Vezi traducerea și versurile melodiei Noah Kahan Caves în limba română pe Song Language Translator.
Am alergat în loc Întregul an a fost ca una din acele zile Știu că suntem aproape de un capăt Oh, nu vreau să fiu acuzat Știu că urăști să provoci durere Sper că tăcerea va lua sfârșit Oh, și ne ținem de asta din orice motiv Oh, și suntem prea departe să o reparăm Vreau să-ți spun asta sincer Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Știu că ești gata să mergi mai departe de mine Dar rămâi și rămâi și rămâi Și așteptăm și așteptăm până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh Joc lung dar niciunul dintre noi nu câștigă Frică de a ne schimba pielea Continuăm să ne prefacem Această teamă este o sfoară pe încheieturile noastre Acești ani de viață pe care i-am ratat Construind un caz în mințile noastre Oh, și ne ținem de asta din orice motiv Oh, și suntem prea departe să o reparăm Vreau să-ți spun asta sincer Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Știu că ești gata să mergi mai departe de mine Dar rămâi și rămâi și rămâi Și așteptăm și așteptăm până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh Oh, și ne ținem de asta din orice motiv Nu, și suntem prea departe să o reparăm Vreau să-ți spun asta sincer Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Îmi este teamă, îmi este teamă, îmi este teamă Știu că ești gata să mergi mai departe de mine Dar rămâi și rămâi și rămâi Și așteptăm și așteptăm până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează Oh, până unul dintre noi cedează
Noah Kahan Caves Traducere în Română – Versuri originale
We've been running in place The whole year's been one of those days I know we're close to an edge Oh, I don't wanna be blamed I know you hate to cause to pain I hope the silence will end Oh, and we hold onto this for whatever reason Oh, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh Long game but none of us win Afraid of shedding our skin We keep on playing pretend This fear's a rope on our wrists These years of life that we've missed Building a case in our heads Oh, and we hold onto this for whatever reason Oh, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh Oh, and we hold onto this for whatever reason No, and we're too far to fix it up I want to break this to you honestly I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I know you're ready to move on from me But you stay and you stay and you stay And we wait and we wait till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves Oh, till one of us caves
Descoperă semnificația și povestea versurilor melodiei
Explicația versurilor:
Versurile acestei melodii reflectă o stare de stagnare într-o relație, unde ambii parteneri simt o tensiune constantă și o frică de a avansa. Ideea de a “fugi pe loc” sugerează că, deși timpul trece, nu există o progresie reală în relație. Aceștia sunt conștienți că sunt aproape de o ruptură, dar nu doresc să fie vinovați pentru durerea provocată.
Refrainul repetat “îmi este frică” subliniază anxietatea și nesiguranța, în timp ce recunoașterea că partenerul este pregătit să meargă mai departe, dar rămâne, creează o tensiune emoțională. Aceasta sugerează că ambii se simt prizonieri în relația lor, așteptând ca unul dintre ei să cedeze.
Versurile continuă să descrie un “joc lung” în care niciunul dintre ei nu câștigă, dar continuă să pretindă că totul este în regulă. Frica de a se schimba și de a renunța la trecut îi ține legați, iar “anii de viață pe care i-au pierdut” evidențiază regretele și oportunitățile ratate.
În concluzie, melodia explorează teme precum frica, stagnarea emoțională și dificultatea de a face față realității unei relații în declin, în care ambii parteneri știu că trebuie să ia o decizie, dar se tem de consecințe.
Alte melodii ale acestui artist
Ești interesat de alte melodii ale acestui artist? Dă click aici.
Leave a Reply