Noah Kahan Busyhead Zobrazit český překlad a texty písní na Song Language Translator.
Jsi slabý na povrchu Mluvíš, když jsi nervózní A všechna špatná slova se spojují ve tvé hlavě Nemůžeš vydržet místo ve své posteli Takže se třeseš ve tmě Lámeš se jako umělec A všechny tvé velké plány jsou druhý den malé Nemůžeš se dočkat, až je vyhodíš Zabýváš se tím A pravda může být milion mil daleko Skrývej svá tajemství, maskuj svou slabost A ztratíš se ve své rušné hlavě Spal mosty za sebou a nezanechávej žádné svědky Zcela sám ve své rušné hlavě Ve tvé rušné hlavě Spíš v okamžiku, ale sníš jako básník A veškerá tvá dobrá přízeň, jako vybledlé tetování Trávíš své dny čekáním na špatné zprávy Takže se zabýváš tím A pravda může být milion mil daleko Skrývej svá tajemství, maskuj svou slabost A ztratíš se ve své rušné hlavě Spal mosty za sebou a nezanechávej žádné svědky Zcela sám ve své rušné hlavě Jdeš nikam dost rychle, abys mohl lhát Dopřej si alibi Poslední dobou jsi byl pryč Staň se pevným ve svém klidu Jsi odsouzen k pádu, pokud si vezmeš čas Protože všichni čekáme A můžeš sám vstoupit do propasti Najdi domov na jejím okraji A být definován její přítomností Její velikostí a její zprávou Můžeš pokračovat tmou A když se budeš ptát, kde jsi Budeš pyšný na svou slabost Takže, rušná hlavo, jen dýchej dál, oh Takže, rušná hlavo, jen dýchej Takže, rušná hlavo, jen Skrývej svá tajemství, maskuj svou slabost A ztratíš se ve své rušné hlavě Spal mosty za sebou a nezanechávej žádné svědky Zcela sám ve své rušné hlavě Jsi zcela sám ve své rušné hlavě Jsi zcela sám ve své rušné hlavě
Noah Kahan Busyhead Český Překlad – Původní Texty Písní
You're weak on the surface You speak when you're nervous And all the wrong words unite in your head You can't stand the space in your bed So you shake in the darkness You break like an artist And all your big plans are small the next day You cannot wait to throw them away You perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Your busy head You sleep in the moment, but dream like a poet And all your good grace, like faded tattoos You spend your days in wait for bad news So you perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Going nowhere fast enough to tell a lie Give yourself an alibi You've been gone lately Stand upon your peace of mind You're bound to fall if you take your time 'Cause we're all waiting And you can step alone into the abyss Find a home on the edge of it And be defined by its presence By its size and its message You can move along through the dark And when you wonder where you are You'll be proud of your weakness So, busy head, just keep breathing, oh So, busy head, just keep breathing So, busy head, just Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head You're all alone inside your busy head You're all alone inside your busy head
Objevte význam a příběh textu písně
Význam a analýza textu písně
Tato píseň se zaměřuje na témata vnitřního boje, osamělosti a duševního zmatení. První část textu popisuje stav slabosti, nervozity a neschopnosti vyrovnat se s vlastními myšlenkami. Fráze “You’re weak on the surface” naznačuje, že i když se navenek může zdát silný, uvnitř je zranitelný. To je umocněno obrazem “you shake in the darkness“, který evokuje strach a úzkost.
V dalším verši se objevuje myšlenka, že velké plány se zdají malé, jakmile se s nimi člověk začne konfrontovat. To odráží frustraci z neúspěchu a neschopnosti realizovat své ambice. “You cannot wait to throw them away” ukazuje na touhu vzdát se těchto plánů, což může naznačovat beznaděj nebo zklamání.
Refrén, který se opakuje, zdůrazňuje potřebu skrývat své tajemství a slabosti. “Hide your secrets, disguise your weakness” naznačuje, že lidé často skrývají svou pravou povahu, aby se vyhnuli odsouzení nebo zranění. Společně s frází “lose yourself inside your busy head” to ukazuje na chaotické myšlenky a vnitřní konflikt.
Další část písně popisuje stav, kdy se člověk snaží přežít v přítomném okamžiku, ale zároveň sní o velkých věcech, což může vytvářet pocit frustrace. “You spend your days in wait for bad news” poukazuje na pesimistický pohled na budoucnost a obavy z negativních událostí.
V závěru písně se objevuje myšlenka na osamělost a nutnost čelit svým strachům. “You can step alone into the abyss” naznačuje, že je třeba se postavit svému vnitřnímu chaosu a obavám, což může být osvobozující, i když to může mít i temnější konotace.
Píseň končí opakováním myšlenky na osamělost v “busy head”, což podtrhuje trvalý stav duševního zmatení a introspekce, který je pro hlavního hrdinu písně charakteristický. Celkově text vyjadřuje složitost lidských emocí a myšlenek, stejně jako touhu po vnitřním míru.
Další Písně Od Tento Umělce
Máte zájem o další písně tohoto umělce? Klikněte sem.
Leave a Reply