Noah Kahan Come Over Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Jag är i branschen Att förlora ditt intresse Och jag gör en vinst Varje gång vi talar Vet du inte att det finns en kista Begravd under trädgården Var där när vi kom hit Kommer att vara där när vi lämnar Och mitt hus var utformat Att se ut som det gråter Ögonen är fönstren Garaget är munnen Så när de nämner den ledsna ungen I ett ledsamt hus på Balch Street Behöver du inte gissa vem de talar om Kom över Kom över Jag är i processen att rensa bort spindelnät Jag tog fel mediciner Det känns bra att vara ledsen Och mitt hus är knappt tillräckligt stort för min familj Men det känns som en fästning När vädret blir dåligt Och min mun var utformad för att min fot ska passa Åh, orden försvann När aktiemarknaden kraschade Och Dow Jones fortsätter att falla Men jag lovar dig älskling Med utsikten på morgonen Kommer du aldrig att återvända Kom över Kom över Kom över Kom över Jag vet att det inte är mycket Jag vet att det inte är coolt Åh, du behöver inte berätta För de andra barnen i skolan Min pappa kommer att bli rik Vi kommer att vara det stora huset på kvarteret Någon dag ska jag vara Någon som människor vill ha Men jag är i branschen Att förlora ditt intresse Och jag gör en vinst Varje gång vi talar Vet du inte att det finns en kista Begravd under trädgården Var där när vi kom hit Kommer att vara där när vi lämnar
Noah Kahan Come Over Svensk Översättning – Original Låttexter
I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave And my house was designed To kinda look like it's crying The eyes are the windows The garage is the mouth So when they mention the sad kid In a sad house on Balch Street You won't have to guess who they're speaking about Come over Come over I'm in the process of clearing out cobwebs I was taking the wrong meds It feels good to be sad And my house is just barely big enough for my family But it feels like a fortress When the weather gets bad And my mouth was designed for my foot to fit in it Oh, the words they went missing When the stock market crashed And the Dow Jones keeps falling But I promise you darling With the view in the morning You won't ever go back Come over Come over Come over Come over I know that it ain't much I know that it ain't cool Oh, you don't have to tell The other kids at school My dad'll strike it rich We'll be the big house on the block Someday I'm gonna be Somebody people want But I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Texten i låten handlar om känslor av sorg, osäkerhet och en känsla av att vara fast i en tråkig eller nedslående situation. Berättaren beskriver sig själv som någon som förlorar andras intresse, vilket kan tolkas som en känsla av att vara otillräcklig eller osynlig i relationer.
Första versen pratar om att det finns en “kista” begravd under trädgården, vilket kan symbolisera dolda problem eller sorg som alltid finns närvarande, oavsett hur mycket man försöker dölja dem. Detta kan också tyda på att smärta och förluster är en del av livet.
Känslan av hemmet beskrivs som en plats som nästan ser ut som den gråter, där “fönstren är ögonen” och “garaget är munnen.” Detta kan tyda på att hemmet är en reflektion av berättarens känslomässiga tillstånd och att det finns en konstant känsla av olycka.
I refrängen uppmanas någon att komma över, vilket kan antyda en längtan efter sällskap och förståelse, trots att berättaren känner sig nedstämd. Det finns en kamp med att känna sig misslyckad och att inte vara den person man vill vara, vilket uttrycks i rader som beskriver drömmar om framgång och att bli någon som andra vill vara med.
Verserna om att rensa bort spindelnät och ta fel mediciner visar på en kamp för att förstå sig själv och sina känslor. Berättaren erkänner att det känns bra att vara ledsen, vilket kan tyda på en acceptans av sina känslor snarare än att förneka dem.
Det finns också en känsla av hopp, särskilt i meningen om att “Dow Jones fortsätter falla,” där berättaren lovar att med den vackra utsikten på morgonen kommer den andra personen aldrig vilja gå tillbaka. Det finns en strävan efter att hitta mening och skönhet även i svåra tider.
Avslutningsvis är låten en reflektion över livets svårigheter och en längtan efter koppling och förståelse, samtidigt som den visar på en medvetenhet om det som gör oss mänskliga: våra känslor av osäkerhet och sorg.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply