Noah Kahan Caves Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Vi har sprungit på plats Hela året har varit en sådan dag Jag vet att vi är nära en kant Åh, jag vill inte skyllas Jag vet att du hatar att orsaka smärta Jag hoppas att tystnaden kommer att ta slut Åh, och vi håller fast vid detta av någon anledning Åh, och vi är för långt borta för att fixa det Jag vill bryta detta till dig ärligt Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag vet att du är redo att gå vidare från mig Men du stannar och du stannar och du stannar Och vi väntar och vi väntar tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh Långt spel men ingen av oss vinner Rädd för att kasta vår hud Vi fortsätter att låtsas Denna rädsla är ett rep på våra handleder Dessa år av liv som vi har missat Bygga ett fall i våra huvuden Åh, och vi håller fast vid detta av någon anledning Åh, och vi är för långt borta för att fixa det Jag vill bryta detta till dig ärligt Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag vet att du är redo att gå vidare från mig Men du stannar och du stannar och du stannar Och vi väntar och vi väntar tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh Åh, och vi håller fast vid detta av någon anledning Nej, och vi är för långt borta för att fixa det Jag vill bryta detta till dig ärligt Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag är rädd, jag är rädd, jag är rädd Jag vet att du är redo att gå vidare från mig Men du stannar och du stannar och du stannar Och vi väntar och vi väntar tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika Åh, tills någon av oss ger vika
Noah Kahan Caves Svensk Översättning – Original Låttexter
We've been running in place The whole year's been one of those days I know we're close to an edge Oh, I don't wanna be blamed I know you hate to cause to pain I hope the silence will end Oh, and we hold onto this for whatever reason Oh, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh Long game but none of us win Afraid of shedding our skin We keep on playing pretend This fear's a rope on our wrists These years of life that we've missed Building a case in our heads Oh, and we hold onto this for whatever reason Oh, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh Oh, and we hold onto this for whatever reason No, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Texten i låten handlar om en relation som har fastnat i en känsla av stagnation och osäkerhet. Berättaren beskriver hur året har varit en lång, utmanande dag där de känner att de står på kanten av något betydelsefullt, men ingen vill ta steget för att förändra situationen.
“We’ve been running in place” syftar på känslan av att vara fast i en cykel av problem utan att komma vidare. Berättaren uttrycker en rädsla för att bli skuld för den smärta som relationen orsakar, och det finns en önskan om att tystnaden och osäkerheten ska ta slut.
Det finns en medvetenhet om att de båda är medvetna om att det är dags att gå vidare, men de stannar kvar av olika anledningar, vilket skapar en känsla av att vänta på att någon ska ge vika. “I know you’re ready to move on from me” visar på insikten att den andra personen är redo att gå vidare, men ändå stannar kvar, vilket skapar en konflikt.
Känslan av att spela teater i relationen, där de låtsas att allt är okej, är stark. “Afraid of shedding our skin” beskriver rädslan för att förändras och släppa det förflutna. Det är som om de är bundna av rädsla, vilket symboliseras av “This fear’s a rope on our wrists”.
Refrängen upprepas flera gånger och betonar den pågående kampen mellan att vilja vara ärlig och rädslan för att förlora varandra. Det finns en känsla av att de är fångade i en långdragen kamp där ingen egentligen vinner, vilket speglar den komplexa dynamiken i relationen.
Sammanfattningsvis handlar låten om rädslan för att ta steget mot förändring i en relation som inte längre fungerar, och kampen mellan att vilja vara ärlig med sina känslor och rädslan för konsekvenserna av att göra det.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply