правда може бути на відстані мільйонів миль Ховай свої секрети, приховуй свою слабкість І втрачай себе всередині своєї зайнятої голови Палити мости і не залишати свідків Зовсім сам всередині своєї зайнятої голови Твоя зайнята голова Ти спиш у момент, але мрієш як поет І всі твої добрі манери, як вигорілі татуювання Ти проводиш свої дні в очікуванні поганої новини Отже, ти перебуватимеш І правда може бути на відстані мільйонів миль Ховай свої секрети, приховуй свою слабкість І втрачай себе всередині своєї зайнятої голови Палити мости і не залишати свідків Зовсім сам всередині своєї зайнятої голови Йдучи нікуди досить швидко, щоб сказати брехню Дай собі алібі Ти був відсутнім останнім часом Стоїш на своєму мирі Ти обов'язково впадеш, якщо витратиш час Тому що ми всі чекаємо І ти можеш крокувати сам у безодню Знайти дім на краю її І бути визначеним її присутністю Її розміром і її повідомленням Ти можеш рухатися вперед у темряві І коли ти запитуватимеш, де ти Ти будеш пишатися своєю слабкістю Так що, зайнята голова, просто продовжуй дихати, о Так що, зайнята голова, просто продовжуй дихати Так що, зайнята голова, просто Ховай свої секрети, приховуй свою слабкість І втрачай себе всередині своєї зайнятої голови Палити мости і не залишати свідків Зовсім сам всередині своєї зайнятої голови Ти зовсім сам всередині своєї зайнятої голови Ти зовсім сам всередині своєї зайнятої голови
Noah Kahan Busyhead Український переклад – Оригінальні тексти
You're weak on the surface You speak when you're nervous And all the wrong words unite in your head You can't stand the space in your bed So you shake in the darkness You break like an artist And all your big plans are small the next day You cannot wait to throw them away You perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Your busy head You sleep in the moment, but dream like a poet And all your good grace, like faded tattoos You spend your days in wait for bad news So you perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Going nowhere fast enough to tell a lie Give yourself an alibi You've been gone lately Stand upon your peace of mind You're bound to fall if you take your time 'Cause we're all waiting And you can step alone into the abyss Find a home on the edge of it And be defined by its presence By its size and its message You can move along through the dark And when you wonder where you are You'll be proud of your weakness So, busy head, just keep breathing, oh So, busy head, just keep breathing So, busy head, just Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head You're all alone inside your busy head You're all alone inside your busy head
Відкрийте значення та історію тексту пісні
Значення пісні:
Ця пісня досліджує теми внутрішньої боротьби, невпевненості та ізоляції. Ліричний герой відчуває себе слабким і ніяковіє, коли говорить, що підкреслює його вразливість. Внутрішній конфлікт проявляється в тому, як він намагається впоратися з тиском і невдачами, що призводить до відчуття безнадійності.
Коли він говорить про «велику мету», яка стає «маленькою» наступного дня, це вказує на те, що сподівання часто виявляються розчаруваннями. Ліричний герой намагається відштовхнути свої страхи, приховуючи свої секрети та слабкості, але це лише поглиблює його ізоляцію.
Крім того, фраза “персеверація” підкреслює циклічний характер його думок – він застряє на негативних переживаннях і не може звільнитися від них. Він намагається «спалити мости» та залишити все позаду, але в той же час відчуває себе самотнім у своїй «зайнятій голові».
Наприкінці пісні є відчуття надії: навіть якщо герой відчуває себе ізольованим, він може знайти сили в своїй слабкості. Є заклик продовжувати дихати, що символізує боротьбу за життя та прийняття своїх недоліків.
У цілому, ця пісня може бути інтерпретована як заклик до прийняття себе, навіть у моменти найглибшої безнадії.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply