Noah Kahan Busyhead Se norsk oversettelse og låtskrifter på Song Language Translator.
Du er svak på overflaten Du snakker når du er nervøs Og alle de gale ordene samles i hodet ditt Du kan ikke holde ut plassen i sengen din Så du skjelver i mørket Du bryter sammen som en artist Og alle dine store planer er små dagen etter Du kan ikke vente med å kaste dem bort Du persevererer Og sannheten kan være millioner av mil unna Skjul dine hemmeligheter, skjul din svakhet Og mist deg selv inne i den travle tankene dine Brenn broene dine og la ingen vitner være igjen Helt alene inne i den travle tankene dine Din travle hode Du sover i øyeblikket, men drømmer som en poet Og all din gode nåde, som falmede tatoveringer Du tilbringer dagene dine i vente på dårlige nyheter Så du persevererer Og sannheten kan være millioner av mil unna Skjul dine hemmeligheter, skjul din svakhet Og mist deg selv inne i den travle tankene dine Brenn broene dine og la ingen vitner være igjen Helt alene inne i den travle tankene dine Går ingen steder fort nok til å fortelle en løgn Gi deg selv et alibi Du har vært borte i det siste Stå på fred i sinnet ditt Du er dømt til å falle om du tar deg tid For vi venter alle Og du kan trå ensomt inn i avgrunnen Finne et hjem på kanten av den Og bli definert av dens nærvær Av størrelsen og dens budskap Du kan bevege deg gjennom mørket Og når du lurer på hvor du er Vil du være stolt av din svakhet Så, travle hode, bare fortsett å puste, oh Så, travle hode, bare fortsett å puste Så, travle hode, bare Skjul dine hemmeligheter, skjul din svakhet Og mist deg selv inne i den travle tankene dine Brenn broene dine og la ingen vitner være igjen Helt alene inne i den travle tankene dine Du er helt alene inne i den travle tankene dine Du er helt alene inne i den travle tankene dine
Noah Kahan Busyhead Norsk Oversettelse – Originale Låtskrifter
You're weak on the surface You speak when you're nervous And all the wrong words unite in your head You can't stand the space in your bed So you shake in the darkness You break like an artist And all your big plans are small the next day You cannot wait to throw them away You perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Your busy head You sleep in the moment, but dream like a poet And all your good grace, like faded tattoos You spend your days in wait for bad news So you perseverate And the truth might be a million miles away Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head Going nowhere fast enough to tell a lie Give yourself an alibi You've been gone lately Stand upon your peace of mind You're bound to fall if you take your time 'Cause we're all waiting And you can step alone into the abyss Find a home on the edge of it And be defined by its presence By its size and its message You can move along through the dark And when you wonder where you are You'll be proud of your weakness So, busy head, just keep breathing, oh So, busy head, just keep breathing So, busy head, just Hide your secrets, disguise your weakness And lose yourself inside your busy head Burn your bridges and leave no witnesses All alone inside your busy head You're all alone inside your busy head You're all alone inside your busy head
Utforsk betydningen og historien til sangens tekster
Utdypning av teksten:
Teksten beskriver en indre kamp og følelsen av sårbarhet. Den begynner med å påpeke hvordan personen virker svak på overflaten og kan ha vanskeligheter med å uttrykke seg når de er nervøse. Ord og tanker kan bli kaotiske, og det er en følelse av ubehag i ensomhet, som når man ikke kan stå ut i rommet alene.
Det er en følelse av å være fastlåst i en tilstand av angst og usikkerhet. Personen skaper store planer som raskt mister betydning, og de har en trang til å forkaste dem. Dette kan tolkes som frykt for å mislykkes eller en følelse av håpløshet.
Gjennom teksten gjentar det seg at personen skjuler hemmeligheter og svakheter, og at de mister seg selv i sine egne tanker. Å “brenne broer” kan indikere et ønske om å kutte bånd til fortiden eller til mennesker som kan holde dem tilbake, noe som fører til en følelse av isolasjon.
Det er også en kontrast mellom å sove i øyeblikket og å drømme som en poet, som kan antyde en kamp mellom drømmer og virkelighet. Dagen brukes til å vente på dårlige nyheter, noe som kan illustrere en pessimistisk holdning til fremtiden.
Refrenget gjentar ideen om å skjule hemmeligheter og svekke seg selv, og å være alene med sine tanker. Det er en underliggende følelse av å være på vei mot noe, men samtidig en frykt for å ta skrittet ut i det ukjente.
Avslutningen oppfordrer til å omfavne sin svakhet og fortsette å puste, noe som kan tolkes som en oppmuntring til å akseptere seg selv, selv om man står overfor indre kamper. Det er en påminnelse om at man kan finne styrke selv i de mørkeste øyeblikkene.
Andre sanger fra denne artisten
Er du interessert i andre sanger fra denne artisten? Klikk her.
Leave a Reply