تحقق من Noah Kahan Come Over الترجمة العربية الترجمة العربية
أنا في العمل فقدان اهتمامك وأنا أحقق ربحًا في كل مرة نتحدث فيها ألا تعلم أن هناك تابوتًا مدفونًا تحت الحديقة كان هنا عندما وصلنا سيكون هنا عندما نغادر وتم تصميم منزلي ليبدو وكأنه يبكي العيون هي النوافذ الكراج هو الفم لذلك عندما يذكرون الطفل الحزين في بيت حزين على شارع بالتش لن تحتاج إلى تخمين من هم يتحدثون تعال تعال أنا في عملية تنظيف العنكبوت كنت أتناول الأدوية الخاطئة يشعر الشعور بالحزن بشعور جيد ومنزلي بحجم كافٍ بالكاد لعائلتي لكنه يبدو وكأنه قلعة عندما تساء الأحوال الجوية وتم تصميم فمي ليتناسب فيه قدمي أوه، الكلمات اختفت عندما تعرضت الأسواق للانهيار ومؤشر داو جونز يستمر في الانخفاض ولكن أعدك حبيبتي بالمشهد في الصباح لن تعودي مرة أخرى تعال تعال تعال تعال أعلم أنها ليست كثيرة أعلم أنها ليست باردة أوه، ليس عليك أن تخبر الأطفال الآخرين في المدرسة والدتي سيحقق الثراء سنكون البيت الكبير في الحي سأكون يومًا ما شخص يرغب الناس فيه ولكنني في العمل فقدان اهتمامك وأنا أحقق ربحًا في كل مرة نتحدث فيها ألا تعلم أن هناك تابوتًا مدفونًا تحت الحديقة كان هنا عندما وصلنا سيكون هنا عندما نغادر
الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Come Over
I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave And my house was designed To kinda look like it's crying The eyes are the windows The garage is the mouth So when they mention the sad kid In a sad house on Balch Street You won't have to guess who they're speaking about Come over Come over I'm in the process of clearing out cobwebs I was taking the wrong meds It feels good to be sad And my house is just barely big enough for my family But it feels like a fortress When the weather gets bad And my mouth was designed for my foot to fit in it Oh, the words they went missing When the stock market crashed And the Dow Jones keeps falling But I promise you darling With the view in the morning You won't ever go back Come over Come over Come over Come over I know that it ain't much I know that it ain't cool Oh, you don't have to tell The other kids at school My dad'll strike it rich We'll be the big house on the block Someday I'm gonna be Somebody people want But I'm in the business Of losing your interest And I turn a profit Each time that we speak Don't you know there's a coffin Buried under the garden Was there when we got here Will be there when we leave
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تتناول كلمات هذا الأغنية موضوعات معقدة تتعلق بالعواطف، الفقدان، والهوية. تبدأ الأغنية بتعبير عن شعور الشخص بأنه في “مجال فقدان اهتمام الآخرين”، مما يشير إلى تجربة شخص يشعر بأنه غير قادر على الاحتفاظ بالاهتمام أو الحب من الآخرين، ويشعر وكأنه يستفيد من كل مرة يتحدث فيها مع شخص ما.
البيت الذي يتحدث عنه يبدو كأنه يعكس حالة الحزن، حيث يُشبه أنه يبكي، مما يرمز إلى مشاعر الوحدة أو الحزن العميق. وجود “تابوت مدفون تحت الحديقة” يمكن أن يُفهم كرمز للفقدان أو الموت، مما يشير إلى أن المعاناة كانت موجودة منذ البداية وستظل موجودة حتى النهاية.
يتحدث الشخص أيضًا عن عائلته وظروفهم، حيث يبدو أن البيت صغير ولكن يشعر كأنه قلعة، مما يدل على الرغبة في الحماية والأمان وسط الظروف الصعبة. كما يتطرق إلى مشاعر الإحباط، مثل عندما يقول “كلامي غاب عندما انهار سوق الأسهم”، مما يعكس الارتباط بين تجاربه الشخصية والمشاكل الاقتصادية.
في النهاية، هناك إحساس بالأمل، حيث يعد المستمع بأن المنظر في الصباح سيجعلهم لا يرغبون في العودة إلى ما كانوا عليه. يشير أيضًا إلى الرغبة في تحقيق النجاح والاعتراف، ولكن في نفس الوقت، يتقبل الواقع الحالي، ما يجعل الأغنية تعبر عن مزيج من الحزن والأمل.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply